Emaitzak: 7

Familia#
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 7

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (7)
Puntos de dispensación de metadona. Metadona emateko guneak.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Los centros dispensadores de metadona (CDM). Metadona ematen duten zentroek.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

equipos que trabajan la rehabilitación de drogodependientes (tratamiento psicológico, administración de metadona, etc.) sin que ello implique el ingreso del paciente en algún servicio institucional. Droga-mendekotasuna dutenekin errehabilitazio-lanean diharduten taldeak (tratamendu psikologikoa, metadona ematea eta abar), baina gaixoak ez du erakunde-zerbitzuren batean sartuta egon beharrik.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Centros provinciales de drogodependencias Centros de tratamiento ambulatorio de asistencia Centros ambulatorios privados acreditados Unidades hospitalarias de desintoxicación (UDH) Comunidades terapéuticas (CT) Puntos de dispensación de metadona Pisos de apoyo y reinserción Centros de día y unidades ocupacionales Red de artesanos Droga-mendetasunak dituztenentzako probintziako zentroakLaguntzazko tratamendu anbulatorioa emateko zentroakZentro anbulatorio pribatu ziurtatuakDesintoxikatzeko ospitale-unitateakKomunitate terapeutikoakMetadona emateko guneakLaguntza eta gizarteratzeko pisuakEguneko zentroak eta lanerako unitateakEskulangileen sarea

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

- Prescriben y dispensan la metadona. - Metadona agintzen eta ematen dute.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

El tratamiento con metadona permite una estabilización del toxicómano antes de iniciar las terapias de deshabituación. Metadonarekin egiten den tratamenduak toxikomanoak egonkortzea ahalbidetzen du, ohitura-kentze terapiak hasi aurretik.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Estos centros normalmente están abiertos las 24 horas del día y tienen una baja exigencia en el acceso; además, en muchos casos, incluyen programas de dispensación de metadona. Zentro horiek, normalean, eguneko 24 orduetan egoten dira irekita, eta ez dute baldintza handirik jartzen bertara sartzeko. Gainera, hainbat kasutan, metadona emateko programak ere izaten dituzte.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa