Modificando la orientación, colocación e iluminación del monitor, comprobar los efectos de hacerlo de forma adecuada e inadecuada.
Monitorearen orientazioa, kokapena eta argiztapena aldatuta, modu egokian egiteak eta desegokian egiteak zer eragin sortzen duen aztertu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En el ámbito de la UE se han fijado una serie de directivas que orienten sobre las acciones a tener en cuenta en materia de seguridad y salud en los centros de trabajo, y las medidas de seguridad preventivas frente a accidentes y situaciones de riesgo.
EBn hainbat direktiba finkatu dira orientazioa emateko, bai lantegietan segurtasunari eta osasunari dagokionez kontuan izan beharreko ekintzei buruz, bai istripu- eta arrisku-egoeren aurrean prebentziorako hartu beharreko segurtasun-neurriei buruz.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Dependiendo de la orientación de las partículas, el láser se refleja de una forma u otra:
Partikulen orientazioaren arabera, modu batera edo bestera islatzen da laserra.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esta opción permite cambiar orientaciones de objetos en pantalla a partir de los valores de una o más variables.
Aukera honek ahalbidetzen du pantailan dauden objektuen orientazioak aldatzea, aldagai baten edo hainbaten balioak abiapuntu hartuta.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Programación de la Orientación de un objeto gráfico.
Objektu grafiko baten orientazioa programatzea
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En la ilustración siguiente se ve claramente que, independientemente de la colocación del mando giratorio y la orientación de la escala, el sentido de giro ya asume la dirección en la cual se moverá el indicador asociado.
Ondorengo irudi honetan argi eta garbi ikus dezakegu aginte birakariaren kokapena eta eskalaren orientazioa dena delakoa izanda ere, biraren noranzkoak adierazlea norantz mugituko den ondorioztatzen duela.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Se divide en tres zonas de percepción, con dos orientaciones, vertical y horizontal:
Bi orientazioko (bertikala eta horizontala) hiru pertzepzio-eremutan banatzen da:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Definiremos conceptos que proporcionan orientaciones hacia los planes de calidad en los proyectos como marco de referencia para la aplicación de la calidad en la gestión de proyectos.
Proiektuetan kalitate-planak erabiltzeko orientazioak ematen dituzten kontzeptuak zehaztuko ditugu, proiektuen kudeaketan kalitatea ezartzeko erreferentzia-esparru gisa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Consiste en restablecer la orientación original de las partículas magnéticas.
Partikula magnetikoen jatorrizko orientazioa berrezartzean datza.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La dirección de los flujos de la corriente dependerá de la orientación de las partículas magnéticas que atraviesen la cabeza.
Korronte-fluxuen noranzkoa burua zeharkatuko duten partikula magnetikoen orientazioaren araberakoa izango da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Eraikuntza eta obra zibilak (1)
Además de lo indicado en el R.D. 604/06 que modifica el R.D. 39/97, Reglamento de los Servicios de Prevención y el R.D. 1627/97 sobre obras de construcción, a título indicativo se aporta el criterio técnico sobre la presencia de Recursos Preventivos a requerimiento de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social.
Prebentzio-zerbitzuen araudiari buruzko 39/97 EDa eta eraikuntza-obrei buruzko 1627/97 EDa aldatzen dituen 604/06 EDan adierazitakoaz gain, orientazio gisa, prebentzio-baliabideen presentziari buruzko irizpide teknikoa erantsi da, Lan eta Gizarte Segurantzako Ikuskaritzak hala eskatuta.
Variable para conocer la orientación de la herramienta.
Erremintaren orientazioa ezagutzeko aldagaia.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Por el contrario en esta máquina, para conseguir la misma orientación de la herramienta, han girado ambos ejes rotativos, el principal y el secundario.
Makina honetan, berriz, erremintari orientazio berbera emateko, bi ardatz birakariak biratu dira, nagusia eta sekundarioa.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Orientación del portaherramientas.
Erreminta-euskarriaren orientazioa.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
La orientación de los ejes viene determinada por el tipo de torno (horizontal o vertical), la posición de latorretay la posición del cabezal (a la derecha o a la izquierda).
Torno motak (horizontala edo bertikala), dorretxoaren posizioak eta buruaren posizioak (eskuinean edo ezkerrean) erabakitzen du ardatzen orientazioa.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
La orientación de los ejes viene determinada por el tipo de torno (horizontal o vertical), la posición de la torreta y la posición del cabezal (a la derecha o a la izquierda).
Torno motak (horizontala edo bertikala), dorretxoaren posizioak eta buruaren posizioak (eskuinean edo ezkerrean) erabakitzen dute ardatzen orientazioa.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Orientación de la herramienta.
Erremintaren orientazioa.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El factor de forma depende de la orientación de los ejes de la máquina.
Forma-faktorea makinako ardatzen orientazioaren arabera dago.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El bloque N23 efectúa una interpolación circular hasta el punto (170,90) manteniendo la misma orientación de herramienta en todo el recorrido.
N23 blokeak interpolazio zirkular bat egiten du (170,90) punturaino, eta erremintaren orientazioa ez da aldatzen ibilbide guztian.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El CNC permite modificar la orientación de la herramienta sin modificar la posición que ocupa la punta de la misma sobre la pieza.
CNCaren bidez, aldatu egin daiteke erremintaren orientazioa, erremintaren puntak piezaren gainean duen posizioa aldatu gabe.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El nuevo plano de trabajo asume la orientación del sistema de coordenadas de la herramienta.
Lan-plano berriak erremintaren koordenatu-sistemaren orientazioa hartzen du.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Gizarte eta kultura zerbitzuak (35)
Cada uno de estos recursos dispone de unos equipos profesionales, con los medios necesarios correspondientes, para dar apoyo y orientación a los ciudadanos y a las familias, que viven una problemática social que les impide su desarrollo social, personal, autónomo y comunitario.
Baliabide horietako bakoitzak ekipo profesionalak ditu, dagozkien beharrezko baliabideekin, betiere garapen sozialerako, pertsonalerako, autonomorako eta komunitateko garapenerako arazoak izateagatik gizarte-problematika duten herritarrei eta familiei laguntza eta orientazioa eskaintzeko.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Orientarlos sobre los recursos de los que disponen.
Eskuragarri dituzten baliabideen inguruan orientazioa ematea.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Información, orientación y seguimiento de casos.
Kasuen informazioa, orientazioa eta jarraipena.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
ILa duración de la sesión dependerá de la edad de los niños, pero como orientación se recomienda que en los centros de educación infantil oscile entre 20 y 90 minutos, en función de si se rota de rincón el mismo día o no.
ISaioaren iraupena haurren adinaren araberakoa izango da, baina, orientazio gisa, gomendagarria da haur-hezkuntzan 20-90 minutu bitartekoa izatea, txokoz egun berean aldatzen den ala ez kontuan hartuta.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Aunque la ideología del despliegue curricular a través de los diferentes decretos parece clara con respecto a esta necesidad metodológica, muchos son los profesionales de la educación que consideran estas prescripciones como demasiado amplias y echan de menos unas orientaciones algo más concretas acerca de cómo tratar realmente los contenidos de la etapa a través del juego.
Behar metodologiko horri dagokionez,hainbat dekreturen bidez curriculuma garatzearen ideologia argi dagoela dirudi; hezkuntzako profesional askoren ustez, ordea, jarraibide horiek zabalegiak dira eta orientazio zehatzagoak behar dira, etapako edukiak jolasaren bitartez nola jorratu behar diren jakiteko.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Toda instrucción formal, mediante técnicas especificas, en O. M. supone, como se termina de reseñar, que el niño:
Teknika espezifikoak erabiliz egiten diren orientazioari eta mugikortasunari buruzko trebakuntza formal guztietarako, beharrezkoa da:
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
* Los elementos específicos de la orientación son:
* Orientazioaren elementu espezifikoak hauek dira:
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Antes de adentrarnos en este área funcional específica para ciegos o deficientes visuales graves vamos a realizar un acercamiento conceptual a la terminología y a los objetives generales incluidos en toda instrucción formal en O. y M.
Itsuentzat edo ikusmen-urritasun larriak dituztenentzat espezifikoa den arlo funtzional honetan murgildu aurretik, orientazioari eta mugikortasunari buruzko trebakuntza formal guztietan erabili ohi diren terminologia eta helburu orokorrak azalduko ditugu.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
1.- ¿Qué es orientación?'
1.- Zer da orientazioa?
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
* Los objetivos más específicos de O, y M. van encaminados a que el alumno consiga:
* Orientazioko eta mugikortasuneko helburu espezifikoenen xedea da ikasleak hau egin dezala lortzea:
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (3)
No obstante, y a modo orientativo, veamos a continuación unas normas generales:
Nolanahi ere, eta orientazio gisa, ikus ditzagun, jarraian, arau orokor batzuk:
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Orientación del flujo de aire (lado conductor-pasajero).
En la figura 2.8 podemos apreciar, a modo orientativo, el porcentaje de lubricante que hay en el circuito.
2.8 irudian, orientazio gisa, zirkuituan dagoen lubrifikatzailearen ehunekoa ikus dezakegu.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (2)
Los resultados son analizados en un programa informático, el cual ofrece orientaciones y consejos de tratamiento.
Emaitzak programa informatiko batean aztertzen dira, eta programa horrek tratamendurako orientazioa eta aholkuak ematen ditu.
Materiala: Elektroestetika
En el lóbulo temporal se ubica el área de la audición, la comprensión, orientación y coordinación de movimientos
Lobulu tenporalean entzumenaren, ulermenaren, orientazioaren eta mugimenduen koordinazioaren eremua dago.
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (1)
Las manzanas rojas las percibimos agrupadas formado una fila, y lo mismo pasa con las verdes, aunque cambiemos su orientación.
Sagar gorriak ilara batean taldekatuta ikusten ditugu, eta gauza bera gertatzen da sagar berdeekin, orientazioa aldatzen badugu ere.
Materiala: Irudia
Ostalaritza eta turismoa (3)
Son establecimientos turísticos abiertos al público que, con carácter habitual, prestan un servicio turístico consistente en facilitar al usuario orientación, asistencia e información turística referida al alojamiento, transporte, servicios, espectáculos y demás actividades relacionadas con la cultura, el ocio y la oferta del destino.
Publikoarentzat irekita dauden turismo-establezimenduak dira. Normalean, turismo-zerbitzu hauek ematen dizkio erabiltzaileari: destino bateko ostatuari, garraioari, zerbitzuei eta kulturari, aisialdiari eta eskaintzari lotutako beste hainbat jarduerari buruzko orientazioa, laguntza eta turismo-informazioa.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Se considera actividad propia de los guías de turismo la prestación, de manera habitual y retribuida, de servicios de información, orientación y asistencia en materia cultural, histórica, artística, ambiental, ecológica y geográfica a quienes realicen visitas a determinados bienes de la comunidad autónoma.
Turismo-giden jardueratzat jotzen da autonomia-erkidegoko ondasun jakin batzuk bisitatzen dituztenei kultura-, historia-, arte-, ingurumen-, ekologia- eta geografia-arloko informazio-, orientazio- eta laguntza-zerbitzuak ematea, ohiz eta ordainduta.
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
El profesional que presta, de manera habitual y retribuida, servicios de información, orientación y asistencia en materia cultural, histórica, artística, ambiental, ecológica y geográfica a quienes realizan visitas a determinados bienes de la comunidad autónoma, se denomina:
Honela izena dute autonomia-erkidegoko ondasun jakin batzuk bisitatzen dituztenei kultura-, historia-, arte-, ingurumen-, ekologia- eta geografia-arloko informazio-, orientazio- eta laguntza-zerbitzuak ohikotasunez eta ordainduta ematen dizkieten profesionalek:
Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Administrazioa eta kudeaketa (11)
Igualmente, podrán desarrollar actuaciones relacionadas con la búsqueda de empleo, tales como orientación e información profesional, y con la selección de personal.
Era berean, enplegu-bilaketarekin erlazionatutako jarduerak garatu ditzakete (adibidez, orientazio eta informazio profesionala), baita langileen hautaketarekin erlazionatutakoak ere.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Orientación al logro.
Lorpenarekiko orientazioa.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Orientación al cliente.
Bezeroarekiko orientazioa.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
De esta forma, si la competencia a evaluar fuera, por ejemplo, orientación al cliente, las evidencias deberían ser hechos concretos como: sonríe y muestra actitud de escucha activa, regula su entonación para ser lo más agradable posible, mostrando actitud de servicio y respeto; etc.
Hala, demagun, adibidez, bezeroarekiko orientazioa konpetentzia ebaluatu nahi dugula; ebidentziak gertaera zehatzak izango dira: irribarre egiten du, eta aktiboki entzuteko jarrera du; intonazioa kontrolatzen du, ahalik eta atseginena izan dadin; laguntzeko eta errespetuzko jarrera du; eta abar.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Las competencias que debe tener el candidato son: creatividad, análisis y búsqueda de información, desarrollo de interrelaciones, orientación al cliente y planificación.
Hautagaiak konpetentzia hauek izan behar ditu: sormena izatea, informazioa aztertzea eta bilatzea, pertsonen arteko harremanak garatzea, bezeroarekiko orientazioa, eta planifikazioa.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
¿Y la orientación al cliente?
Eta bezeroarekiko orientazioa?
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Orientación al logro 4
Lorpenarekiko orientazioa 4
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Analizando la tabla, la trabajadora mejor situada es Ana Saiz, puesto que tiene una competencia adquirida (orientación al logro) y las otras tres serían competencias próximas.
Taula aztertuta, ikusten da Ana Saiz dela ondoen kokatutako langilea, lortutako konpetentzia bat baduelako (lorpenarekiko orientazioa), eta beste hirurak hurbilekoak dira.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Orientación al cliente:
Bezeroarekiko orientazioa:
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Proporciona orientación a todo tipo de organizaciones sobre la implantación de la responsabilidad social corporativa.
Erantzukizun sozial korporatiboa ezartzeari buruzko orientazioa ematen die mota guztietako erakundeei.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Kimika (1)
Indican la elevación y orientación de cada tramo de tubería.
hodi zati guztien altuera eta orientazioa adierazten dute.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Nekazaritza (7)
Define la orientación productiva de la explotación agrícola, identificando los recursos disponibles y la demanda del mercado.
Nekazaritzako ustiategiaren produkzio orientazioa definitzen du, erabilgarri dauden baliabideak eta merkatuaren eskaera identifikatuz.
Materiala: Nekazaritza
Sur o Suroeste; y las filas si la forma o la pendiente de la parcela no lo impiden o el viento es el factor limitante tendrán una orientación N-S.
Hegorantz edo Hego-mendebalderantz; eta lerroek, lursailaren formak edo maldak galarazten ez badu edo haizea faktore mugatzailea ez bada, I-H orientazioa izango dute.
Materiala: Nekazaritza
En zonas en las que los vientos tengan una dirección claramente dominante, las plantaciones jóvenes corren un marcado riesgo de deformaciones de la copa y estructura.
Haizearen orientazio bat argi gailentzen den guneetan, landatutako sail gazteek arrisku nabarmena dute adaburuan eta egituran deformazioak izateko.
Materiala: Nekazaritza
Si tiene mucha importancia la insolación → orientación:
Intsolazioak garrantzi handia badu → orientazioa:
Materiala: Nekazaritza
Orientación del terreno (luminosidad, exposición a vientos fuertes).
Si la orientación de la explotación no cambia radicalmente, la mejor opción será optar por cultivos que no estén forzados en su desarrollo al tiempo que permiten aprovechar la maquinaria e infraestructuras (riego, instalaciones…) presentes en la misma.
Ustiategiaren orientazioa errotik aldatzen ez bada, aukerarik onena zera da: behartu gabe haziko diren laboreak hautatzea, eta, era berean, ustiategian dauden makinak eta azpiegiturak baliatu ahal izatea (ureztapena, instalazioak…).
Materiala: Nekazaritza
Se consideran Buenas Prácticas Agrarias (BPA) habituales, aquellas técnicas y pautas generales que debe aplicar un agricultor responsable en su explotación, para una mejor orientación en el desarrollo de sus trabajos agrarios, de modo que, garantice el respeto, protección y mejora del medio ambiente.
Nekazaritzako Praktika Onak (NPO) esan ohi zaie nekazari arduratsu batek bere ustiategian aplikatu behar dituen teknika eta jarraibideei, nekazaritza lanetan orientazio hobea izan dezan eta, honenbestez, ingurumenaren errespetatua bermatu, babestu eta hobetzeko.
Materiala: Nekazaritza
Animazio turistikoa (2)
lOrientando a los huéspedes sobre las fuentes de información acerca de las tradiciones, la cultura u otros datos que quieran obtener sobre su entorno, sobre las actividades propuestas y verificar que esa información se ha convertido en aprendizaje.
lBezeroei orientazioa emanez tokiko tradizioei, kulturari eta bestelakoei buruzko informazio-iturrien gainean edota proposatutako jardueren gainean, eta, gero, egiaztatzea informazio hori ikaskuntza bilakatu dela.
Materiala: Animazio turistikoa
El contacto con recepción es el primero que los clientes van a experimentar en relación con el establecimientos hostelero, es al que los clientes van a pedir información y orientación, ya que están en un lugar fijo durante las 24 horas.
Harrera-lekuarekiko harremana izango da bezeroek ostalaritzako establezimenduarekin edukiko duten lehenengoa; han eskatuko dute informazioa eta orientazioa, toki finko batean baitaude eguneko 24 orduetan.
Materiala: Animazio turistikoa
Komunikatzeko trebetasunak (3)
Según el tipo de público será la orientación y enfoque del debate así como el tipo de argumentos y lenguaje que se utilizará.
Ikus-entzule motaren arabera definituko da debatearen orientazioa eta ikuspegia, baita erabiliko diren argudioak eta hizkuntza ere.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Los consejos que el asesor dará a su cliente para mejorar la comunicación utilizando la postura y/u orientación corporal son:
Aholkulariak hainbat gomendio emango dizkio bezeroari komunikazioa hobetzeko, gorputzaren jarrera edota orientazioa baliatuz. Adibidez:
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Si interacciona con varias personas, respetar la orientación entre ellos para que nadie se sienta excluido.
Hainbat pertsonarekin ari baldin bada, haien arteko orientazioa errespetatzea, inor bazterturik senti ez dadin.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Krokizazioa (1)
Para que el alumno adquiera una orientación sobre la distancia que deberá haber entre las vistas de una pieza, en las primeras láminas se le aportan, en línea fina negra, los vértices de los rectángulos circunscritos a cada una de las vistas.
Ikasleak pieza baten bisten artean zer distantzia komeni den jakiteko orientazioa har dezan, lehenengo irudi-orrietan, lerro fin beltzez, bista bakoitzera zirkunskribatutako laukizuzenen erpinak adierazten dira.
Materiala: Krokizazioa
Instalatze eta mantentze lanak (2)
En primer lugar, consultaremos la figura 1.47 (apéndice 1, página 302) por la orientación SO y la DE = 300 kg/m2, y se calculará la DTE para la 15 h solar que es DTE = 13,3.
Lehendabizi, 1.47 irudia (1. eranskina, 302. orria) kontsultatuko dugu SW orientazioa eta LD = 300 kg/m2dituela kontuan hartuta, eta DTEa kalkulatuko dugu eguzkiaren 15:00etarako, emaitza hau izanik: DTE = 13,3.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
La orientación de la ventana es al Sur.
Leihoaren orientazioa S da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Zehar-lerroa (13)
Desarrollo de procesos de información y orientación a las mujeres en materia de empleo
Enpleguaren alorrean emakumeei informazioa eta orientazioa emateko prozesuak lantzea
Materiala: Sistemen integrazioa
3Definir objetivos para las acciones de orientación e información.
3Orientazio- eta informazio-ekintzetarako helburuak zehaztea.
Materiala: Sistemen integrazioa
Suelen ir dirigidas a personas que cuentan con formación y una adecuada experiencia profesional, una positiva actitud hacia la búsqueda de empleo y unas habilidades y competencias personales y laborales apropiadas cuando están integradas en un itinerario para la orientación e información sociolaboral.
Prestakuntza eta lan-esperientzia egokia, enplegua bilatzeko jarrera positiboa eta gaitasun pertsonal eta lan-gaitasun egokiak dituztenentzat izaten dira, gizarteratzeko eta laneratzeko orientazio- eta informazio-ibilbide batean murgilduta daudenean.
Materiala: Sistemen integrazioa
IGUÁLATE (primer QR) es un portal de orientación y apoyo con perspectiva de género impulsado por la Federación de Mujeres Progresistas.
IGUÁLATE (lehenengo QR kodea) genero-ikuspegia duen orientazio- eta laguntza-atari bat da, Emakume Progresisten Federazioak sustatua.
Materiala: Sistemen integrazioa
Con el siguiente QR se puede acceder al Portal de Orientación Profesional de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha.
QR kode honen bidez Gaztela-Mantxako Erkidegoen Juntako Lanbide Orientazioko Atarian sar zaitezke.
Materiala: Sistemen integrazioa
B) Orientación y asesoramiento
B) Orientazioa eta aholkularitza
Materiala: Sistemen integrazioa
En el Portal de Orientación Profesional de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (accesible a partir del primer código QR adjunto) hay información para preparar una entrevista de trabajo, entre ella, un documento con cien posibles preguntas que pueden aparecer en una entrevista de trabajo:
Gaztela-Mantxako Erkidegoen Juntako Lanbide Orientazioko Atarian (lehenengo QR kodea) laneko elkarrizketa bat prestatzeko informazioa dago; besteak beste, laneko elkarrizketa batean ager daitezkeen ehun galdera dituen dokumentu bat:
Materiala: Sistemen integrazioa
Las Notas Técnicas de Prevención (NTP) son documentos que tratan un tema preventivo concreto con una orientación eminentemente práctica, al estilo de un manual.
Prebentziorako Ohar Teknikoak (POT) prebentziozko gai jakin bati buruzko dokumentuak dira, nagusiki orientazio praktikoa dutenak, eskuliburu baten antzera.
Materiala: Sistemen integrazioa
La polarización de la luz es la emisión específica con una orientación geométrica de las oscilaciones de la onda.
Argiaren polarizazioa igorpen espezifiko bat da: uhinaren oszilazioek orientazio geometriko jakin bat izaten dute.
Materiala: Sistemen integrazioa
Por ejemplo, con un diseño específico de un montaje que exija físicamente una orientación determinada para que se garantice su montaje correcto.
Esate baterako, muntaketa baten diseinu espezifikoan orientazio jakin bat finka daiteke fisikoki, ongi muntatuko dela ziurtatze aldera.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
