Red de información dentro de Internet que utiliza navegadores como Mosaico y Netscape para conectarse a ella y explorar el Web.
Interneten barruko informazio-sarea; nabigatzaileak erabiltzen ditu, hala nola Mosaico eta Netscape, sarera konektatzeko eta Weba esploratzeko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Gizarte eta kultura zerbitzuak (4)
La educadora o educador trabajará la concentración (atributos de los objetos), la lógica, la coordinación motriz, la habilidad, la imaginación (colecciones de elementos), la clasificación por colores, la medida (grande-pequeño, largo-corto), el peso, las seriaciones, los cuantificadores básicos (muchos-pocos), la orientación espacial (dentro-fuera, encima-de-bajo), las formas geométricas (redonda y cuadrado), el tangram, los mosaicos, etc.
Hezitzaileak kontzentrazioa (objektuen ezaugarriak), logika, mugimendu-koordinazioa, trebetasuna, irudimena (elementuen bildumak), kolorekako sailkapena, neurria (handia/txikia, luzea/motza), pisua, serieak egitea, oinarrizko kuantifikatzaileak (asko/gutxi), orientazio espaziala (barruan/kanpoan, gainean/azpian), forma geometrikoak (biribila/karratua), tangram-a, mosaikoa eta abar landuko ditu.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Pues diciendo que éste es mosaico.
Bada, horrek mosaikismoa dela esanez.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Pero nos dividen entre niños mosaicos, o Down por traslocación, o puros; ésas son las tres clases de Down que existen, genéticamente hablando.
Baina hiru taldetan sailkatzen dute sindromea eta sindromea dugunak, mosaikismoa, translokaziozko Down-en sindromea eta Down-en sindrome garbia; genetikoki horiek dira hiru Down-en sindromearen motak.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Dicen que los mosaicos tienen más capacidad que los otros, pero resulta que yo no soy mosaico...
Mosaikoek besteek baino gaitasun gehiago dutela diote, baina, hain justu ere, ni ez naiz mosaikoa...
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Irudi pertsonala (2)
El carpo es un mosaico de ocho huesos dispuestos en dos hileras.
Karpoa bi lerrotan jarritako zortzi hezurreko mosaikoa da.
Materiala: Elektroestetika
El tarsoes un mosaico de siete huesos dispuestos en dos hileras:
Tartsoabi lerrotan jarritako zazpi hezurren mosaikoa da:
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (1)
Puede ser única o agruparse en mosaico; puede ser dolorosa.
Bakunak izan daitezke, edo elkartu eta mosaiko modukoa eratu, eta mingarriak izan daitezke.
Materiala: Irudia
Ostalaritza eta turismoa (14)
La arquitectura tradicional en barro, el comercio, la artesanía y los distintos pueblos que componen el mosaico de gentes de Mali son los grandes imanes para las corrientes turísticas que se adentran en este espacio , normalmente combinándolo con la nación vecina de Burkina Fasso.
Buztinezko arkitektura tradizionalaz, merkataritzaz, artisautzaz eta Maliko biztanleria askotarikoa osatzen duten herrien multzoaz gozatzeko aukera dute herrialde horretara doazen korronte turistikoek. Bidaiari gehienek ondoko Burkina Fasorekin batera bisitatzen dute Mali.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Deshabilita la posibilidad de mosaico.
Mosaikoaren aukera desgaitzen du.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Mas al norte otras ciudades menos frecuentadas por el viajero extranjero pero de enorme belleza por su excelentes cascos históricos son Bologna, y Ferrara , en la costa adriática ,Rávena , vecina del Estado independiente de San Marino, tiene en los templos de San Vital y San Apolinar los mejores mosaicos bizantinos de Italia.
Iparralderago, bidaiari atzerritar gutxiago erakartzen dituzten arren, hirigune historiko bikain eta ederrak dira Bolonia eta Ferrara. Adriatikoko kostaldean, San Marino estatu independentearen ondoan, Ravenak Italiako mosaiko bizantziar onenak ditu San Vital eta San Apolinar tenpluetan.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Su vinculación con la mitología griega y el cristianismo primitivo, determinaron la construcción de bellos monumentos que han desembocado en la consideración del conjunto como Patrimonio de la Humanidad, el Odeón, el Museo bizantino, sus cuevas y mosaicos ,son el marco perfecto para el ocio en sus playas y el ambiente nocturno del puerto pesquero.
Mitologia greziarrarekin eta hasierako kristautasunarekin izan zuen loturaren ondorioz, erakin ederrak egin ziren; guztien multzoa Gizateriaren Ondare izendatu zuten. Odeonek, Museo Bizantziarrak, haitzuloek eta mosaikoek, hondartzek eta arrantza-portuko gau-giroak aisialdirako toki perfektu bilakatzen dute.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Destacan las pequeñas poblaciones costeras con entramados medievales de palacios, puertos y fortalezas como Rovinj, Pula, y Porec , con la basílica bizantina decorada con mosaicos de Eufrazijeva, Patrimonio de la Humanidad.
Erdi Aroko jauregi, portu eta gotorlekuak dituzten kostaldeko herri txikiak nabarmentzekoak dira: Rovinj, Pula eta Porec, mosaikoekin apaindutako Eufrazijeva basilika bizantziarra (Gizateriaren Ondare) duena.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Destacan la impresionante cúpula de 55 m. de altura y 31 m. de diámetro, las pinturas bizantinas y los mosaicos.
Azpimarragarriak dira 55 m-ko luzera eta 31 m-ko diametroa duen kupula ikusgarria, margolan bizantziarrak eta mosaikoak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Mandalay, última capital antes del dominio británico, visitada por su pagoda de Maha-Muni con su Buda de Oro, y las vistas desde el Templo del Mosaico de Espejos en Mandalaya Hill.
Mandalay, britainiarren agintepean erori baino lehen egondako azken hiriburua da. Maha-Muni pagoda eta hango urrezko buda daude Mandalayn. Zoragarriak dira, bestalde, Mandalay Hilletik Ispiluen Mosaikoko tenplurako ikuspegiak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Madaba, con un famoso mosaico que representa Tierra Santa
Madaba. Lurralde Santua irudikatzen duen mosaiko ospetsua du.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Las paredes están adornadas con frescos y mosaicos del siglo XIV que fueron tapados con yeso en 1511 al convertirse en mezquita para volver a ver la luz en 1951. pero también cabe destacar:
Hormak XIV. mendeko fresko eta mosaikoez apaindurik daude; apaingarri horiek igeltsuz estali zituzten 1511n meskita bihurtu zenean, eta 1951n agerrarazi zituzten berriro. Baina horrez gain, honako hauek ere nabarmendu behar dira:
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La última restauración fue ordenada por Atatürk, que mandó descubrir los hermosos mosaicos que habían sido tapados con yeso siguiendo las prescripciones del Islam y, es en este momento cuando se le otorga la categoría de museo.
Azkeneko zaharberritze-lanak Atatürken aginduz egin ziren: islamaren esanei jarraikiz igeltsuz estalita zeuden mosaiko ederrak agerrarazteko agindu zuen, eta une hartan eman zitzaion museo maila.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (3)
El mosaico de la figura 1002 formado por paneles cuadrados, consta de cuatro colores diferentes de madera.
Esaterako, hona lau koloretako egurrezko panel karratuz osatutako mosaikoa (ikusi 1.002. irudia).
Materiala: Egurraren teknologia
El procedimiento más sencillo y práctico para hacer estos mosaicos, es el de embutir las piezas pequeñas.
Pieza txikiak enbutitzea da mosaikoak egiteko prozedurarik erraz eta praktikoena.
Materiala: Egurraren teknologia
Así, el mosaico de la figura 1004 está compuesto también de cuadrados, cuyo despiece puede verse en la figura 1005.
Adibidez, hona laukiz osatutako mosaiko bat eta haren zatikatzea (ikusi 1.004. eta 1.005. irudiak).
Materiala: Egurraren teknologia
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
