Emaitzak: 7

Familia#
xxIrudi pertsonala 4
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 3

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (3)
Es una enfermedad poco frecuente, pero muy temida, en la que se infectan las membranas (meninges) que envuelven el cerebro y la médula espinal. Ez da oso gaixotasun ohikoa, baina kezka handia sortzen du: garuna eta bizkarrezur-muina biltzen dituzten mintzak (meningeak) infektatzen ditu.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

La barrera hematoencefá-lica es muy inmadura en el recién nacido, lo que provoca que las infecciones de las meninges sean más frecuentes que en edades adultas. Barrera hematoentzefalikoa ez dute batere helduta izaten jaioberriek, eta, horrenbestez, meningeen infekzioak ugariagoak izango dira helduaroan baino.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Afecta muy pocas veces a las gónadas, las meninges o el páncreas. Batzuetan, oso gutxitan, gonadei, meningeei edo pankreari eragiten die.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudi pertsonala (4)
El encéfalo, por una triple capa membranosa llamada meninges, un líquido llamado líquido cefalorraquídeo y un esqueleto óseo, los huesos del cráneo. Hiru mintz-geruzak (meningeak), likido zefalorrakideoak eta hezur-eskeletoak (garezurreko hezurrak) babesten dute entzefaloa.

Materiala: Elektroestetika

EI encéfalo, por una triple capa membranosa llamada meninges, un líquido cefalorraquídeo y un esqueleto óseo que son los huesos del cráneo. Hiru mintz-geruzak (meningeak), likido zefalorrakideoak eta hezur-eskeletoak (garezurreko hezurrak) babesten dute entzefaloa.

Materiala: Elektroestetika

el líquido de los aparatos gastrointestinal, urinario y de las glándulas sudoríparas; el contenido en los ojos, los oídos y las meninges; el que ocupa espacios serosos como el de la pleura, el del peritoneo y el del pericardio, y el contenido en las articulaciones. aparatu gastrointestinaleko, gernu-aparatuko eta izerdi-guruinetako likidoak; begietako, belarrietako eta meningeetako likidoak; espazio serosoetako (hala nola, pleurako, peritoneoko eta perikardioko) likidoak; eta giltzaduretako likidoak.

Materiala: Elektroestetika

Todas estas estructuras se encuentran separadas del estuche óseo que las envuelve por unas membranas o cubiertas que son las meninges, en cuyo interior se dispone el líquido cefalorraquídeo que actúa a modo de amortiguador hidráulico del sistema nervioso. Biltzen dituen hezur-kaxa eta egitura horiek guztiak mintz edo estalki batzuen bidez bereizten dira, meningeen bidez, alegia. Meninge horien barruan, nerbio-sistemaren motelgailu hidrauliko gisa jarduten duen likido zefalorrakideoa dago.

Materiala: Elektroestetika