Emaitzak: 13

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Los alimentos ya aportan sal a la dieta en proporción considerable, por ello es aconsejable reducir la ingesta de comidas precocinadas, conservas, embutidos, aguas con gas, aperitivos, quesos, bollería , mariscos, verduras como el apio, puerro y espinacas, y las sopas de sobre. Elikagaiek proportzio handian izaten dute gatza, eta hori dela eta, gomendagarria da ondorengo hauek gutxi jatea: aurrez prestatutako janariak, kontserbak, hestebeteak, gasa duten urak, aperitiboak, gaztak, opilak, mariskoak, apioa, porrua, espinakak eta antzeko barazkiak eta sobreko zopak.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Nekazaritza (12)
producción de lechuga y acelga en invernadero, puerro y alubia al aire libre, etc. letxugak eta zerbak berotegian ekoiztea, porruak eta babarrunak aire zabalean, etab.

Materiala: Nekazaritza

En este caso, las plantas en el momento de trasplantar van a raíz desnuda. Kasu honetan, landarearen sustraiak biluzik daude birlandatzeko unean. Metodo hau porrua eta tipula hazteko erabiltzen da:

Materiala: Nekazaritza

lechuga, acelga, pepino, calabacín, berza, coliflor, incluso puerro, cebolla, etc. letxuga, zerba, pepinoa, kuiatxoa, aza, azalorea, baita porrua, tipula, etab. ere.

Materiala: Nekazaritza

En cultivo extensivo, o sobre suelo barato, puede merecer la pena sembrar directamente algunas hortalizas, como el puerro o la cebolla, cosa que no haríamos si el suelo es más caro y la producción más intensiva. laborantza estentsiboan, edo lurzoru merkean, baliteke merezi izatea barazki batzuk zuzenean ereitea, hala nola porrua eta tipula; baina ez genuke halakorik egingo lurzorua garestiagoa balitz eta produkzioa intentsiboagoa balitz.

Materiala: Nekazaritza

Hay quien siembra directamente puerros, cebollas, acelgas, calabacín... Beste batzuek zuzenean ereiten dituzte porruak, tipulak, zerbak, kuiatxoak…

Materiala: Nekazaritza

Por ejemplo, alubias, puerros, lechuga. Esaterako, babarrunak, porruak eta letxuga.

Materiala: Nekazaritza

Es un sistema aún frecuente en puerro y cebolla. Sistema hori ohikoa da oraindik bai porruak bai tipulak hazteko.

Materiala: Nekazaritza

En algunas hortalizas, como el puerro, también se recortan las hojas. Zenbait barazkiri, porruari esaterako, hostoak ere mozten zaizkio.

Materiala: Nekazaritza

Esto no se hace en todos los cultivos (sobre todo no se repone en los que tienen un marco estrecho, como los puerros). Hala ere, hori ez da labore guztiekin egiten (batez ere tarte estua duten laboreak, esaterako, porruak, ez dira birjartzen).

Materiala: Nekazaritza

Lechuga, tomate, pepino, acelga, berza, remolacha, zanahoria, perejil, puerro Letxuga, tomatea, pepinoa, zerba, aza, erremolatxa, azenarioa, perrexila, porrua.

Materiala: Nekazaritza