Emaitzak: 13

Familia#
xxOstalaritza eta turismoa 10
xxZehar-lerroa 3

ES EU
Zehar-lerroa (2)
En este apartado debemos hacer mención al Reglamento (CE) nº 1272/2008, de 16 de diciembre, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, conocido con el acrónimo CLP por sus siglas en inglés y a las modificaciones indicadas en el Reglamento (UE) 286/2011, de 10 de marzo, quedando derogadas las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) nº 1907/2006 Atal honetan, hauek aipatu behar ditugu: Europar Batasuneko 1272/2008 Erregelamendua (abenduaren 16koa, substantzien eta nahasteen sailkapenari, etiketatzeari eta ontziratzeari buruzkoa), zeina, ingelesezko siglengatik, CLP akronimoarekin ezagutzen den, eta martxoaren 10eko 286/2011 (EB) Erregelamenduan adierazten diren aldaketak; horiekin 67/548/EEE eta 1999/45/EE zuzentarauak indargabetzen dira, eta 1907/2006 (EE) Erregelamendua aldatzen.

Materiala: Sistemen integrazioa

En este apartado estudiaremos las obligaciones que tendrá el productor o poseedor de residuos en lo relativo al almacenamiento, mezcla, envasado y etiquetado que deberán presentar los residuos. Atal honetan, hondakinen ekoizleak edo edukitzaileak hondakinak biltegiratzeari, nahasteari, ontziratzeari eta etiketatzeari buruz izango dituen betebeharrak aztertuko ditugu.

Materiala: Sistemen integrazioa

Ostalaritza eta turismoa (9)
En el EAM el paquete se cierra herméticamente tras la introducción de los gases y, a partir de ese momento, el productor no puede variar la composición de la atmósfera interna a voluntad como sucede en el AAC. Atmosfera aldatuan ontziratzean, paketean gasak sartu ondoren hermetikoki ixten da, eta jada ezin daiteke barrualdeko atmosferaren osaera aldatu; bai, ordea, atmosfera kontrolatuan biltegiratuz gero.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

En los sistemas de envasado en atmósfera protectora existen tres componentes básicos: los gases, el material de envasado y los equipos de envasado. Atmosfera babeslean ontziratzeko sistema horiek oinarrizko hiru osagai dituzte: gasak, ontziratzeko materiala eta ontziratzeko ekipamenduak.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

4.2.2. Ventajas e inconvenientes del envasado en atmósfera protectora 4.2.2. Atmosfera babeslean ontziratzearen abantailak eta desabantailak

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

El coste de los materiales de envasado y de los gases utilizados (excepto en el envasado al vacío). Ontziratzeko materialen kostua eta erabiltzen diren gasena (hutsean ontziratzean izan ezik).

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

CUADRO 4.5. Ventajas e inconvenientes del envasado al vacío 4.5. TAULA. Hutsean ontziratzearen abantailak eta desabantailak

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

El envasado en atmósfera controlada supone la sustitución del aire por un gas o una mezcla de gases específicos cuya proporción se fija de acuerdo con las necesidades del producto. Atmosfera kontrolatuan ontziratzean, airea atera eta haren ordez gas edo gas-nahaste espezifiko bat sartzen da, produktuaren ezaugarriei egokitutako proportzioan.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

Enumerar las ventajas e inconvenientes más relevantes del envasado en atmósfera protectora. Zerrendatu atmosfera babeslean ontziratzearen abantaila eta desabantaila nagusiak.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

Enumerar las ventajas e inconvenientes más relevantes del envasado al vacío. Zerrendatu hutsean ontziratzearen abantaila eta desabantaila nagusiak.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

Enumerar las ventajas e inconvenientes del envasado en atmósfera modificada. Zerrendatu atmosfera aldatuan ontziratzearen abantailak eta desabantailak.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx