Emaitzak: 8

Familia#
xxEraikuntza eta obra zibilak 8

ES EU
Eraikuntza eta obra zibilak (8)
Plan General y Normas Subsidiarias (planeamiento base) y Plan Parcial, Plan Especial de Reforma Interior, etc., (planeamiento de mayor concreción). Plan orokorra eta arau osagarriak (oinarrizko planeamendua) eta plan partziala, barrua berritzeko plan berezia, etab. (zehaztasun handiagoko planeamendua).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Economistas, Sociólogo/as, Abogado/as, etc., en redacción de Planeamiento Urbanístico. Ekonomistak, soziologoak, abokatuak, etab., hirigintza-planeamenduaren idazketan.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

l. Planeamiento sectorial l. Sektorekako planeamendua

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Economistas, sociólogo/as, abogado/as, etc. en la redacción de Planeamiento urbanístico Ekonomistak, soziologoak, abokatuak, etab., hirigintza-planeamenduaren idazketan

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Gestionar el planeamiento es promover los proyectos y los planes necesarios para el desarrollo urbano, realizarlos y supervisarlos, exponerlos y consultarlos con los administradores y afectados, siempre desde los procedimientos legalmente establecidos. Planeamendua kudeatzea hirigintza-garapenerako beharrezkoak diren proiektuak eta planak sustatzea da, horiek gauzatu eta gainbegiratzea, jendaurrean jartzea eta administratzaileekin nahiz eragiten dien lur-jabeekin kontsultatzea, betiere legez ezarritako prozedurak erabiliz.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Es obvio que la gestión del planeamiento corresponde a las administraciones, que son Ios organismos con capacidades, recursos y competencias para realizarla. Argi dago planeamenduaren kudeaketa administrazioei dagokiela, horiek baitira hori egiteko ahalmena, baliabideak eta eskumenak dituzten erakundeak.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Todo esto se efectúa de acuerdo con los proyectos de planeamiento y urbanismo, que en función de la amplitud del territorio afectado podrán ser de planeamiento general,planes específicos, estudios de detalle, etc.. Hori guztia planeamendu eta hirigintzako proiektuei jarraituz egiten da; lurraldearen tamainaren arabera, planeamendu orokorrekoak izan daitezke, plan espezifikoak, xehetasunezko azterketak, etab.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Los proyectos de crecimiento urbano reciben también la denominación de planes, pues su fin primordial es el planeamiento. Hiri-hazkundeko proiektuei plan ere deitzen zaie, haien helburu nagusia planeamendua baita.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan