Emaitzak: 93

Familia#
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 84
xxEraikuntza eta obra zibilak 5
xxOstalaritza eta turismoa 3
xxElektrizitatea eta elektronika 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (1)
El nivel “sensor-actuador” es el peldaño más bajo dentro de la jerarquía de los sistemas automatizados. “Eragingailu-sentsore” maila da automatizatutako sistemen hierarkian mailarik baxuena.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Eraikuntza eta obra zibilak (5)
Normalmente los peldaños tienen un saliente que vuela desde la pisa por delante de la línea de la tabica, esa parte suele tener dos centímetros y se le llama bordón, sirve pare embellecer el peldaño y facilitar el tránsito por la escalera. Eskailera-mailek, normalean, irtengunea izaten dute. Irtengune hori mailagainetik ateratzen da mailartearen lerrotik kanpo, eta bi zentimetrokoa izaten da. Apaingarria izateaz gain, eskaileratik gora eta behera ibiltzeko lagungarria ere gertatzen da.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Vienen preparados con un rebaje que permite el perfecto encaje con los peldaños. Eskailera-errodapiek beheragunea izaten dute, mailekin zehatz-mehatz ahokatuta geratzeko.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Otra fórmula es colocar unos rodapiés en cada peldaño, independientes entre sí. Errodapiak jartzeko beste modu bat ere badago: eskailera-maila bakoitzean jar ditzakegu errodapiak, elkarrengandik bereizita.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Ejemplo de un peldaño cuya pisa se remete en la tabica ganando hueco para facilitar el uso de la escalera. Eskailera-maila honetan, mailagaina mailartean sartuta dago, eta, hutsune handiagoa geratzen denez, erosoagoa da eskailera.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Las rampas son unos perfectos sustitutos de los peldaños, permiten distintos acabados y dan acceso digno a las viviendas y locales a personas con minusvalías. Eskaileren ordez, arrapalak ere eraiki ditzakegu. Arrapalek hainbat akabera izan ditzakete, eta oso aproposak dira minusbaliotasunen bat duten pertsonak etxebizitzetara eta lokaletara zailtasunik gabe sartu ahal izateko.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Ostalaritza eta turismoa (2)
Construido en su mayor parte en mármol, el templo está asentado sobre un basamento de tres peldaños rodeado por una columnata exterior con ocho columnas dóricas en las fachadas este y oeste y 17 columnas a lo largo. Ia guztia marmolezkoa da, eta tenplua hiru mailako oinarri baten gainean eraikita dago, kanpoaldean kolomadi batek inguratzen du: ekialdeko eta mendebaldeko fatxadetan zortzi zutabe doriko, eta luzeran, beste 17 zutabe.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Su mayor atractivo es la inclinación de 5,30 grados que sufren sus 55 metros de altura .Se puede acceder a la Sala de la Campana , tras subir una escalera de 294 peldaños, en la que Galileo experimentó con la gravedad y desde la que se obtiene una bella panorámica de la ciudad y sus alrededores. Dorreak 55 metroko garaieran 5,30 graduko makurdura du, eta horixe da bere ezaugarririk deigarriena. Kanpaiaren gelaraino iristeko aukera dago; hala, 294 mailako eskailera igota, hiriaren eta inguruen ikuspegi zoragarria izango dugu gozagarri. Han goitik, Galileok grabitatearekin saiakerak egin zituen.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (84)
Es el plano inclinado situado debajo de los peldaños. Mailen azpiko plano inklinatua da,

Materiala: Egurraren teknologia

Es de suma importancia el proporcionar bien la medida de los peldaños, para que la escalera no resulte fatigosa. Berebiziko garrantzia du mailen neurria egokia izateak, eskailera ez dadin izan nekagarria.

Materiala: Egurraren teknologia

Es el palo vertical en que se apoyan los peldaños de las escaleras de hélice. Eskailera kiribilek duten makila bertikala da, eta mailei eusten die.

Materiala: Egurraren teknologia

6) Escalera formada por un solo larguero, y con los peldaños situados a ambos lados del mismo. 6) Langaluze bakarrak eratutako eskailera, mailak langaluzearen bi aldeetan dituena.

Materiala: Egurraren teknologia

12) Escalera formada por peldaños que descansan sobre dos zancas. 12) Bi zankaberen gainean bermatutako mailek eratutako eskailera.

Materiala: Egurraren teknologia

Son aceptados como peldaños cómodos los que tienen 17 cm. de contrahuella por 29 cm. de huella; y también los que tienen 16 cm. por 32 cm. (ñg. 932). Maila erosotzat ditugu 17 cm-ko kontramaila eta 29 cm-ko mailagaina dutenak, baita 16 cm-ko kontramaila eta 32 cm-ko mailagaina dutenak ere (ikusi 932. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

Uniendo con una línea los ángulos de los peldaños, se forma una línea quebradaABCD,con lo cual observamos el cambio brusco de las huellas de los tramos rectos al tramo curvado. Mailen angeluak lerro batez elkartzen baditugu,ABCDlerro hautsia sortzen da, eta ikusten dugu zabalera bat-batean aldatzen dela atal zuzenen eta atal okerren artean.

Materiala: Egurraren teknologia

3) Escalera en ángulo recto, con los peldaños compensados. 3) Angelu zuzena eratzen duen eskailera, mailak konpentsatuak dituena.

Materiala: Egurraren teknologia

Las hay con peldaños de canto, y horizontales. Badira mailak ertzez dituztenak eta badira maila horizontalak dituztenak.

Materiala: Egurraren teknologia

res a la zanca en los tramos rectos, y radiales en el curvo, dándonos de este modo unos supuestos peldaños normales, tal como nos muestran las líneas finas del grabado. perpendikularrak izan behar dute atal zuzenetan, eta erradialak atal okerretan; hartara, mailak normalak dira ustez (ikusi 938. irudiko lerro meheak).

Materiala: Egurraren teknologia