Emaitzak: 4

Familia#
xxEraikuntza eta obra zibilak 4

ES EU
Eraikuntza eta obra zibilak (4)
Cumplir y hacer cumplir todas las medidas preventivas indicadas por el empresario a través del Servicio de Prevención de Riesgos Laborales, de los Delegados de Prevención, Jefes de Obra y Encargados; cooperando con cada uno de estos órganos en las labores preventivas, pudiendo ser sancionados por el incumplimiento de estas medidas. eta betearazteaPrebentzio Zerbitzuaren nahiz prebentzio-ordezkarien, obraburuaren eta arduradunen bitartez; horrela, organo bakoitzarekin elkarlanean arituko da prebentzio-lanetan eta zigorra jaso dezake neurri horiek bete ezean.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Los Encargados de la Obra deberán ser corresponsables, junto con el Jefe de Obra, de que se cumplan las medidas de seguridad (expuestas en los Planes de Seguridad y Evaluaciones de Riesgos) en las obras. Obra-arduradunek erantzukizun partekatua edukiko dute, obraburuarekin batera, obretan segurtasun-neurriak betetzen direla bermatzeari dagokionez (segurtasun-planetan eta arriskuen ebaluazioetan azaldutakoaren arabera).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Elaborar Planes de Seguridad y Salud de las obras consensuados con los Jefes de Obra (otra posibilidad es que sean los Jefes de Obra los que elaboren los Planes de Seguridad asesorados por los Técnicos de Prevención). Obrei buruzko segurtasun- eta osasun-planak egitea obraburuekin adostuta (obraburuek prebentzio-teknikarien aholkularitzapean segurtasun-planak egitea da beste aukera bat).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Informar a los trabajadores sobre la forma correcta de actuar en caso de Emergencia y de Riesgo Grave e Inminente a través del Servicio Mancomunado de Prevención y Jefes de Obra y Encargados. Larrialdiren bat nahiz arrisku larri eta berehalakoren bat izanez gero jarraitu beharreko urratsei buruzko informazioa ematea langileei Prebentzio Zerbitzu Mankomunatuaren eta obraburuaren nahiz arduradunen bitartez.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan