Emaitzak: 5

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
En general, los suelos son de terrazo o de gres, pero también pueden ser de parquet, cintasol o moquetas, además de poder haber alfombras. Oro har, zoruak terrazozkoak edo gresezkoak izan ohi dira, baina parketa, sintasola edo moketa ere aurkitu daiteke, eta, horrez gain, alfonbrak ere egon daitezke.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Si el suelo es de parquet, se puede fregar con agua y unas gotas de vinagre con el mocho muy escurrido. Zorua parketezkoa denean, urarekin eta ozpin tanta batzuekin garbitu daiteke, betiere lanbasa ondo bihurrituta.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (3)
-Doblando cada panel una vez terminado, con un entarimado de la misma dimensión, clavado, atornillado o encolado, y que es el que realmente se une a los rioLreles, y servirá para dar el cuerpo suficiente al parquet. Bukatuta daudenean, tolestu egin daitezke panelak, eta neurri bereko oholtzaren gainean jarri. Iltzatu, torlojuz lotu edo kolatu egin daiteke oholtza eta, berez, hura lotzen da arrastelekin, parketari behar adinako gorputza emateko.

Materiala: Egurraren teknologia

La figura 1006 representa la preparación de un parquet de lujo. Hona luxuzko parketa prestatzeko moduaren irudi bat (ikusi 1.006. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

La figura 1003 nos muestra un entarimado con parquet central, cenefa, y un pasillo alrededor. Bestalde, erdian parketa eta inguruan zerrenda apaingarria eta korridorea izan dezakete oholtzek (ikusi 1.003. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia