Emaitzak: 8

ES EU
Irudi pertsonala (2)
El eritema producido por los rayos UV se caracteriza por tener un periodo de latencia antes de su aparición, que suele ser de 2 a 6 h después de la exposición, esto lo diferencia del eritema producido por la radiación IR que es de aparición inmediata. Izpi ultramoreek eragindako eritemak 2-6 orduko latentzia-periodoa izaten du agertu aurretik; ezaugarri horrek bereizten du erradiazio infragorriak eragindako eritematik, zeina berehala agertzen baita.

Materiala: Elektroestetika

Entre el momento de aplicación del estímulo y el comienzo de la contracción existe un período de latencia. Estimulua aplikatzeko unearen eta uzkurtzea hasteko unearen artean latentzialdi bat dago.

Materiala: Elektroestetika

Elektrizitatea eta elektronika (2)
Respetar el tiempo de latencia, sin dar prisa a la persona usuaria ni anticipándose a su respuesta. Erantzuteko denbora errespetatzea, erabiltzaileari presarik sartu gabe edo erantzunari aurrea hartu gabe.

Materiala: Komunikazio alternatiboa

La sobreprotección es una limitación al desarrollo comunicativo debido a que trata de suplir las limitaciones de la persona, por ejemplo, anticiparse a sus demandas, no dejarle tiempo de latencia suficiente, hablar por ella, etc. Gehiegizko babesak mugatu egiten du komunikazioaren garapena, pertsonaren ezintasunak ordezten saiatzen baita, adibidez, haren eskaerei aurrea hartuz, erantzuteko edo adierazteko nahikoa denbora ez emanez, haren ordez mintzatuz eta abar.

Materiala: Komunikazio alternatiboa

Komunikatzeko trebetasunak (2)
La latencia es el tiempo que transcurre entre el final de la frase que emite un interlocutor. Latentzia zera da, solaskide batek botatzen duen esaldiaren amaieraren ondoren igarotzen den denbora.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

Las latencias muy cortas se asocian a conversaciones muy animadas y a discusiones, y las latencias largas a conversaciones «pasivas». Latentzia oso laburrak solasaldi oso animatuekin eta eztabaidekin lotzen dira, eta latentzia luzeak, berriz, solasaldi «pasiboekin».

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

Zehar-lerroa (1)
Más potentes, corriendo sobre sistemas operativos de ordenador y fácilmente conectables a redes Ethernet estándar, pero, a menudo, con mayores latencias y sobre todo coste. PLC automatek baino ahalmen handiagoa dute, ordenagailuen sistema eragileekin dabiltza eta aise konekta daitezke Ethernet sare estandarretara. Hala ere, latentzia luzeagoak eta kostu handiagoa izaten dituzte sarri.

Materiala: Sistemen integrazioa