Se aplican cuando hay peligro vital para el niño que ha padecido el accidente como en el caso de un envenenamiento grave, una asfixia, grandes hemorragias, shocks, etc.
Istripua izan duen haurrak bizi-arriskua badu aplikatzen da; esate baterako, pozoitze larria izan badu, asfixia, odoljario handiak, shocka eta abar.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (11)
ACTUACIÓNANTEHEMORRAGIASINTERNAS
NOLA JOKATU BARNEKO ODOLJARIOEN AURREAN
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Controlar la cantidad de sangre perdida en una hemorragia.
Odoljario batean galdutako odol kantitatea kontrolatu.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Estas virutas están muy afiladas y, si se clavan y las quitamos, podemos perder parte del líquido del ojo o causar una hemorragia.
Txirbil horiek oso zorrotzak dira, eta begian sartu zaizkigun ateratzen baditugu, begiko likidoa gal dezakegu neurri batean, edo odoljario bat eragin.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Puede existir una hemorragia con salida por la boca provocada por una herida en la cavidad bucal o faríngea.
Baliteke odoljario bat izatea ahotik irteten, ahoan edo faringean dagoen zauri baten eraginez.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Prevenir el shock hemorrágico o hipovolémico
Aurrea hartu odoljarioaren shock-ari edo shock hipobolemikoari.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Es una hemorragia muy peligrosa.
Oso odoljario arriskutsua da.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
También es conocida como hemorragia en sábana.
Halaber, maindire moduko odoljario gisa ezagutzen da.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
ACTUACIÓNANTEHEMORRAGIASEXTERNAS
NOLA JOKATU KANPOKO ODOLJARIOEN AURREAN
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
El cuerpo humano tiene entre 4,5 y 5 litros de sangre, lo que supone que ante una hemorragia debemos actuar correctamente.
Giza gorputzak 4,5etik 5 odol litro artean ditu; horren arabera, odoljarioaren aurrean zuzen jokatu behar dugu.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
comprobar el tipo de hemorragias que tiene el accidentado, por si alguna pudiera ser peligrosa.
biktimak zer odoljario dituen egiaztatu, baten bat arriskutsua izan daitekeenez.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (6)
A) Proceso que controla la hemorragia y, por lo tanto, mantiene la integridad del medio interno.
A) Odoljarioa kontrolatzen duen prozesua eta, beraz, barne-ingurunearen segurtasunari eusten diona.
Materiala: Elektroestetika
A) Pérdida excesiva de hierro, por hemorragias digestivas, hemorroides, menstruación, etc.
A) Burdinaren gehiegizko galera, digestio-aparatuko odoljarioengatik, hemorroideengatik, hilekoagatik eta abar.
Materiala: Elektroestetika
Este proceso, continuación de la hemostasia primaria, tiene como finalidad formar una red de fibrina (moléculas proteicas entrelazadas e insolubles) que atrapa diversos componentes de la sangre formando el trombo rojo.
Prozesu hori hemostasia primarioaren jarraipena da, eta bere helburua fibrina-sarea (elkarri lotutako molekula proteiko disolbaezinak) osatzea da, odolaren osagai ugari harrapatu eta odoljario gorria sortzen baitu.
Materiala: Elektroestetika
Así, se evita la pérdida de sangre ante una hemorragia.
Horrela, bada, odoljarioa izatean odola galtzea ekiditen du.
Materiala: Elektroestetika
La causa más frecuente suelen ser las hemorragias cerebrales, producidas por la rotura, taponamiento o endurecimiento de los vasos sanguíneos del cerebro.
Kausarik ohikoenak garuneko odoljarioak izaten dira, garuneko odol-basoak haustean, buxatzean edo gogortzean izaten diren odoljarioak, hain zuzen.
Materiala: Elektroestetika
Fragilidad capilar y hemorragias.
Hauskortasun kapilarra eta odoljarioak.
Materiala: Elektroestetika
Elektrizitatea eta elektronika (1)
Las causas más comunes son la embolia, la trombosis y la hemorragia cerebral.
Kausa ohikoenak enbolia, tronbosia eta buruko odoljarioa dira.
Materiala: Komunikazio alternatiboa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request