El cerebro del recién nacido está ansiosamente esperando recibir los primeros estímulos del nuevo entorno para configurar las conexiones entre millones de neuronas que forman el entramado de materia gris, que le va a permitir ser perceptivo, inteligente, adaptable, creativo.
Jaioberriaren garunak irrikaz itxaroten ditu ezagutu berri duen ingurunearen lehenengo estimuluak, gai grisaren egitura osatzen duten milioika neuronen konexioak eratzeko; izan ere, horrek pertzeptiboa, burutsua, moldagarria eta sortzailea izaten lagunduko dio.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Irudi pertsonala (37)
Para comprender mejor las funciones renales es necesario conocer cómo son los riñones por dentro, por lo que con la ayuda de un microscopio se observan entre 1-1,5 millones de neuronas en cada riñón.
Giltzurrunaren funtzioak hobeto ulertzeko, beharrezkoa da giltzurrunak barrutik nolakoak diren jakitea; mikroskopioaren laguntzaz, 1-1,5 milioi neurona ikusten dira giltzurrun bakoitzean.
Materiala: Elektroestetika
¿Cómo es posible que se transmita el impulso nervioso entre las neuronas si no están unidas directamente?
Nola igor daiteke nerbio-bulkada neuronaz neurona, elkarri zuzenean lotuta ez badaude?
Materiala: Elektroestetika
Las células de glía se ocupan de la protección y defensa de las neuronas su citoplasma posee expansiones y, a diferencia de las neuronas, estas células sí pueden dividirse.
Glia-zelulek neuronak babesten dituzte. Zitoplasmak hedapenak ditu, eta, neuronak ez bezala, zelula hauek banatu egin daitezke.
Materiala: Elektroestetika
la membrana de la neurona está polarizada; esta característica le permite, no sólo ser capaz de recibir estímulos, sino también de transmitirlos en forma de impulsos, de una neurona a otra o a un órgano efector.
Neuronaren mintza polarizatuta dago. Ezaugarri horri esker, estimuluak jaso ez ezik, igorri ere egin ditzake, nerbio-bulkada moduan, neurona batetik bestera edo organo efektore batera.
Materiala: Elektroestetika
La llegada del impulso nervioso a la neurona provoca que se liberen vesículas cargadas con neurotransmisores a este espacio intersináptico, de manera que el cuerpo de la siguiente neurona detecta el neurotransmisor que se encuentra en la sinapsis y transmite la información de igual manera a otra neurona.
Bulkada neuronara iristen denean, neurotransmisoreak dituzten besikulak askatzen dira espazio sinaptikoan, eta, horrenbestez, hurrengo neuronaren gorputzak sinapsian dagoen neurotransmisorea detektatu eta modu berean igortzen dio informazioa beste neurona bati.
Materiala: Elektroestetika
La alteración en el sistema de vasos sanguineos de la corteza deja a las neuronas de esas zonas sin aporte de nutrientes ni de oxígeno, por lo que mueren rápidamente y no se vuelven a recuperar.
Azaleko odol-hodien sistemaren asaldurak mantenugai- eta oxigeno-ekarpenik gabe uzten ditu eremu horretako neuronak, eta, horren ondorioz, berehala hiltzen dira, eta ez dira berreskuratzen.
Materiala: Elektroestetika
La membrana de la neurona está polarizada, tiene distinta proporción de iones en su interior (carga negativa) que en el exterior (carga positiva).
Neuronaren mintza polarizatua dago: ez du ioi kopuru bera barruan (karga negatiboa) eta kanpoan (karga positiboa).
Materiala: Elektroestetika
Esta característica la poseen todas las células del organimo, pero las neuronas tienen la particularidad, gracias a ella, no sólo de recibir estímulos, sino de transmitirse en forma de impulsos nerviosos, de una neurona a otra o a un órgano efector.
Ezaugarri hori organismoko zelula guztiek dute, baina, horri esker, neuronek estimuluak jaso ez ezik, igorri ere egin ditzakete, nerbio-bulkada moduan, neurona batetik bestera edo organo efektore batera.
Materiala: Elektroestetika
Su citoplasma presenta expansiones y, a diferencia de las neuronas, estas células si pueden dividirse.
Zelula horien zitoplasmak hedapenak ditu eta, neuronak ez bezala, glia-zelulak banatu egin daitezke.
Materiala: Elektroestetika
Suministran nutrientes y proporcionan un soporte mecánico a las neuronas.
Mantenugaiak eta euskarri mekanikoa ematen dizkiete neuronei.
Materiala: Elektroestetika
Elektrizitatea eta elektronika (3)
En otras palabras, es la capacidad que tienen las neuronas de especializarse y ejercer nuevas funciones.
Bestela esanda, espezializatzeko eta funtzio berriak egikaritzeko neuronek duten ahalmena da.
Materiala: Komunikazio alternatiboa
Es una enfermedad degenerativa de las neuronas que afecta a la coordinación del movimiento y la postura.
Neuronetako gaixotasun degeneratibo bat da eta mugimenduen koordinazioan eta jarreran du eragina.
Materiala: Komunikazio alternatiboa
Se trata de una enfermedad degenerativa del cerebro causada por la pérdida de mielina (substancia que recubre las neuronas del sistema nervioso central, encargada de la transmisión de los impulsos nerviosos).
Garuneko gaixotasun degeneratibo bat da, mielina galdu izanak sortua (mielina=nerbio-sistema zentraleko neuronak estaltzen dituen gaia, nerbio-bulkadak transmititzeaz arduratzen dena).
Materiala: Komunikazio alternatiboa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
