ES EU Irudia eta soinua (1) La marmita de pescados de roca Harkaitzetako arrainen marmitakoa Materiala: Irudia Ostalaritza eta turismoa (7) Grandes marmitas y autoclaves. Marmita handiak eta autoklabeak. Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx De izquierda a derecha: peladora de hortalizas, marmitas fijas, horno infrarrojos. Ezkerretik eskuinera: barazkiak zuritzekoa, marmita finkoak eta izpi infragorrizko uhal-labea. Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx Equipamiento para la elaboración de grandes cantidades de comida: marmitas y sartenes basculantes, hornos de convección, abatidores, cocederos. Janari kantitate handiak egiteko ekipamendua: marmita eta zartagin baskulagarriak, konbekzio-labeak, tenperatura-jaisgailuak, egosteko gailuak. Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx Equipamiento para la elaboración de grandes cantidades de comida: marmitas y sartenes basculantes, hornos de convección, abatidores, cocederos. Janari kantitate handiak egiteko ekipamendua: marmita eta zartagin baskulagarriak, konbekzio-labeak, tenperatura-jaisgailuak, egosteko gailuak. Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx Generadores de calor: equipamiento de cocción como hornos, marmitas, freidoras de gran capacidad. Bero-sorgailuak. Egosteko ekipamenduak, adibidez: labeak, marmitak, edukiera handiko frijigailuak. Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx Equipamiento de la zona de cocción: marmita, sartén basculantes. Egosketa-eremuko ekipamendua: marmita, zartagin baskulagarriak. Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx Equipamiento de la zona de cocción: marmita, sartén basculante. Egosketa-eremuko ekipamendua: marmita, zartagin baskulagarriak Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx