En principio, elegimos la plantilla de tecnología DEFAULT.TCH cuyas unidades están en milésimas de pulgada y contenida por defecto en el subdirecto-rio ...\\ORCAD\\Layout Plus\\Data.
Hasiera batean, DEFAULT.TCH teknologiako txantiloia aukeratuko dugu; horren unitateak hazbete-milarenetan daude eta besterik zehaztu ezean, ...\\ORCAD\\Layout Plus\\Data azpidirektorioan egongo dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
No es extraño que al conocer el tamaño visible se advierta que, casi siempre, se pierde alrededor de una pulgada.
Ez da arraroa izaten, beraz, benetan ikusten den neurria zein den ohartzean, gutxi gorabehera hazbete bat galtzea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El tamaño real que puede apreciarse en cualquier monitor será, casi siempre, distinto del de su tamaño en pulgadas teóricas.
Monitore baten benetako neurria, gehienetan, ez da bat etorriko hazbete teorikotan emandako neurriarekin.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Tamaño del monitor (en pulgadas)
Monitorearen neurria (hazbetetan)
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
¿Y si lo hacemos con 300 puntos por pulgada de resolución?
Eta hazbeteko 300 puntuko bereizmena duela egiten badugu?
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
De modo similar, tendremos pantallas planas de 17 pulgadas con una resolución de 1.280 x 1.040 píxeles.
Era berean, 1.280 x 1.040 pixeleko bereizmena duten 17 hazbeteko pantaila lauak ere baditugu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Expresada en puntos por pulgada (p.p.p.) o número de agujas, indica la calidad con la que van a salir los datos impresos.
hazbeteko puntutan adierazten da, edo orratz kopuruaren bidez, eta datuak zer kalitaterekin inprimatuko diren adierazten du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
(puntos por pulgada), variando únicamente la profundidad de color y la calidad de exploración.
Eta kolorearen sakontasuna eta azterketaren kalitatea soilik aldatzen da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En ella, el fax llamante define la máxima velocidad que soporta, número de líneas por pulgada de resolución, etc.
Horretan, deia egiten duen faxak gehienez ere zenbateko abiadura onartzen duen, erresoluzio-hazbete bakoitzeko zenbat linea onartzen dituen eta abar definitzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Existe un parámetro característico para ambos que es el número de trenzas por cm, o por pulgada.
Berezko parametro bat dago bientzat, eta hori, cm. edo hazbete bakoitzeko bihurritu kopurua da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (7)
18, 22, 32 dientes por pulgada,
18, 22, 32 hortz hazbeteko,
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
8,10,14 dientes por pulgada.
8,10,14 hortz hazbeteko.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Más adelante, Sir Joseph Whitworth, que en 1835 patentó un torno de plato, aceleró la expansión de las máquinas de Wilkinson y de Maudslay al desarrollar otras máquinas, instrumentos que permitían una precisión de una millonésima de pulgada (0,0000254 milímetros), unificar el perfil de las roscas y los pasos de los tornillos, etc.
Geroago, 1835ean, Sir Joseph Whitworth-ek tornu platerdun bat patentatu zuen. Halaber, beste makina batzuk garatu zituen eta, horren bidez, Wilkinsonen eta Maudslayren makinen hedapena areagotu egin zuen. Tresna horiei esker, hazbetearen milioireneko doitasuna (hots, 0,0000254 milimetrokoa) lortu zuen, harien profila eta hari-neurriak bateratu zituen eta abar.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El formato de programación es "G39 I
Programazioaren formatua "G39 I
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El formato de programación es "G37 I
Programazioaren formatua “G37 I
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Las cotas se podrán programar en coordenadas absolutas o incrementales y se podrán expresar en milímetros o en pulgadas.
Kotak koordenatu absolutuetan edo inkrementaletan programatu daitezke eta milimetrotan edo hazbetetan adierazi daitezke.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El radio se podrá expresar en milímetros o en pulgadas, mientras que el ángulo estará definido en grados.
Erradioa milimetrotan edo hazbetetan adierazi liteke, baina angelua, aldiz, gradutan definituko da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (1)
Pero esta variedad aún se da hoy en día, los ingleses e irlandeses se pesan en piedras, onzas y libras, ponen galones de gasolina en sus coches, toman pintas de cerveza, miden la temperatura en grados Fahrenheit y describen las distancias en pulgadas, yardas y millas, aunque las millas irlandesas son más cortas que las inglesas; mientras que en la mayor parte del mundo occidental se pesa en kilogramos y gramos, se compran litros de gasolina y agua, se especifica la temperatura en grados centígrados y se miden las distancias en kilómetros, metros y centímetros.
Baina aniztasuna hor dago oraindik ere gaur egun. Izan ere, ingelesek eta irlandarrek harri, ontza eta libratan adierazten dute pisua, autoari botatako gasolina neurtzeko galoia erabiltzen dute, garagar-pintak hartzen dituzte, tenperatura Fahrenheit gradutan neurtzen dute, eta luzera adierazteko hazbetea, yarda eta milia erabiltzen dituzte, milia irlandarrak ingelesak baino laburragoak izan arren. Mendebaldeko herrialde gehienetan, ordea, kilogramotan eta gramotan pisatzen da, gasolina eta ura litroka erosten dira, tenperatura gradu zentigradutan adierazten da, eta distantziak kilometrotan, metrotan eta zentimetrotan neurtzen dira.
Materiala: Elektroestetika
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (1)
Reduciéndolo todo a pulgadas, y hallando su volumen en pulgadas cúbicas, tendremos:
Dena hazbete bihurtu, bolumena hazbete kubotan kalkulatu, eta hau da emaitza:
Materiala: Egurraren teknologia
Zehar-lerroa (1)
Finalmente, anotaríamos el ancho en centésimas de pulgada.
Amaitzeko, zabalera adieraziko genuke hazbete-ehunenetan.
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Instalatze eta mantentze lanak (1)
Si se expresase en pulgadas se usaría la siguiente equivalencia:
Hazbetetan adierazita balego, baliokidetasun hau erabiliko litzateke:
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Irudia eta soinua (4)
Irudi baten bereizmena irudiak dituen pixelen dentsitateak zehazten du. Luzera jakin batean dagoen pixel kopurua zehazten du bereizmenak. Normalean, hazbete bakoitzeko pixeletan (ppi) neurtzen da. Bereizmena zenbat eta altuagoa izan, orduan eta pixel gehiago izango ditu irudiak; beraz, xehetasunak eta kolorearen irudikapena handiagoak izango dira.
La resolución de una imagen viene dada por la densidad de pixeles que tenga una determinada imagen. La resolución es un valor que permite establecer la cantidad de pixeles que hay en una determinada longitud. Se mide en pixeles por pulgada (ppi), normalmente. Es importante establecer que cuanto más alta sea la resolución, más número de pixeles constituirán la imagen, por lo que mayor será el detalle y la representación del color.
3. Jack: erabilienetako bat da. Hainbat mota daude: mini Jack edo 1/8 hazbetekoa eta Jack edo 1/4 hazbetekoa. Halaber, monoa edo estereoa izan daiteke. Sarrera eta irteera asimetrikoko konektorea da.
3. Jack: es uno de los más usados. Existen diferentes tipos: mini Jack o 1/8 de pulgada y 1/4 de pulgada o Jack. A su vez, puede ser mono o estéreo. Es un conector de entrada y salida asimétrica.
Bereizmena: irudi baten xehetasunak edo kalitatea bereizteko ahalmena ematen du. Puntu edo hazbete bakoitzeko pixelen (ppp) bidez neurtzen da. Zenbat eta bereizmen handiagoa izan, orduan eta handiagoa izango da irudiaren erreprodukzio-kalitatea.
Resolución: proporciona la capacidad de definición de los detalles o calidad de una imagen. Se mide en ppp (puntos por pulgad o pixeles por pulgada. A más resolución, mayor calidad de reproducción de la imagen.
