Emaitzak: 8

ES EU
Eraikuntza eta obra zibilak (5)
Se colocarán según el plano de distribución durante el hormigonado, volando entre 10 y 15 cm. sobre la tabica del forjado (fig. 443). Hormigoitzean jarriko dira banaketa-planoaren arabera, forjatuaren mailartearen gainetik 10 eta 15 cm arteko altueran (443. irudia).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Sobre la tabica se apoyará la primera pisa con masa, sobre la que, a su vez, se apoyará la segunda tabica. Lehen mailartearen gainean lehen mailagaina jarriko dugu masaz, eta, lehen mailagain horren gainean, bigarren mailartea jarriko dugu.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Normalmente los peldaños tienen un saliente que vuela desde la pisa por delante de la línea de la tabica, esa parte suele tener dos centímetros y se le llama bordón, sirve pare embellecer el peldaño y facilitar el tránsito por la escalera. Eskailera-mailek, normalean, irtengunea izaten dute. Irtengune hori mailagainetik ateratzen da mailartearen lerrotik kanpo, eta bi zentimetrokoa izaten da. Apaingarria izateaz gain, eskaileratik gora eta behera ibiltzeko lagungarria ere gertatzen da.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Ejemplo de un peldaño cuya pisa se remete en la tabica ganando hueco para facilitar el uso de la escalera. Eskailera-maila honetan, mailagaina mailartean sartuta dago, eta, hutsune handiagoa geratzen denez, erosoagoa da eskailera.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

También se puede replantear marcando con el nivel y el plomo del nivel las huellas y tabicas. Era berean, nibelarekin eta haren berunarekin mailagainak eta mailarteak markatuta ere zuinka ditzakegu eskailera-mailak.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (2)
La contrahuella no podrá ser mayor de 20 cm. Mailartea ez da 20 cm-tik gorakoa izango.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

d)Los escalones de las escaleras que no sean de servicio tendrán una huella comprendida entre 23 y 36 cm y una contrahuella entre 13 y 20 cm. d) Zerbitzukoak ez diren eskaileretako mailek 23-36 cm bitarteko mailagaina eta 13-20 cm-ko mailartea izango dituzte.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (1)
Contrahuella o tabica. Kontramaila edo mailartea.

Materiala: Egurraren teknologia