Emaitzak: 14

Familia#
xxFabrikazio mekanikoa 6
xxKimika 4
xxZehar-lerroa 2
xxIrudi pertsonala 1
xxOstalaritza eta turismoa 1

ES EU
Irudi pertsonala (1)
Aclarar la ceja hasta su decoloración es un poco drástico, pero un ligero suavizado en modelos con el cabello desde el castaño claro al rubio, puede aportar mucha ligereza y en algunos casos hasta rejuvenecer el rostro, sobre todo cuando la modelo lleve mechas más claras en el pelo. Bekaina kolorea kentzeraino argitzea neurri zorrotzegia da, baina gaztaina-koloretik kolore horira arteko ile-tonuak dituzten modeloen bekainak pixka bat argituz gero, arintasun handia eman dakieke aurpegiei eta, zenbait kasutan, aurpegia gaztetu ere egiten da, batez ere modeloak xerlo argiak baditu ilean.

Materiala: Elektroestetika

Ostalaritza eta turismoa (1)
Traducción Rosa Mecha López, Akal. Rosa Mecha López-en itzulpena, Akal arg.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zehar-lerroa (2)
Figs.23Secuencia de colocación de la mecha para el reglaje. 23. irudiaDoikuntzarako arima kokatzeko sekuentzia.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Las mechas de la figura 32 se introducen transversalmente . 32. irudikoarimak zeharka sartzen dira.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Kimika (4)
El proceso siguiente es el cardado que consiste en la transformación de las fibras textiles a mechas de aproximadamente cuatro centímetros de diámetro las cuales se enrollan hasta una longitud de aproximadamente 5,000 metros. Jarraian, kardatua dator: ehun-zuntzekin metxak egiten dira, lau zentimetro inguruko diametrokoak; metxak biribilkatu egiten dira 5.000 metro inguru osatu arte.

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak

Las mechas generadas del estirado se dirigen hacia unas prensas de rodillos, las cuales las presionan y estiran para darle volumen al material. Tiratu ondoren sortutako metxak arrabol-prentsa batzuetara eramaten dira; han, zanpatu eta tiratu egiten dira materialari bolumena emateko.

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak

En el reestirado se mezclan las mechas resultantes del peinado, en caso de ser necesario (por ejemplo, algodón y poliéster), para formar una nueva fibra. Berriz tiratzean, orrazketan sortutako metxak nahasten dira beharrezkoa denean (adibidez, kotoia eta poliesterra), eta, hala, zuntz berri bat sortzen da.

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak

A continuación las mechas siguen el proceso de torsión y tensión (mecheras convirtiéndolas en pabilo los cuales sé encarretan en bobinas de plástico o carretes metálicos). Ondoren, metxak bihurritu egiten dira, eta tentsio-prozesua jasaten dute (metxa-makinetan, muka sortzen da, eta muka horiek haril plastikoetan edo txirrika metalikoetan sartzen dira).

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak

Fabrikazio mekanikoa (3)
Los conos morse van provistos de una mecha que sirve para extraer la broca del cono morse que le precede. Morse konoek metxa bat dute, barautsa aurreko morse konotik ateratzeko.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Para ello se introducirá una cuña en un orificio transversal y al entrar en contacto con la mecha del cono lo empujará, liberándolo de forma espontánea (fig. 15). Horretarako, falka bat sartuko da zeharkako zulo batean, eta konoaren metxa ukitzean, bultzatu eta askatu egingo du (15. irudia).

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Estas herramientas suelen llevar en el extremo del mango una mecha, con el fin de facilitar el arrastre de la broca y su extracción del cono morse (fig. 18). Erreminta horiek metxa bat izaten dute kirtenaren muturrean, barautsa errazago arrastatu eta morse konotik egozteko (18. irudia).

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea