Un condensador cargado representa un 1 y un condensador no cargado representa un 0. A partir de esto tan simple, el ordenador puede construir representaciones de los millones de números de todos los sistemas numéricos, cualquier palabra en cualquier lenguaje, y cientos de miles de colores y formas.
Kondentsadore kargatuak 1 irudikatzen du, eta kondentsadore kargatu gabeak, berriz, 0. Horrelako gauza erraz batetik, ordenagailuak zenbaki-sistema guztietako milioika zenbakiren, edozein hizkuntzatako edozein hitzen eta ehunka mila kolore eta formaren irudikapenak egin ditzake.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Figura 7.15. Formato temporal o diagrama de barras para la representación de las tareas de desarrollo de software de STI
7.15 irudia. TISetako softwarea garatzeko eginkizunak adierazten dituen barra-diagrama edo denbora-formatua.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La representación de la simbología es mayor que en los diagramas de flujo de datos.
Sinbologia gehiago erabiltzen da datu-fluxuen diagrametan baino.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Un diagrama es una representación gráfica, con un componente didáctico o de explicación de algún proceso de decisión, de trabajo o lógico en general.
Diagramak adierazpen grafikoak dira, alderdi didaktikoa dutenak, edo erabaki- edo lan-prozesu baten azalpena edo, oro har, prozesu logikoen azalpena ematen dutenak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La representación es sencilla en cuanto a simbología.
Adierazpena oso bakuna da sinboloei dagokienez.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En la Figura 3.9, se puede observar la representación del flanco de subida y de bajada.
3.9 irudian, goranzko eta beheranzko saihetsen adierazpidea ikus daiteke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En la Figura 2.1 se puede ver su representación.
2.1 irudian nola adierazi ikus daiteke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Figura 2.1. Representación de las lineas activas a nivel bajo y alto.
2.1 irudia. Goiko eta beheko mailan aktibo diren lineen adierazpidea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Diagrama a bloques o representación normalizada del sistema.
Sistemaren blokekako diagrama edo irudikapen normalizatua.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esto provocó el desarrollo de tarjetas gráficas que aceleraran y facilitaran la representación gráfica y que descargaran al microprocesador de este rutinario trabajo.
Horregatik, beste txartel grafiko batzuk garatu ziren, irudikapen grafikoa bizkortu eta errazten zutenak eta mikroprozesadoreari lan astun hori kentzen ziotenak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Eraikuntza eta obra zibilak (11)
Es el conjunto de informaciones en el que se recogen todas aquellas especificaciones y recomendaciones de ámbito técnico, económico y contractual que tienen una difícil representación en los planos.
Planoan adierazteko zailak diren alderdiei (alderdi teknikoari, ekonomikoari eta kontratuari loturikoei) dagozkien zehaztapenak eta gomendioak biltzen dituzten informazioen multzoa.
Es fácilmente comprensible, si se ha asimilado ya en qué consiste una obra de reforma y cuál es la dificultad de su representación en el proyecto, la importancia y necesidad de reflejar, a través de detalles constructivos, todas aquellas partes de la obra que pueden ofrecer una complejidad especial en su ejecución, como, por ejemplo, las entregas de los materiales nuevos con la obra existente:
Berritze-obra bat zertan datzan eta hura proiektuan islatzeak duen zailtasuna ulertu badugu, erraz ikusiko dugu zer garrantzitsua eta beharrezkoa den gauzatzeko konplexutasun berezia izan dezaketen obraren zati guztiak proiektuan jasotzea, eraikuntza-xehetasunen bidez. Zati konplexu horien adibide bat material berriek lehendik dagoen obrarekin dituzten entregak izan daitezke:
°Representación de todas las plantas distintas, especificando y acotando pilares, vigas, losas, muros, etc. y huecos de patios, cajas de escalera, huecos de ascensor, chimeneas, pasos deinstalaciones, etc.
°Oin guztien adierazpena, zutabeak, habeak, lauzak, hormak eta abar zehaztuz eta kotatuz, eta patio-zuloak, eskailera-kaxak, igogailu-zuloak, tximiniak, instalazioen pasabideak eta abar adieraziz.
Será un sistema de representación ligado, sobre todo, a la reparación de patologías estructurales en edificios de cierta extensión (por ejemplo, en bloques plurifamiliares de viviendas).
Adierazpen-sistema hau tamaina handiko eraikinen egitura-patologiak konpontzeko erabiliko da, batez ere (esate baterako, familia anitzeko etxebizitza-blokeetan).
En cuanto a la forma de representación de la obra a derribar, es comúnmente empleado el color amarillo para distinguirla, ya sea en planos de planta o en planos de sección.
Eraitsi beharreko obra adierazteko moduari dagokionez, normalean kolore horia erabili ohi da bereizteko, bai oinplanoetan, bai sekzio-planoetan.
Por lo que respecta al resto de vistas empleadas para representar la reforma a realizar, suele ser suficiente, en la mayoría de casos, con la representación en planta a escala 1/50 o 1/100. Aunque puede complementarse también con secciones a la misma escala que resultarán del todo necesarias si se modifican los forjados existentes.
Egin beharreko berritzea adierazteko erabiliko diren gainerako ikuspegiei dagokienez, gehienetan nahikoa izaten da oinplanoan adieraztea, 1/50 edo 1/100 eskalan. Hala ere, eskala berean dauden sekzioekin ere osa daiteke; horiek guztiz beharrezkoak izango dira lehendik dauden forjatuak aldatu behar badira.
A continuación, se hará mención a los sistemas más usuales de representación en los planos de reforma, teniendo en consideración todo lo mencionado hasta ahora y en base a un caso bastante común y fácilmente imaginable para todos:
Ondoren, berritze-planoetan gehien erabiltzen diren adierazpen-sistemak aipatuko ditugu, orain arte esandako guztia kontuan hartuz; eredutzat guztiok erraz irudika dezakegun adibide arrunt bat hartuko dugu:
En esta parte también se hablará de la representación gráfica de un tipo de obras o construcciones que son algo diferentes a las habituales de nueva construcción:
Atal honetan ere, ohiko eraikuntza berrietatik desberdin samarra den obra edo eraikuntza mota baten adierazpen grafikoaz jardungo dugu:
Para evitar estas posibles confusiones existe una técnica precisa de representación familiar:
Izan daitezkeen nahasketak saiheste aldera, bada familia irudikatzeko teknika zehatz bat:
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
b. Las muertes al nacer se representan con un círculo o un cuadrado (más pequeños que el resto de representaciones familiares) y con una cruz en el centro.
- Jaiotzean hiltzen diren haurrak erdian gurutzea duten biribil edo karratuen bidez adierazten dira (familiako gainerako ikurrak baino txikiagoak).
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Estas representaciones tienen su origen en las observaciones indirectas de la persona que realiza el genograma o en lo expresado o narrado por la persona identificada o por sus familiares.
Adierazpen horiek genograma egin duen pertsonaren zuzeneko behaketetan edo pertsona identifikatuak edo haren senitartekoek adierazitakoan edo kontatutakoan dute jatorria.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Los papeles son determinados por los niños y la representación del papel se reduce a ejecutar acciones relacionadas con el papel dado.
Haurrek zehazten dituzte rolak, eta rol jakin horri lotutako ekintzak eginez antzezten dute.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Con él empieza la posibilidad de proceder a una representación interna tanto de sí mismo como de objetos no presentes en el espacio circundante.
Horren bidez, umeak bere baitan irudika dezake bere burua edo inguruan ez dauden objektuak.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Tenéis que elaborar todo el soporte físico (marionetas, escenario....) para posibilitar la representación.
Euskarri fisiko guztia (txotxongiloak, agertokia…) landu behar duzue antzezpena egiteko.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
las sombras chinas, la representación a través de títeres, la dramatización, técnicas mixtas, musical, etc.
itzal txinatarrak, txotxongiloen bidez egindako antzezpena, dramatizazioa, teknika mistoak eta abar.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
potenciar la representación en grupo.
talde-antzezpena sustatzea.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Es conveniente que el educador deje un período de tiempo para que los niños se familiaricen con el rincón y después se pueden proponer juegos dramáticos o de representación.
Komeni da hezitzaileak aldi bat uztea haurrek txokoa ezagut dezaten, eta gero jolas dramatikoak edo irudikatzekoak proposa daitezke.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Como propuesta educativa, hay que estimularlo con juegos de imitación, ya que su desarrollo es muy importante como paso previo al logro de la representación.
Hezkuntza-proposamen gisa, imitazio-jokoekin estimulatu behar dugu; izan ere, hori garatzea oso garrantzitsua da, irudikatzen ikasi aurretiko urratsa izaten delako.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Informatika eta komunikazioa (1)
imágenes, representaciones gráficas del texto, mapas de imagen, animaciones (p. ej.
Una representación más didáctica y que es una forma distinta de presentar el árbol de Munsell, es el cubo de Charpentier.
Munsellen zuhaitza adierazteko modu didaktikoago bat Charpentierren kuboa da.
Materiala: Elektroestetika
La forma de representación general del color es formando un círculo, que se denomina círculo cromático.
Normalean, kolorea zirkulu batean irudikatzen da, zirkulu kromatikoan, hain zuzen.
Materiala: Elektroestetika
Características diferenciales y representaciones ¿raneas
Ezaugarri bereizgarriak eta irudikapen grafikoak
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (33)
Asimilar la naturaleza dual de las imágenes: como objetos reales con vida propia, y como referente y representación de otras realidades.
Irudien izaera bikoitza gureganatzea: bizitza propioa duten objektu erreal gisa, eta beste errealitate batzuen erreferente eta irudikapen gisa.
Materiala: Irudia
El concepto de imagen se abre a campos de estudio tan dispares como la luz, la visión, la figura, la percepción visual y la representación de la realidad, etc.
Irudiaren kontzeptuak oso aztergai desberdinak lantzeko bidea ematen du hala nola argia, ikuspena, figura, ikusizko pertzepzioa eta errealitatearen irudikapena.
Materiala: Irudia
Por tanto, se trata de la representación en dos dimensiones de estructuras con volumen.
Hortaz, bolumena duten egituren bi dimentsioko irudikapena da.
Materiala: Irudia
Es decir, dar el paso de la animación plasmada en dos dimensiones (2D), a la animación en tres dimensiones (3D) Con los personajes animados en 2D, la "representación distorsionada" de los movimientos reales se consigue mediante un conjunto de trazos claves de la representación:
hots, bi dimentsiotan islaturiko animazioari bidea ematea (2D), edo hiru dimentsioko animazioari (3D). 2D-ko animazioko pertsonaiekin, irudikapenaren trazu gakoen multzo baten bidez lortzen da mugimendu errealen "irudikapen desitxuratua":
Materiala: Irudia
oY por razones éticas que impiden la representación de asuntos incómodos (muertes reales, ejecuciones, evitar el sexo explícito, etc)
oEta arrazoi etikoengatik: gai zailak irudikatzea galarazten dute (heriotza errealak, exekuzioak, sexu esplizitua ekiditea, etab.)
Materiala: Irudia
Existen muchos formatos de imagen que utilizan un sistema de mapa de bits para su representación: BMP, GIF, TIFF, JPEG, PCX...
Irudikapenerako bit-mapen sistema erabiltzen duten irudi-formatu asko dago: BMP, GIF, TIFF, JPEG, PCX...
Materiala: Irudia
Cuanto mayor sea la profundidad de bit de una imagen (más bits de información por píxel), más colores habrá disponibles y más exacta será la representación del color en la imagen digital.
Irudi bateko biten sakonera zenbat eta handiagoa izan (bit-informazio gehiago pixeleko), kolore gehiago izango dira erabilgarri eta zehatzagoa irudikatuko da kolorea irudi digitalean.
Materiala: Irudia
Los archivos de imagen vectorial almacenan sólo los parámetros necesarios para su representación.
Irudi bektorialeko artxiboek irudiok emateko beharrezko parametroak bakarrik gordetzen dituzte.
Materiala: Irudia
Símbolos cinéticos y representaciones del movimiento.
Sinbolo zinetikoak eta mugimenduaren irudikapenak.
Materiala: Irudia
Muchas veces van acompañadas de líneas cinéticas para realzar la representación del sonido.
Askotan, lerro zinetikoekin batera joaten dira soinuaren irudikapena nabarmentzeko.
Materiala: Irudia
Ostalaritza eta turismoa (18)
También podemos aprovechar para asignar el encapsulado, incorporar otras propiedades, asociar un esquema al componente, elegir la segunda representación, el sufijo de la referencia y hacer visibles los pines de alimentación.
Kapsulatua esleitzeko, beste propietate batzuk sartzeko, osagaiari eskema bat elkartzeko, eta bigarren irudikapen bat eta erreferentziaren atzizkia aukeratzeko aprobetxa dezakegu, baita elikatze-pinak bistaratzeko ere.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
4.5.6 Obtención de la segunda representación del componente............125
4.5.6 Osagaiaren bigarren irudikapena lortzea............125
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Otra importante ciudad es La Haya , que pese a no ser la capital , acoge a las representaciones diplomáticas, bellas construcciones jardines , y sedes de renombrados organismos internacionales.
Beste hiri garrantzitsu bat Haga da; hiriburu ez izan arren, ordezkaritza diplomatikoak, eraikin eta lorategi ederrak eta nazioarteko erakunde entzutetsuen egoitzak daude bertan.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Ejecutivos en sus viajes de representación.
Exekutiboak, ordezkari-lana egiteko bidaiatzen dutenean.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La cercanía de la Navidad trae en muchas poblaciones catalanas la representación de belenes vivientes con participación de niños.
Gabon inguruan, jaiotza bizidunak egiten dira Kataluniako herri askotan haurren parte-hartzearekin.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Acogidas y representaciones especiales en las paradas del itinerario.
Harrerak eta emankizun bereziak ibilbideko geldialdietan.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Durante la segunda semana de agosto, los trajes y representaciones conmemoran la semana medieval.
Abuztuaren bigarren astean, Erdi Aroko astea antolatzen dute, eta jantzi ederrez eta ikuskizunez girotzen dute hiria.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El Reino de Dinamarca tiene, además, dos territorios autónomos independientes con representación en el parlamento del país.
Danimarkako erresumak, gainera, bi lurralde autonomo independente ditu parlamentuan.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La representación del ejemplo anterior en representación sectorial sería:
Aurreko adibidearen sektore-irudikapena hau izango litzateke:
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Su representación gráfica la podríamos realizar a través de un histograma de barras o de líneas continuas, colocando los clientes en la parte vertical y las estancias en la horizontal.
Aurkezpen grafikoa barra-histograma batekin edo marra jarraituekin egingo dugu, bezeroak lerro bertikalean jarrita eta egonaldiak horizontalean.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Administrazioa eta kudeaketa (2)
El mapa de equidad es la representación de toda la plantilla de la empresa respecto a su situación en banda.
Ekitate-mapak enpresako langileak irudikatzen ditu, bakoitzaren soldata-tarteko posizioaren arabera.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
El mapa de equidad es la representación de toda la plantilla de la empresa respecto a su situación en banda.
Ekitate-mapak enpresako langile guztien soldaten egoera adierazten du.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Kimika (7)
Para visualizar la relación (función) entre dos variables a las que, en general llamaremos x (variable independiente) e y (variable dependiente) recurrimos a su representación gráfica.
Bi aldagairen artean —gehienetan, x (aldagai independentea) eta y (aldagai dependentea) esaten zaie— dagoen harremana (funtzioa)ikusteko, adierazpen grafikoa erabili ohi da.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Se llama diagrama de flujo a la representación gráfica de un proceso.
Prozesu baten adierazpen grafikoa da fluxu-diagrama.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Un diagrama de tubería e instrumentación es la representación gráfica de la secuencia de equipos, tuberías y accesorios que conforman una sección de una planta (batería de separación, de compresión, rebombeo, centro operativo, centro de proceso, etc.)
Hoditeria- eta instrumentazio-diagrama grafiko bat da, instalazio atal bat osatzen duten ekipo, hodi eta osagarrien segida irudikatzen duena (bereizketa-bateria, konpresio-bateria, birponpaketa, eragiketa-zentroa, prozesu-zentroa eta abar).
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Para las instalaciones de procesamiento, es una representación pictórica de
Prozesamendu-instalazioen kasuan, hauek agertzen dira irudikatuta:
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Un esquema o diagrama unifilar es una representación gráfica de una instalación eléctrica o de parte de ella
Hari bakarreko eskema edo diagrama bat instalazio elektriko baten edo parte baten irudikapen grafikoa da
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Un diagrama de tubería e instrumentación es la representación gráfica de la secuencia de equipos, tuberías y accesorios que conforman una sección de una planta (batería de separación, de compresión, rebombeo, centro operativo, centro de proceso, etc.)
Hoditeria- eta instrumentazio-diagrama grafiko bat da, instalazio baten atal bat osatzen duten ekipo, hodi eta osagarrien segida (bereizketa, konpresioa, birponpaketa, eragiketa-zentroa, prozesu-zentroa eta abar) irudikatzen duena.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Un esquema o diagrama unifilar es una representación gráfica de una instalación eléctrica o de parte de ella
Hari bakarreko eskema edo diagrama bat instalazio elektriko baten edo parte baten irudikapen grafikoa da
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Animazio turistikoa (2)
Grecia ya ofrecía en el siglovantes de Cristo la representación de tragedias.
Grezian, Kristo aurrekoV. mendean, tragediak antzezten ziren.
Materiala: Animazio turistikoa
Durante toda la Historia, grupos de artistas de distinto calado se movían por el mundo conocido ofreciendo representaciones, canciones, bailes, trucos y todo tipo de entretenimiento.
Historia osoan zehar, mota guztietako artistak aritu ziren antzezpenak, abestiak, trukoak eta mota guztietako entretenimenduak eskaintzen munduan barrena.
Materiala: Animazio turistikoa
Komunikatzeko trebetasunak (2)
El lenguaje escrito es la representación de una lengua por medio del sistema de escritura.
Hizkuntza idatzia hizkuntza baten irudikapena da, idazketa-sistema bat baliatuz sortua.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
La empresa puede contratar un gabinete externo de comunicación desde el que se realizan tareas de elaboración de dosieres de prensa, organizar ruedas de prensa, labores de representación, redacción, etc., y suelen contar con profesionales expertos en comunicación, e identidad corporativa.
Enpresak kanpoko komunikazio-kabinete bat kontrata dezake, eta haren bidez egingo ditu prentsa-dosierrak eta haren laguntzarekin bideratuko ditu prentsaurrekoak, ordezkaritza-lanak, idazketak eta halakoak. Hala, komunikazioan eta nortasun korporatiboan adituak diren profesionalak izan ohi dituzte.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Zehar-lerroa (98)
La afiliación femenina en los tres sindicatos con mayor representación a nivel estatal (UGT, CC. OO. y USO) se sitúa en torno al 37,10 %, según el Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades.
Estatuan ordezkaritza handiena duten hiru sindikatuetan (UGT, CCOO eta USO), emakumezkoek % 37,10 inguruko afiliazioa dute, Emakumearen eta Aukera Berdintasunerako Institutuaren arabera.
Materiala: Sistemen integrazioa
Existe un desfase entre lo que las mujeres aportan a la prosperidad de las ciudades, con trabajos remunerados y no remunerados, y lo que obtienen en materia de representación en el sector político y en la igualdad de acceso al trabajo y al espacio público.
Desoreka bat dago emakumeek hirien oparotasunari ematen diotenaren (lan ordainduen eta ordaindu gabeen bidez) eta, sektore publikoan duten ordezkapena eta lanera eta eremu publikora iristeko berdintasuna kontuan hartuta, lortzen dutenaren artean.
Materiala: Sistemen integrazioa
Utilizar las distintas alternativas (uso de colectivos, abstractos, sujetos dobles, expresiones impersonales, etc.) de forma que la redacción no resulte monótona y se asegure el objetivo de una representación igualitaria de mujeres y hombres.
Ordezko aukerak erabiltzea (kolektiboak, abstraktuak, subjektu bikoitzak, esamolde inpertsonalak, etab.), idazketa monotonoa izan ez dadin eta emakumeen eta gizonen ordezkaritza parekide bat bermatze aldera.
Materiala: Sistemen integrazioa
•Potenciar que en los documentos administrativos y en la comunicación interna de la empresa, así como en la representación legal de las y los trabajadores se utilice también un lenguaje no discriminatorio.
•Administrazioko dokumentuetan, enpresako barne-komunikazioan eta langileen legezko ordezkaritzan hizkuntza ez-diskriminatzailearen erabilpena sustatzea.
Materiala: Sistemen integrazioa
Formación en materia de igualdad a las personas que integran los cargos de responsabilidad, a la Comisión o Comité de Igualdad y, en su caso, a las personas que componen la representación legal de trabajadores y trabajadoras (es además deseable que dicha formación también llegue a todas las personas que trabajan en la empresa).
Berdintasunari buruzko prestakuntza ematea erantzukizuneko karguak dituztenei, Berdintasun Batzordeari edo, horrelakorik egon ezean, langileen lege-ordezkariei (gainera, komenigarria da prestakuntza hori enpresako langile guztiei ematea).
Materiala: Sistemen integrazioa
a) Una representación gráfica de una empresa.
a) Enpresa baten irudikapen grafiko bat.
Materiala: Sistemen integrazioa
b) Una representación gráfica de una organización.
b) Erakunde baten irudikapen grafiko bat.
Materiala: Sistemen integrazioa
El servicio se dirige a todas las empresas, organizaciones, entidades o personas físicas que tengan interés en la incorporación de la igualdad de oportunidades a su gestión empresarial, así como a los agentes sociales, comisiones o comités de igualdad, representación legal de la plantilla y empresas o profesionales vinculados a la implementación de planes y medidas de igualdad.
Zerbitzua beren enpresa-kudeaketan aukera-berdintasuna txertatzeko interesa duten enpresa, erakunde eta pertsona fisiko guztientzat da, bai eta berdintasun-plan eta -neurriak ezartzearekin lotutako gizarte-eragile, berdintasun-batzorde, langileen ordezkari eta enpresa eta profesionalentzat ere.
Materiala: Sistemen integrazioa
En los empleos en los que hay mayor representación femenina, los salarios suelen ser más bajos.
Emakume gehiago egon ohi diren enpleguetan ordainsariak txikiagoak izaten dira.
Materiala: Sistemen integrazioa
Fig. 3 Representación esquemática de los elementos de un proceso
3. irudia. Prozesu bateko elementuen irudikapen eskematikoa.
Materiala: Sistemen integrazioa
Fabrikazio mekanikoa (75)
Sistemas de representación 2
Adierazpen-teknikak 2
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Herramientas informáticas para la representación de sistemas de automatización 88
Automatizazio-sistemak adierazteko tresna informatikoak 88
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Introducción a la representación y creación de sólidos 104
Solidoen adierazpena eta sorkuntza. Sarrera 104
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
En esta unidad, se realiza una introducción a algunas de las normas principales que rigen este lenguaje de representación (o expresión) gráfica, en el que se abordarán desde los tipos de formatos o líneas, pasando por las diferentes vistas con las que se define un sólido hasta cómo se representa un mecanismo o conjunto de piezas que tienen un determinado funcionamiento y montaje/desmontaje.
Unitate honetan, adierazpen grafikoko hizkuntza hau gidatzen duten arau nagusi batzuen sarrera egiten da. Bertan jorratuko dira formatu edo linea motak, solido bat definitzeko erabiltzen diren bistak, bai eta nola adierazten den mekanismo edo pieza-multzo bat ere, funtzionamendu eta muntaketa/desmuntaketa jakin bat duena.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Identificar los diferentes sistemas de representación.
Adierazpen grafikoko sistemak identifikatzea.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Según Bermejo Herrero, M. (1995), es la «ciencia que tiene como objeto la representación sobre un plano de figuras y objetos del espacio; para lo cual, establece una serie de propiedades entre las formas del espacio (3D), y las formas planas (2D)».
M. Bermejo Herreroren arabera (1995), «espazioko irudi eta objektuak plano batean adieraztea helburu duen zientzia da; horretarako, espazioko formen (3D) eta forma lauen (2D) arteko propietate batzuk ezartzen ditu».
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Para la mejor comprensión de dichos croquis y del uso de la geometría descriptiva, van a definirse los diferentes sistemas de representación que se usan y sus características.
Krokis horiek eta geometria deskribatzailea nola erabili hobeto ulertzeko, erabiltzen diren adierazpen-sistemak eta horien ezaugarriak definituko dira.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
El croquis es el elemento esencial en la representación gráfica.
Krokisa da adierazpen grafikoaren funtsezko elementua.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Los elementos básicos que pueden encontrarse en cualquier sistema de representación son los que se muestran en la1.
Edozein adierazpen-sistematan aurkitu daitezkeen oinarrizko elementuak1. irudian agertzen direnak dira.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Elementos básicos en un sistema de representación.
Adierazpen-sistema baten oinarrizko elementuak.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Instalatze eta mantentze lanak (10)
Figura 1.11 Representación esquemática de las pérdidas de carga continuas y aisladas en una tubería
1.11 irudia. Karga-galera linealen zein puntualen adierazpen eskematikoa
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Figura 1.12 Representación esquemática del golpe de ariete
Es la representación grafica de la precisión con la que un contador mide el fluido que lo atraviesa, esta precisión es la exigida en el campo de medida que le corresponde según su clase, comprendido entre su caudal mínimo (Qmin) y su caudal máximo (Qmax).
Kontagailu batek hura zeharkatzen duen fluidoa zenbateko zehaztasunez neurtzen duen grafikoki adierazteko irudikapena da. Zehaztasun hori kontagailu mota bakoitzari dagokion neurketa-eremuan eskatutakoa da, gutxieneko emariaren (Qmin) eta gehienezkoaren (Qmax) artekoa.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Figura 5.58 Representación cromática del nivel de aislamiento de una tubería de ACS con coquilla de aislamiento
5.58 irudia. Isolamendurako atorra duen euBaren hodi baten isolamendu-mailaren irudikapen kromatikoa
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Figura 5.117 Representación de la conversión en potencia mecánica en una bomba
5.117 irudia. Ponpa batean potentzia elektrikoa nola bihurtzen den potentzia mekaniko
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Figura 5.119 Representación del efecto de cavitación en el impulsor de una bomba
5.119 irudia. Kabitazio-efektua, ponpa baten bulkagailuan
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Esquema 4 – Representación en planta, sobre plano, de una instalación de evacuación
4. eskema – Urak husteko instalazio baten goitiko bista, plano gainean
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Esquema 2 – Representación en planta de la evacuación interior para un cuarto de aseo
2. eskema – Komun bateko urak husteko instalazioaren goitiko bista
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Esquema 3 – Representación en perspectiva isométrica de una instalación de evacuación interior en cuarto de baño
3. eskema – Bainugela bateko urak husteko instalazioaren eskema, perspektiba isometrikoan
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Esquema 1 – Representación en planta de la evacuación interior para un cuarto de baño
1. eskema – Bainugela bateko urak husteko instalazioaren goitiko bista
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
