Emaitzak: 23

Familia#
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 12
xxZehar-lerroa 6
xxFabrikazio mekanikoa 2
xxElektrizitatea eta elektronika 2
xxNekazaritza 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (2)
Es importante que estas lengüetas enganchen correctamente, para asegurar la conexión eléctrica del microprocesador con el conector. Garrantzitsua da mihi horiek ongi akoplatuta egotea, mikroprozesadorearen eta konektorearen arteko konexio elektrikoa bermatzeko.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Se sujeta todo el conjunto (microprocesador y disipador) y se presionan las lengüetas situadas en los extremos de la parte superior del microprocesador hacia adentro (Figura 6.24d), hasta oir que hacen'clic'. Multzo guztiari eutsi (mikroprozesadorea eta barreiatzailea) eta mikroprozesadorearen goialdeko ertzetako erlaitzak barrurantz bultzatu dira (6.24d irudia), “klik” egin arte.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (1)
Cuando se quieran utilizar para guiar un carro es imprescindible montar dos de ellas o bien ensamblar algún componente que impida el vuelco (lengüeta de ajuste o símil). Orga bat gidatzeko erabili nahi direnean, nahitaezkoa da horietako bi muntatzea edo iraulketa eragotziko duen osagairen bat mihiztatzea (doikuntza-mihia edo antzekoa).

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (12)
Para el ensamble al largo, la lengüeta va cortada al sesgo. Luzetara mihiztatzeko, zeharka moztu behar da mihia.

Materiala: Egurraren teknologia

B) Es una unión con sesgo y lengüeta, en que el ángulo va aplanado, para aplicar un listón saliente. B) zeharkako eta mihi bidezko elkarketa, angelu lautukoa, estrabe irten bat jartzeko.

Materiala: Egurraren teknologia

B) Es un ensamble con rebajo y lengüeta al sesgo, en que la moldura disimula la unión. B) muntaia jana eta zeharkako mihiduna, moldurak elkargunea ezkutatzeko.

Materiala: Egurraren teknologia

Ensambles con lengüeta y ranura. Mihi eta arteka bidezko muntaiak.

Materiala: Egurraren teknologia

B) De lengüeta y horquilla con resalte. B) Mihiduna eta urkila irtenekoa.

Materiala: Egurraren teknologia

Ensamble de dos piezas en ángulo, con ranura y lengüeta redondeadas(fig. 381). Bi pieza angeluan eta mihi eta arteka biribilduz mihiztatzea(ikusi 381. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

ENSAMBLES CON LENGÜETA Y RANURA MIHI ETA ARTEKA BIDEZKO MUNTAIAK

Materiala: Egurraren teknologia

Unión de dos piezas con lengüeta y ranura Bi pieza mihiz eta artekaz elkartzea

Materiala: Egurraren teknologia

Ensamble de dos piezas en ángulo recto, con el corte a 45° y lengüeta postiza(fig. 375). Bi pieza angelu zuzenean, 45 graduko ebakiaz eta mihi eratxikiz mihiztatzea(ikusi 375. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

Un ensamble más perfecto de peldaños es el que se hace a ranura y lengüeta (fig. 963-B). Arteka eta mihi bidezko mihiztadura, berriz, perfektuagoa da (ikusi 963.B irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

Zehar-lerroa (6)
Otro tipo de lengüeta que podemos encontrar es aquella que tiene forma de cuña. Bada beste mihi mota bat, ziri-formakoa.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Al apretarlo se introduce la lengüeta y por su inclinación se reduce la holgura entre la parte móvil y la fija de la guía (fig.29) . Estutzean, mihia sartu egiten da, eta, duen inklinazioagatik, murriztu egiten da gidariaren atal higikorraren eta finkoaren arteko lasaiera (29. irudia).

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Colocar la lengüeta deslizándola longitudinalmente, fijándose en su posición, en las ranuras de engrase y en los orificios donde irán ajustados los tornillos. Mihia sartzea luzetara irristatuz, eta arreta jartzea haren posizioan, koipeztatzeko arteketan eta torlojuak doituko diren zuloetan.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Chavetas y lengüetas longitudinales………………………………………………………………..… Luzetarako txabetak eta mihiak………………………………………………………………..…

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Montaje de chavetas y lengüetas……………………………………………………………………… Txabetak eta mihiak muntatzea………………………………………………………………………

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Desmontaje de chavetas y lengüetas………………………………………………………….……… Txabetak eta mihiak desmuntatzea………………………………………………………………………

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Nekazaritza (1)
Entre el limbo y la vaina aparece un pequeño apéndice membranoso en forma de lengüeta llamado lígula. Linboaren eta zorroaren artean mihi itxurako mintzezko apendize bat agertzen da, ligula izenekoa.

Materiala: Nekazaritza