El aislamiento de cada uno de ellos es de polietileno reticulado y cubierta de PVC.
Polietileno erretikulatuaren bidez isolatuta eta PVCz estalita dago eroaleetako bakoitza.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
polietileno reticulado R, etileno propileno D, poliolefinas Z y silicona S.
R polietileno erretikulatua, D etileno-propilenoa, Z poliolefina eta S silikona.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los conductores serán unipolares tipo RV o DV de aluminio (aislamiento con polietileno reticulado o etileno-propileno) con cubierta de PVC.
Aluminiozko RV edo DV motako eroale polobakarrak erabiliko dira (polietileno erretikulatuarekin edo etileno-propilenoarekin isolatuta), PVCzko estalkiarekin.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El aislamiento es de polietileno reticulado y cubierta de poliolefina.
Isolagailua polietileno erretikulatuzkoa da eta poliolefinaz estalita dago.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El aislamiento es de polietileno reticulado.
Isolagailua polietileno erretikulatuzkoa da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cada conductor llevará aislamiento de polietileno reticulado, cubierta interna de PVC, armadura de alambres de acero galvanizado y cubierta exterior de PVC.
Polietileno erretikulatuzko isolagailua, PVCzko barruko estalkia, altzairu galvanizatuzko alanbreen armadura eta PVCzko kanpoko estalkia du eroale bakoitzak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En las redes de baja tensión subterráneas los conductores empleados serán preferentemente de aluminio, con aislamiento de polietileno reticulado R o etileno propileno D, con cubierta de PVC y para una tensión de 0,6/1 kV.
Behe-tentsioko lurpeko sareetan hobe da aluminiozko eroaleak erabiltzea, R polietileno erretikulatuzko edo D etileno-propilenozko isolagailuarekin, PVCzko estalkiarekin eta 0,6/1 kV-eko tentsiorako.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (3)
3 Envuelva el aparato con un rollo de polietileno o con un material similar para protegerlo.
3 Bil ezazu aparailua polietilenoz edo antzeko material batez, babesteko.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
POLIETILENO:
POLIETILENOA:
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El polietileno de alta densidad (PEhd) posee una excelente resistencia a los agentes químicos, no absorbe humedad, buena resistencia a la abrasión y un buen comportamiento a las radiaciones nucleares.
Dentsitate altuko polietilenoak (PEhd) agente kimikoekiko erresistentzia oso ona du, ez du hezetasunik xurgatzen, urraduraren kontrako erresistentzia ona du, eta erradiazio nuklearren aurrean portaera ona du.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (5)
huesos de frutas, gránulos de polietileno, de colágeno, microesferas, etc.
fruituen hezurrak, polietileno-pikorrak, kolageno-pikorrak, mikroesferak eta abar.
Materiala: Elektroestetika
gránulos de polietileno, microesferas o AHA a baja concentración
polietileno-pikorrak, mikroesferak edo kontzentrazio txikiko AHA
Materiala: Elektroestetika
Gránulos de polietileno, polvo de sílice, microesferas, etc.
Polietileno-aleak, silize-hautsa, mikroesferak eta abar.
Materiala: Elektroestetika
Se podrá comenzar la higiene y una exfoliación física, con peelings a base de gránulos de polietileno, microesferas, etc., y después pasar a la exfoliación química, más profunda.
Lehenik, garbiketa eta esfoliazio fisikoa egin daiteke, polietilenozko pikorren, mikroesferen eta abarren bidez, eta, ondoren, esfoliazio kimikoa, sakonagoa.
Materiala: Elektroestetika
durante la exfoliación se hará especial incidencia en zonas grasas utilizando exfolientes físicos (gránulos de polietileno, albaricoque, microesferas) o exfoliantes químicos a baja concentración para evitar irritaciones (AHA 3-5%, pH = 4)
Esfoliazioan, bereziki landu behar dira eremu koipetsuak. Horretarako, esfoliatzaile fisikoak erabiliko dira (polietileno-pikorrak, abrikota, mikroesferak), edota kontzentrazio txikiko esfoliatzaile kimikoak, narritadurak saihesteko (AHA % 3-5, pH = 4)
Materiala: Elektroestetika
Kimika (1)
Procesos basados en la microencapsulación termoplástico (se utilizan materiales termoplásticos como el asfalto, polietileno, etc., que se mezclan con el residuo seco a temperaturas superiores a los 100ºC).
Mikrokapsularatze termoplastikoan oinarritutako prozesuak (material termoplastikoak erabiltzen dira, hala nola asfaltoa, polietilenoa, etab., eta hondakin lehorrarekin nahasten dira 100º C-tik gorako tenperaturetan).
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Nekazaritza (1)
Existen bandejas flexibles de polietileno negro.
Badaude polietileno beltzezko erretilu malguak.
Materiala: Nekazaritza
Zehar-lerroa (1)
Suelen estar fabricados en polietileno de alta densidad, lo que proporciona una alta resistencia estructural.
Dentsitate handiko polietilenoz fabrikatu ohi dira, eta horrek, egitura aldetik, erresistentzia handia ematen dio.
Materiala: Sistemen integrazioa
Instalatze eta mantentze lanak (22)
Las baterías de contadores podrán estar fabricadas en acero galvanizado, acero inoxidable, polipropileno (PP-R) e incluso en polietileno (PE), siendo en ocasiones facultativo de la entidad territorial competente y/o empresa suministradora local, la aceptación del material con el que esté fabricado dicho elemento.
Kontagailuen multzoak altzairu galvanizatuz, altzairu herdoilgaitzez, polipropilenoz (PP-R) edo polietilenoz (PE) egin daitezke. Batzuetan, lurraldeko erakunde eskudunaren edo tokiko enpresa hornitzailearen esku egoten da material bat onartu ala ez.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Figura 4.19 Red de suministro con tubería de Polietileno (PE)
Tubos multicapa de polímero/aluminio/ polietileno reticulado (PE-X)
Zenbait geruzatakoak: polimeroa / aluminioa / PE-X
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Polietileno de alta densidad (PE-AD).
Dentsitate altuko polietilenoa (PE-HD).
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Polietileno alta densidad (PE-AD)
Dentsitate altuko polietilenoa (PE-HD)
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Polietileno baja densidad (PE-BD)
Dentsitate baxuko polietilenoa (PE-LD)
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Para tubos de fundición con revestimiento de película continua de polietileno, de resina epoxídica, con betún, con láminas de poliuretano o con cincado con recubrimiento de cobertura.
Burdinurtuzko hodientzat, polietileno-geruza jarraituko estaldura, erretxina epoxidikozkoa, betuna duena, poliuretanozko xaflak dituena edo estalgarri gainjarriko zinkatua duena.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Tubos multicapa de polietileno reticulado/aluminio/polímero (variable)
Zenbait geruzatakoak: sare-polietilenoa / alumninioa / polimeroa
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Tubos de polietileno reticulado.
Sare-polietilenozko hodiak
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Tubos de polietileno (PE)
Polietilenozko hodiak (PE)
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
