Se ha de ser muy escrupuloso a la hora de respetar la medida exacta de matar las juntas cuando se coloca teja de pizarra, la junta ha de coincidir con el centro de la teja.
Arbel-teilak jartzean, ardura handiz jardun behar dugu, junturak alakatzeko neurriak zehatz-mehatz betetzeko. Junturek teilen erdialdean egon behar dute;
Mandos para multivisión. dispositivos de accionamientos para pantallas y pizarras, modelos de demostración, modelos de enseñanza para mandos y procedimientos lógicos, visualizadores de ferias.
Diapositiba-proiekzio konposatuetarako (multibisioa) aginteak, pantaila eta arbelen eragingailuak, erakustaldietarako ereduak, aginte eta prozedura logikoak irakasteko ereduak, azoketako informazio-bistaratzaileak.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Gizarte eta kultura zerbitzuak (5)
Entre toda la clase debéis hacer un listado con los nuevos tipos de relaciones familiares que consideréis y los anotáis en la pizarra.
Gelakide guztien artean, burura datozkizuen familia-harreman mota berrien zerrenda egin eta arbelean idatziko duzue.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Introducción de instrumentos musicales de todo tipo, percusión, viento, cuerda y material de expresión como lápices de colores, cera, plastilina, pizarras, tizas, cuentos, disfraces, títeres etc.
Mota guztietako musika-tresnak(perkusiozkoak, haizezkoak eta harizkoak), eta adierazpenerako materiala, hala nola koloretako arkatzak, argizaria, plastilina, arbelak, igeltsuak, ipuinak, mozorroak, txotxongiloak, etab.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Se listarán las propuestas en la pizarra.
Proposamenak arbelean idatziko dira.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
La educadora o educador dibujará las dos islas en la pizarra y propondrá a los alumnos emprender un viaje hacia las islas.
Hezitzaileak bi uharteak arbelean marraztuko ditu, eta uharteetara bidaiatzea proposatuko die haurrei.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Por ejemplo, cuando el docente se gira para escribir algo en la pizarra y continúa sus explicaciones.
Esate baterako, irakasleak buelta ematea arbelean zerbait idazteko eta, bitartean, azalpenekin jarraitzea.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Ostalaritza eta turismoa (1)
En el extremo noroccidental de la Península Ibérica, la mayor parte del solar gallego se levanta sobre el macizo Galaico-Duriense u, una de las unidades morfoestructurales más antiguas de España , que está compuesta básicamente por pizarras y granitos, prueba de este último material son los característicos penados, o bloques graníticos de formas redondeadas a consecuencia de la erosión, que salpican el paisaje de la comunidad.
Iberiar penintsularen ipar-mendebalean kokatua, Galiziaren eremu handiena mendigune galaiko-duriensean dago; Espainiako morfologia-unitate estruktural zaharrenetakoa da, funtsean arbelez eta granitoz osatua, eta material horren lekuko dira erkidegoko paisaian han-hemenka ikusten diren haitz bereziak, higadurak biribildutako granitozko blokeak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Kimika (2)
que no contienen metales en su composición como la sal, el azufre, el granito, la pizarra y el mármol.
Ez dute metalik konposizioan, esaterako, gatza, sufrea, granitoa, arbela eta marmola.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
que se emplean para la construcción como el granito, la pizarra y las arcillas.
Eraikuntzan erabiltzen dira; adibidez, granitoa, arbela eta buztinak.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Animazio turistikoa (1)
El cartel puede ser una pizarra para rotuladores, una libreta para presentaciones e incluso una proyección o una pantalla conectada a un ordenador o una tableta.
Kartel gisa erabil daiteke errotuladoreekin erabiltzeko arbel bat, aurkezpenetarako liburuxka bat eta ordenagailu eta tableta bati konektatutako proiekzio edo pantaila bat.
Materiala: Animazio turistikoa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
