El bus de datos es el conjunto de patillas que comunican el bus de datos interno del micro con el exterior.
Datu-busa mikroaren barneko datu-busa eta kanpokoa lotzen dituen orratz multzoa da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
A través de él viajan las señales de los datos desde el Acumulador, Registros generales, y demás registros de datos, hasta la memoria externa conectada al micro, tanto en sentido entrante como saliente del micro.
Datu-busaren bitartez, metagailutik, erregistro orokorretik eta gainerako datu-erregistroetatik mikroarekin konektatutako kanpo-memoriara eramaten dira seinaleak, bai mikroaren barrura eta bai mikrotik kanpora ere.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cuando pulsamos una tecla, el micro deja de ejecutar el programa en curso y pasa a ejecutar la ISR del teclado.
Tekla bat zanpatzen dugunean, abian den programa exekutatzeari uzten dio mikroak eta teklatuaren ISRa exekutatzen hasten da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El “micro” sale del estado de bajo consumo, cuando se produce una interrupción de las dos habilitadas (flanco ascendente enRB0 o cambio de estado en RB4-RB7).
“Mikroa” kontsumo txikiko egoeratik irteten da, gaitutako biren artetik etendura bat gertatzen denean (goranzko saihetsa RB0an edo egoera aldaketa RB4-RB7an).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La UC lee la instrucción que tiene que ejecutar de un determinado registro del micro, denominado Registro de Instrucción (RI).
KUak mikroaren erregistro jakin batek exekutatu beharreko instrukzioa irakurtzen du. Erregistro horri Instrukzio Erregistro (IE) esaten zaio.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El número de líneas de este bus coincide con el tamaño de los registros relacionados con los datos, es decir, con el tamaño de palabra del micro.
Bat datoz bus honetako lerro kopurua eta datuekin loturiko erregistroaren tamaina, hots, mikroaren hitz-tamaina.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Dependiendo del tamaño del Registro de Instrucción (tamaño de palabra del micro), la cantidad de instrucciones distintas que se pueden codificar será mayor o menor.
Instrukzio Erregistroaren tamainaren arabera (mikroaren hitz-tamaina), instrukzio gehiago ala gutxiago kodetuko ditu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El PowerPC 620 fue el primer micro de 64 bits de la familia.
PowerPC 620 mikroa talde horretako 64 biteko lehena izan zen.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Rockwell es el fabricante del 6502; sacado al mercado en 1975, es un clásico en los micros de 8 bits, muy popular en los anos 70 y 80. Fue diseñado por los mismos ingenieros que desarrollaron el 6800 de Motorola, tras abandonar esta compañía.
6502 mikroprozesadorearen fabrikatzailea da Rockwell: 1975ean merkaturatu zen eta 8 biteko mikroen klasiko bat da, 1970 eta 1980ko hamarkadetan oso ezaguna. Motorola etxeko 6800 mikroa diseinatu zuten ingeniari berek garatu zuten, Motorola etxea utzi ostean.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Es el segundo micro de la familia de 64 bits comenzada con Itanium, siendo unaevolución de este.
Itanium izeneko 64 biteko taldeko bigarren mikroa da, aurrekoaren bilakaera.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (2)
El cabezal pasa dos veces por el micro.
Burua bi aldiz igarotzen da mikrotik.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El eje/cabezal dispone de micro para la búsqueda de referencia.
Para saber cómo está la situación actual del mercado en el que vamos a competir, partimos de los entornos macro y micro.
Lehiatuko garen merkatuaren egungo egoera ezagutzeko, makro eta mikro inguruneetatik abiatzen gara.
Materiala: Sistemen integrazioa
Irudia eta soinua (2)
Linea-seinale esaten zaie mikrokoak ez diren eta, beraz, anplifikazio gutxi behar duten iturrietako sarrerei. Mikroko seinale esaten zaie, berriz, mikrofonoen bidez hartutakoei. Horrelakoetan, mahaiak botoi bat izaten du phantom elikadura (48 V) kommutatzea ahalbidetzen duena, zeina beharrezkoa baita kondentsadore-mikrofonoetarako (ikusi mikrofoniari buruzko 3.2.2. atal.
Se entiende por señal de línea aquellas entradas fuente que no son de micro y, por tanto, necesitan poca amplificación. Por el contrario, se entiende por señal de micro aquellas procedentes de la captación por medio de micrófonos. En estos casos la mesa consta de un botón que permite conmutar la alimentación phantom (48 V), necesaria para los micrófonos de condensador (ver el Apartado 3.2.2 sobre microfoní
Intercom atala: potentziometro horretatik, kontroleko agindu-seinalera sar gaitezke, edo mikroentzungailuen mikroa aktibatu, gainerako departamentuei kamerekin zerikusia duen zerbait esateko edo esku hartzeko.
Apartado de Intercom: desde este potenciómetro se puede acceder a la señal de órdenes del control, activar el micro de los microcascos para intervenir o comunicar algo relacionado con las cámaras al resto de departamentos.
