Casi todos los alimentos contienen lípidos, y se diferencian entre sí dependiendo del ácido graso que contengan en mayor proporción.
Ia elikagai guztiek dituzte lipidoak, eta proportzio handienean duten gantz-azidoaren arabera bereizten dira.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
El colesterol es un tipo de lípido que se encuentra sólo en los tejidos animales y es necesario para el organismo, pero dentro de unos valores normales, ya que su exceso puede provocar problemas cardiovasculares.
Kolesterola animalia-ehunetan soilik dagoen lipido mota da, eta beharrezkoa da organismoarentzat, baina betiere balio normal batzuen barruan. Izan ere, horren gehiegikeriak arazo kardiobaskularrak ekar baititzake.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Esta función la realizan las sustancias ricas en calorías como los lípidos, los hidratos de carbono y las proteínas.
Funtzio hori kaloria asko duten substantziek egiten dute, hala nola lipidoek, karbohidratoek eta proteinek.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
bahipidos o grasas.
Lipidoak edo koipeak.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
En una proporción apreciable también se encuentran los lípidos.
Ehuneko esanguratsua dute lipidoek ere.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Se recomienda la misma cantidad de lípidos que una persona adulta no gestante, favoreciendo la ingesta de grasa saludable.
Haurdun ez dagoen pertsona helduaren lipido kantitate bera aholkatzen da, eta koipe osasungarria hartzea gomendatzen da.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
se necesitan vitaminas, minerales, lípidos, glúcidos, proteínas y agua.
bitaminak, mineralak,lipidoak, gluzidoak, proteinak eta ura behar dira.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Ricos en glúcidos y lípidos
Gluzidoetan eta lipidoetan aberatsak
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
15 % de lípidos o grasas.
% 15 lipido edo koipeak.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Son los carbohidratos (hidratos de carbono), azúcares o glúcidos; las grasas o lípidos; y las proteínas.
Karbohidratoak, azukreak edo gluzidoak, koipeak edo lipidoak, eta proteinak dira.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Irudi pertsonala (38)
Cuando se rompe el equilibrio de esas fuerzas a favor de la salida (filtración) de líquido desde los capilares, se produce el edema.
Indar horien oreka hautsi eta lipidoak kapilarretatik ateratzen (iragazten) direnean, edema sortzen da.
Materiala: Elektroestetika
Las moléculas liposolubles, como el oxígeno y el anhídrido carbónico, pasan rápidamente a través de los componentes lípidos de las membranas de las células endoteliales.
Molekula lipodisolbagarriak (oxigenoa eta karbono dioxidoa, esaterako) berehala igarotzen dira zelula endotelialen mintzen osagai lipidoen bidez.
Materiala: Elektroestetika
Factores externos (agentes tóxicos, causas mecánicas como la realización de ejercicio físico o alteraciones hepáticas que modifican los niveles de lípidos y proteínas del plasma).
Kanpo-faktoreak; esaterako, agente toxikoak, kausa mekanikoakariketa fisikoa egitea, esaterako, edo asaldura hepatikoakplasmako lipido- eta proteina-mailak aldatzen dituzte.
Materiala: Elektroestetika
Semejante a la de las demás células pero con una serie de características específicas, entre las que se puede destacar la presencia de azúcares unidos a proteína o lípidos que constituyen los denominados grupos sanguíneos.
Gainerako zelulen antzekoa da, baina berariazko zenbait ezaugarri ditu; hauek nabarmen daitezke, besteak beste: proteinari batutako azukreak edo odol taldeak osatzen dituzten lipidoak edukitzea.
Materiala: Elektroestetika
Fundamentalmente utiliza la glucosa para obtener energía, para la síntesis de lípidos y del material reductor que necesita, ya que es una célula sometida a oxidación al transportar el oxígeno.
Glukosa erabiltzen du funtsean energia lortzeko eta lipidoak eta behar duen material erreduktorea sintetizatzeko; izan ere, oxigenoa garraiatzen duenez, oxidatu egiten da zelula.
Materiala: Elektroestetika
proteínas (el 7% de los solutos, siendo la más abundante la albúmina; unas son enzimas, otras son transportadoras de sustancias, otras hormonas, etc.), glúcidos (fundamentalmente glucosa, con valores normales de 80-120 mg/dl), lípidos (principalmente fosfolípidos, triglicéridos [145-250 mg/dl] y colesterol [150-220 mg/dl], además de ácidos grasos), electrólitos (iones positivos:
proteinak (solutuen % 7, ugariena albumina; batzuk entzimak dira, beste batzuek substantziak garraiatzen dituzte, beste batzuk hormonak dira eta abar), gluzidoak (batez ere glukosa, balio arruntak: 80-120 mg/dl), lipidoak (nagusiki fosfolipidoak, triglizeridoak [145-250 mg/dl] eta kolesterola [150-220 mg/dl], baita gantz-azidoak ere), elektrolitoak (ioi positiboak:
Materiala: Elektroestetika
Su función es regular el paso de los materiales que lo atraviesan, almacenando y distribuyendo sustancias, tales como esteroides (lípidos) en la fracción lisa y proteínas en la fracción rugosa.
Bere funtzioa da zeharkatzen duten materialen iragaitea erregulatzea, substantziak bilduz eta banatuz; esaterako, esteroideak (lipidoak) zati lauan eta proteinak izurtsuan.
Materiala: Elektroestetika
el ácido láctico, responsable en gran medida del pH ácido de la piel, está presente en el FNH (Factor Natural de Hidratación), producido en el proceso de queratinización (transformación de queratinocito a corneocito), al igual que el agua de la transpiración insensible (verdadera responsable de la hidratación epidérmica) y los lípidos cementantes o caramidas.
azido laktikoak azalaren pH azidoaren ardura du neurri handi batean; HFNan dago (Hidratazio Faktore Naturala), eta keratinizazio-prozesuan sortzen da (keratinozitoa korneozito bihurtzeko prozesuan), transpirazio hautemanezineko ura (hidratazio epidermikoaren benetako arduraduna) eta lipido zementatzaileak edo karamidak bezala.
Materiala: Elektroestetika
A partir de los granos verdes se obtiene este extracto, cuya acción más destacada es la de movilizar los lípidos, ya que la cafeína favorece la degradación enzimática de los triglicéridos, por lo que está indicado en productos anticelulíticos y adelgazantes.
Bihi berdeetatik eskuratzen da estraktu hori. Lipidoak mugiarazi egiten ditu, kafeinak triglizeridoen entzima-degradazioa errazten duelako. Horregatik erabiltzen da zelulitisaren aurkako produktuetan eta argaltzeko produktuetan.
Materiala: Elektroestetika
Como coadyuvantes en un tratamiento dirigido a la pérdida de peso, se pueden utilizar baños templados o calientes con arcillas y algas microniza-das, que favorecerán la quema de lípidos al estimular el metabolismo.
Pisua galtzeko tratamenduetan lagungarri izate aldera, buztin eta alga mikronizatuzko bainu epel edo beroak erabil daitezke; izan ere, metabolismoa bizkortzean lipidoen erreketa bultzatzen dute.
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (2)
-Falta de lípidos epidérmicos
- Lipido epidermikorik eza.
Materiala: Irudia
Falta de lípidos de la secreción de las glándulas sebáceas
Sebo-guruinetako jarioaren lipidorik eza.
Materiala: Irudia
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
