Dolores de espalda (lumbalgias) y afecciones cervicales, debidos a los períodos prolongados de contracción sostenida, que afectan a los discos intervertebrales y a la musculatura de la espalda.
Bizkarreko mina (lunbalgiak) eta zerbikaletako arazoak. Kontrakzio iraunkorreko epe luzeen ondorioz, ornoarteko diskoek eta bizkarreko muskulaturak eragina jasaten dute.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Mirando a objetos lejanos para relajar la musculatura ocular y el cristalino.
Urruneko objektuei begiratu begiko muskuluak eta kristalinoa erlaxatzeko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irudi pertsonala (41)
De este modo el DLM favorece la salida d ela linfa de los sitios en que pueda acumularse, especialmente en la piel y debajo de ella (entre la misma y la musculatura).
Horren bidez, ELDak linfa pila daitekeen lekuetatik ateratzea errazten du, bereziki larruazaletik eta larruazalaren azpitik (larruazalaren eta muskulaturaren artetik).
Materiala: Elektroestetika
La musculatura estriada se contrae de forma voluntaria y rápida.
Muskulatura ildaskatua borondatez eta azkar uzkurtzen da.
Materiala: Elektroestetika
La Musculatura Corporal
Gorputz-muskulatura
Materiala: Elektroestetika
La musculatura corporal
Gorputz-muskulatura
Materiala: Elektroestetika
? Sobre la musculatura, los rayos ultravioletas favorecen su desarrollo, siendo uno de los efectos deseados de la Anemoterapia.
? Izpi ultramoreek muskuluak garatzen laguntzen dute. Horixe da anemoterapiaren helburuetako bat.
Materiala: Elektroestetika
Musculatura periarticular de la rodilla.
Belauneko muskulatura periartikularra.
Materiala: Elektroestetika
Vértebras (se trabajará la musculatura paravertebral, pero no sobre las apófisis espinosas de las vértebras directamente).
Ornoak (muskulatura parabertebrala landuko da, baina ez ornoetako apofisi zorrotzetan zuzenean).
Materiala: Elektroestetika
Trapecios y musculatura de la escápula.
Eskapularen muskulatura eta trapezioak .
Materiala: Elektroestetika
potenciar el desarrollo de la musculatura;
muskuluen garapena sustatzeko;
Materiala: Elektroestetika
El organismo necesita imprescindiblemente este catión que forma parte importante de los líquidos extracelulares; es esencial para el buen funcionamiento del corazón, de la musculatura vascular, de la coagulación de la sangre, de la osificación.
Katioi horren beharra du ezinbestean organismoak, zelulaz kanpoko likidoen zati handia osatzen duelako; funtsezkoa da bihotzak, muskulatura baskularrak, odolaren gatzapenak edota osifikazioak ondo funtziona dezaten.
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (1)
-Trastornos de la estructura ósea, de la musculatura pectoral.
Las rodadas, el reptado, el gateo y las torsiones del tronco en posición ventral, preparan la musculatura anti-gravitatoria para las posiciones sentado, de pie y la marcha.
Pirritan, narras edo lau oinean ibiltzeak eta ahoz behera enborra bihurtzeak grabitatearen aurkako muskuluak prestatzen dituzte eserita edo zutik egoteko eta ibiltzeko.
Materiala: Garapen kognitiboa eta motorra
la parálisis de miembros inferiores que acompaña a este cuadro clínico, le impedía a Marcelo realizar los ejercicios funcionales que fortalecen la musculatura del abdomen y de las piernas.
Koadro kliniko horrekin batera agertzen den beheko gorputz-enborren paralisiak eragotzi egiten zion Marcelori sabelaldeko eta zangoetako muskuluak indartzeko ariketa funtzionalak egitea.
Materiala: Garapen kognitiboa eta motorra
este tipo de desplazamiento, conjuntamente con las rodadas, las torsiones y el gateo, preparan la musculatura global del cuerpo para adoptar y mantener la postura sentado y la de pie.
Mugimendu horiek, biraka ibiltzearekin, bihurtzearekin eta lau oinean ibiltzearekin batera, gorputzeko muskuluak prestatzen dituzte, eserita eta zutik jartzeko eta egoteko.
Materiala: Garapen kognitiboa eta motorra
Iniciará elevaciones de su tronco, apoyando las manos sobre planos verticales y desniveles, preparando la organización postural y la musculatura para la postura sedente.
Enborra goratzen hasiko da, eskuak plano bertikaletan eta desnibeletan jarriz, eta, hala, jarrera-antolamendua eta muskuluak prestatuko ditu esertzeko.
Materiala: Garapen kognitiboa eta motorra
en esta organización postural participan estructuras que regulan el tono de la musculatura antigravitatoria y el equilibrio (formación reticular, cerebelo, corteza).
Jarrera-antolamendu horretan, grabitatearen aurkako muskuluen tonua eta oreka erregulatzen dituzten egiturek esku hartzen dute (sare-formazioa, zerebeloa, azala).
Materiala: Garapen kognitiboa eta motorra
Komunikatzeko trebetasunak (1)
Los ejercicios de entrenamiento para modular la musculatura las cuerdas vocales.
