Emaitzak: 14

Familia#
xxEhungintza, jantzigintza eta larrugintza 11
xxIrudi pertsonala 2
xxKomunikatzeko trebetasunak 1

EU ES
Ehungintza, jantzigintza eta larrugintza (11)
Kat. 31. - Tut beltzeko mantelina honen gainean, parpailazko hosto apaingarriak erantsi dira, urrezko hariz, xaflatxoz eta perlaz brodatuak, 1949. Cat. 31 - Sobre esta mantilla de tul negro se añaden ornamentos de follaje de encaje bordados con oro, lentejuelas y perlas, 1949.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

Kat. 39-l.c - Lesageren erakuskaria: hosto loredunen apaingarriekin brodatutako tula (Dognin), zilarrezko hari metalikoak, xaflatxoak, perla eta hematiak, felpa laranja eta koloretako hariak, datarik gabea. Cat. 39-lc - Muestra de Lesage: tul (Dognin) bordado con ornamentos de follaje florido en hilo metálico de plata, cabujones sellados, lentejuelas, perlas y hematíes, felpilia naranja e hilos de colores, sin fecha.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

Kat. 40. eta 39-1.b - Lesage Etxeak koktelerako soineko honen parpaila margotu zuen eskuz, erakuskariari jarraituz. Brodatua, xaflatxo eta kometa, urrezko haria, perlak eta hari beltzari lotutako hodi gardenak, frivolite motakoak eta zetazko hariak, XVIII. mendean oinarritutako pertsonaientzat, 1953. Cat. 40 y 39-lb - La Casa Lesage pintó en parte a mano el encaje de este vestido de cóctel, siguiendo la muestra. Bordado con lentejuelas y con cometas, hilos de oro, perlas y tubos transparentes cosidos al hilo negro, frivolités e hilos de seda para los personajes inspirados en el siglo XVlll, 1953.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

29/30- Mahuka-xala, 1950eko hamarraldia, tul beltza, bolante bikoitz izurduna. Mahuka luzeko eskularruak, del codo, sobre corpiño en tul bordado con lentejuelas azules corno ornamento. Etiqueta París, n° 1 (o 4) 9710. Adquisición. CDM 1993.1.12. Calais.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

31- Mantelina, 1949ko N, tul beltza eta parpaila inkrustatuko apaingarriak eta urrez brodatuak, xaflatxoak eta perlak. Eusko Jaurlaritzaren gordailua, Bricard andreak ekarria. CBM 41.2012, Getaria. (85. orr.) 31- Mantilla, I 1949, tul negro y ornamentos de encaje incrustado y bordados en oro, lentejuelas y perlas. Depósito del Gobierno Vasco, traída por la Mine. Bricard. CBM 41.2012. Getaria. (p. 85)

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

f) Tul arrosa, felpa arrosa, eskuinean brodatu nabarmendua azpitik eta atzealdean gainetik, perlak, xaflatxoak, zilar koloreko kristal hodiak, tamaina askotako kristalak, arrosak, arrosa argiak, ipar-argiak, irtenune zilar-koloreak, sarriak, kotoi beixa. f) Tul rosa, felpilla rosa con ligero rebordado por debajo en el derecho y por enciina en eJ reves, perlas, lentejuelas, tubos de cristal plateado, cristales de diversos tamaños rosas, rosa claro, auroras boreales, resaltes plateados, tupidos, algodon beige.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

i) Parpaila beltza, urrezko fantasiazko xaflatxoekin, karlota opaleszenteekin, perla aurpegidun metalikoak, xaflatxo turkesa-kolore lakatuak, parpaila beltzeko zerrendak sigi saga. i) Encaje negro con lentejuelas de fantasía en oro, carlotas opalescentes, perlas facetadas metálicas, lentejuelas turquesa lacadas, cintas de encaje negro en zigzag.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

52- Gaueko soinekoa, 1964, tul beltza, tafeta gainean brodatua, arbeltxarekin, xaflatxoekin, perlekin eta zintzilikariekin. Soineko zuzena, itsasontzi formako eskotearekin, muntatutako mahuka luzeak eta estuak. EISA Etiketa (Madril). Llanzoleko markesarena zen. CBM 24.2007, Getaria. (24. orr.) 52- Vestido de noche, 1964, tul negro, bordado con azabache, lentejuelas, perlas y colgantes, sobre tafetán. Vestido recto, escote barco, mangas montadas largas y ajustadas. Etiqueta EISA (Madrid). Pertenecía a la marquesa de Llanzol. CBM 24.2007, Getaria. (p. 24)

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

61- Gaueko boleroa, 1959 N, tul eta Georgette krepe beltzeko zerrenda horizontalak aldizkatuta, zetazko hariekin, txenilazko sokarekin, strassarekfn, zintekin, beira aleekin, urre koloreko hariekin, xaflatxo eta harribitxiekin brodatuak (Lesage). 143 pasea. M. H. de Givenchy-k emana. Von Bismarck kondesarena izan zen. CBM 07.2003, Getaria. (100. orr.) 61- Bolero de noche, I 1959, bandas horizontales alternativamente de tul y de crepé Georgette negras, bordadas con hilos de seda, chenilla, strass, cintas, abalorios, hilos dorados, lentejuelas y pedrería (Lesage). Pase 143. Donación de M. H. de Givenchy. Pertenecía a la condesa von Bismarck. CBM 07.2003, Getaria. (p. 100)

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

63- Gaueko jaka, 1962 N, tul gorri brodatua, apaingarriekin eta lore estilizatuekin, urre koloreko hari metalikoekin, perlekin eta xaflatxoekin. Jaka estua, lepo biribila, % kimono mahukak. f 33 pasea. Lucia Taiierra. M. H. de Givenchyk emana. Von Bismarck kondesarena izan zen. CBM 2004.f 6, Getaria. (92. eta 93. orr.) 63- Chaqueta de noche, I 1962, tul rojo bordado con adornos y llores estilizadas con hilos metálicos dorados, perlas y lentejuelas. Chaqueta ajustada, cuello redondo, mangas % kimono. Pase 133. Taller Lucia. Donación de M. H. de Givenchy. Pertenecía a la condesa von Bismarck. CBM 2004.16. Getaria. (p. 92 y 93)

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

Irudi pertsonala (2)
Y por supuesto podemos utilizar escarchas, pailletes, lentejuelas, etc. Eta, jakina, antzigarrak, lentejuelak, ñirñirrak eta abar erabil ditzakegu.

Materiala: Elektroestetika

Los artículos o productos más comunes que encontraremos en el comercio de material de maquillaje artístico son las barras de color intenso y concentrado de textura cerosa, escarchas de poliester, geles que llevan en suspensión lentejuelas o pailletes, sprays con lentejuelas y de colores vivos, colores fluorescentes, colores acuarelables de efectos metalizados, pigmentos brillantes, que son productos en forma de polvo libre de colores vivos y de gran luminosidad, etc. Hauek dira makillaje artistikoaren merkatuan aurkituko ditugun artikulurik edo produkturik arruntenak: kolore biziko barra trinkoak, argizari-testurakoak; poliesterrezko antzigarra; lentejuelak dituzten gelak; lentejuelak dituzten sprayak, kolore bizikoak, kolore fluoreszentekoak, efektu metalizatuko kolore akuarelagarriak, pigmentu distiratsuak (hauts libreko produktuak, kolore bizikoak eta argitasun handikoak), etab.

Materiala: Elektroestetika

Komunikatzeko trebetasunak (1)
•Remates brillantes de lentejuelas o metálico, porque saturan con las luces, y se reflejan en las superficies próximas. •Lentejuelak dituzten erremate distiratsuak edo metalezkoak, saturatu egiten baitira argiekin, eta islatu egiten inguruko gainazaletan.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak