Garbigailua, ontzi-garbigailua eta termo elektrikoa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
C4 Lavadora, lavavajillas y termo eléctrico
Z4Arropa-garbigailua, ontzi-garbigailua eta termo elektrikoa
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
LAVADORA, LAVAVAJILLAS Y TERMO
ARROPA-GARBIGAILUA, ONTZI-GARBIGAILUA ETA TERMOA
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Este circuito está destinado a la lavadora y el lavavajillas y el termo eléctrico.
Arropa-garbigailurako, ontzi-garbigailurako eta termo elektrikorako zirkuitua da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Se dispondrán de los circuitos adicionales de "cocina y horno" o de "lavadora, lavavajillas y termo eléctrico", cuando se prevea más de un punto de utilización en la misma vivienda.
"Sukalde eta laberako" edo "arropa-garbigailu, ontzi-garbigailu eta termo elektrikorako" zirkuitu osagarriak jarriko ditugu, etxebizitza berean erabilera-puntu bat baino gehiago egongo dela aurreikusten dugunean.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
lavadora, lavavajillas y termo
arropa-garbigailua, ontzi-garbigailua eta termoa
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
C< -1 base de 16 A + TT lavadora, lavavajillas, termo
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Lavadora, lavavajillas y termo
Garbigailua, ontzi-garbigailua eta termoa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
C4 - Circuito de lavadora, lavavajillas y termo
C4- Garbigailuko, ontzi-garbigailuko eta termoko zirkuitua
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Eraikuntza eta obra zibilak (1)
Esta situación se repite en el lavabo de la cocina y por cada electrodoméstico (lavadora, lavavajillas, etc.), mientras que en el baño sucede lo mismo con el bidé, lavabo, plato ducha o bañera, menos con el inodoro (que tendrá una toma de agua fría y un desagüe de mayor sección).
Hodi multzo horixe behar da bai sukaldeko konketan bai etxeko tresna elektriko bakoitzean (arropa-garbigailua, ontzi-garbigailua, eta abar), baita bainu-gelan ere: bideta, konketa eta dutxa edo bainera. Komuna salbuespena da, hotzeko hartunea eta sekzio handiagoko hustubidea besterik ez duelako.
Para la limpieza del panel de mando y del monitor se recomienda el empleo de una bayeta suave empapada con agua desionizada y/o detergentes lavavajillas caseros no abrasivos (líquidos, nunca en polvos), o bien con alcohol al 75%.
Aginte-mahaia eta monitorea garbitzeko, ur desionizatuarekin eta/edo etxeko ontzi-garbigarri ez-urragarriekin (likidoak, inoiz ez hautsak) bustitako zapi leun bat erabiltzea gomendatzen da, edo bestela, alkohola % 75ean murriztua.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Instalatze eta mantentze lanak (6)
20 Lavavajillas doméstico
20 Ontzi-garbigailua, etxekoa
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
12 Lavavajillas industrial
12 Ontzi-garbigailua, industriala
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
1 lavavajillas.
Ontzi-garbigailu bat.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
El tipo II, con UD’s = 0,5 l/s, a este caudal de descarga equivalente le corresponderían aparatos como bañeras, lavavajillas, lavadoras e incluso la descarga de botes sifónicos.
II. motakoak, HU = 0,5 l/s dutenak; hustuketa-emari baliokide hori dagokie, batik bat, bainuontziei, ontzi-garbigailuei, garbigailuei eta, are, sifoi-potoei.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Agua gris: Aguas residuales domésticas procedentes de duchas, bañeras lavabos y lavamanos. Se excluyen las aguas procedentes de cocinas, bidés, lavadoras, lavavajillas, procesos industriales o con productos químicos contaminantes y/o un elevado número de agentes patógenos y/o restos fecales.
Ur grisak. Etxeetako dutxetan, bainuontzietan eta konketetan sortzen diren hondakin-urak. Multzo horretatik kanpo geratzen dira sukalde, bidet eta garbigailu nahi ontzi-garbigailuetan sortzen diren hondakin-urak, eta prozesu industrialetan sortzen direnak nahiz produktu kimiko kutsatzaileak dituztenak, eta/edo agente patogeno eta/edo gorozki-hondar ugari dituztenak.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Aparatos sanitarios domésticos: Elementos pertenecientes al equipamiento higiénico de los edificios que están alimentados por agua y son utilizados para la limpieza o el lavado, tales como: bañeras, duchas, lavabos, bidés, inodoros, urinarios, fregaderos, lavavajillas y lavadoras automáticas.
Higiene-ontziak, etxeetako. Eraikinetako higiene-ekipamendua osatzen duten elementuak, urez elikatuta egon eta garbiketarako erabiltzen direnak, hala nola bainuontziak, dutxak, konketak, bidetak, komunontziak, pixatokiak, harraskak, ontzi-garbigailuak eta garbigailu automatikoak.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Ostalaritza eta turismoa (10)
Máquinas lavavajillas de gran capacidad.
Edukiera handiko ontzi-garbigailuak.
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
Los alcalinos fuertes (pH 12-14) se usan como desengrasantes y en máquinas lavavajillas.
Alkalino gogorrak (pH 12-14) koipegabetzailetzat erabiltzen dira, bai eta ontzi-garbigailuetan ere.
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
Desinfectar en lavavajillas.
Ontzi-garbigailua desinfektatu
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
La bandeja debe pasar a su lavavajillas específico, y de ahí a un carro de apilado automático.
Erretilua horretarako bereziki prestatutako ontzi-garbigailuan sartu behar da, eta bertatik, automatikoki pilatzeko orga batera.
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
Uso de lavavajillas, con temperaturas de lavado superiores a +55 ºC y aclarados superiores a +80 ºC.
