Entrada desde campo hacia monitorización y circuito alimentación
Eremutik monitorizaziorako eta elikadura-zirkuiturako sarrera
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
estrategia de control, pantallas de monitori-zación y supervisión.
kontrol-estrategia eta monitorizazio- eta ikuskapen-pantailak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
No se trata de un sistema de control, sino de una utilidad software de monitorización o supervisión, que realiza la tarea de interfase entre los niveles de control (PLC) y los de gestión, a un nivel superior.
Ez da kontrol-sistema; monitorizazio edo ikuskatzeko software-utilitatea da, eta interfaze-ataza egiten du kontrol-mailen artean (PLC), eta kudeaketa-atazak, goragoko mailan.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La clasificación de los diferentes sistemas de intercambio de información, telemetría y monitorización podría hacerse basándose en el sistema de transmisión:
Informazioa trukatzeko askotariko sistemen, telemetriaren eta monitorizazioaren sailkapena transmisio-sistema honetan oinarrituta egin daiteke:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Entrada desde campo hacia alimentación y moni-torización.
Eremutik elikadurarako eta monitorizaziorako sarrera
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La Fig. 4.15 muestra un diagrama explicativo del funcionamiento del sistema de monitorización y supervisión.
4.15. irudian monitorizazio- eta ikuskatze-sistemaren funtzionamenduari buruzko azalpen-diagrama dugu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Si además la presentación de los datos se realiza de forma inteligible ya nos proporciona la base para el desarrollo de un sistema de control y monitorización a distancia.
Gainera, datuak modu ulerterrazean aurkezten badira, urrutiko monitorizazio- eta kontrol-sistema bat garatzeko oinarria ematen digu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En el caso de necesitar codificaciones, el RealDecreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo, ola norma UNE 61310-1:1995, definen cómo codificar las señales visuales, audibles y táctiles en sistemas de monitorización y mando.
Kodifikazioen beharra izanez gero,1997ko apirilaren 14ko 485/1997 Errege Dekretuak, laneko segurtasunari eta osasunari dagozkien seinaleztapenen gutxieneko xedapenei buruzkoak,edo UNE 61310-1:1995 arauak ikusizko, entzumenezko eta ukituzko seinaleak monitorizazio- eta aginte-sistemetan nola kodifikatu definitzen dute.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (6)
Sin monitorización de la vida de herramienta.
Erremintaren bizitzaren monitorizaziorik gabe
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Tipo de monitorización de la vida de herramienta.
Erremintaren bizitzaren monitorizazio mota.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Monitorización de la vida de herramienta; número de operaciones.
Erremintaren bizitzaren monitorizazioa; eragiketa kopurua
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Monitorización de la vida de herramienta; tiempo de mecanizado.
Monitorización de la temperatura de la CPU, de la placa y del habitáculo.
PUZaren, plakaren eta egonlekuaren tenperaturaren monitorizazioa.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Monitorización del error de seguimiento para ejes analógicos y sercos (excepto el cabezal), tanto en el CNC como en los reguladores.
Jarraipen-akatsaren monitorizazioa ardatz analogikoetan eta sercos ardatzetan (buruan izan ezik), bai CNCan eta bai erreguladoreetan ere.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Zehar-lerroa (1)
En monitorización, en ocasiones, puede modificarse algún parámetro desde el software, como forzar marcas de la memoria, incluyendo entradas y salidas.
Zenbaitetan, monitorizazioa egiten denean, parametroren bat softwaretik alda daiteke; esate baterako, memoriaren markak behartu daitezke, bai eta sarrerak eta irteerak ere.
Materiala: Sistemen integrazioa
Irudia eta soinua (12)
12. Monitorizazioa: barnekoa nahiz kanpokoa izan daiteke, modeloaren arabera. Play-backak eta komandoak ikustea ahalbidetzen du.
12. Monitorización: que puede ser tanto interna como externa, dependiendo del modelo; permite la visualización de los playbacks y de los comandos.
Bestetik, mahaiak master irteera erregulatzea ahalbidetzen duten parametro orokorrak eta monitorizazioari dagozkionak dauzka. Atal honetan, honako hauek izan behar ditugu gogoan:
Por otro lado, la mesa consta de una serie de parámetros generales que permiten regular la salida master y todos aquellos de monitorización. En este apartado cabe observar:
Irrati profesionalerako mahaia: irratian nahiz telebistan erabiltzen den nahasketa-gailua da. Bitarteko horien berezko errekerimenduak direla-eta, mahaiak nahiko sendoak dira, eta telefono-lineetara, kanpoaldeetara edo duplexetara bideratutako kanalak eta seinalearen monitorizazio partikularrak dauzkate.
Mesa para radio profesional: es aquel dispositivo de mezclas que se emplea tanto en radio como en televisión. Debido a los requerimientos propios de estos medios, son mesas bastante robustas que poseen canales destinados a líneas telefónicas, exteriores, dúplex y que poseen monitorizaciones particulares de la señal.
In line motako edo estudioko mahaia: pista anitzeko grabazioen nahasketa-mahai bat da, zenbait modulu dauzkana (hala nola sarrera/irteera, masterra, monitorizazioa eta komunikazio.
Mesa tipo In line o de estudio: es un dispositivo de mezclas de grabaciones multipista que consta de una serie de módulos como son: entrada/salida, master, monitorización y comunicación.
Soinua kontrolatzeko mahaia: sarrerak ezartzea eta PA sistema osatzen duen monitorizazio- sistemara bidaliko diren iturrien bolumena ekualizatzea, bidaltzea, esleitzea eta kontrolatzea ahalbidetzen du.
