Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Horno eléctrico (o aparato similar, como estufa, secador, etc.) alimentado a 220 V AC con conexión directa a la red a través de contactor.
Labe elektrikoa (edo antzeko tresnaren bat, berogailua, lehorgailua, esate baterako) 220 V AC-ra elikatuta, eta kontaktorearen bidez zuzeneko konexioa duela sarera.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El contactor K1 permite alimentar al variador, por un lado, y disponer de una tensión de ± 15 V segura, cuando esté activado el mismo.
K1 kontaktoreari esker, batetik, erregulagailua elika dezakegu,eta bestetik, ± 15 V-eko tentsio segurua izango dugu aktibatuta dagoenean.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Como elemento final de control haremos uso de un contactor alimentado a 220 V AC.
Amaierako kontrol-elementu gisa 200 V AC-rekin elikatzen den kontaktore bat erabiliko dugu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
A veces esta unidad aloja embarrados adicionales para otros usos (hilos de mando de contactores para diferentes tarifas, etc.).
Batzuetan, unitate horrek beste erabilera batzuetarako barra sorta osagarriak gorde ahal izango ditu (zenbait tarifatarako kontaktoreen aginte-hariak, etab.).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Contactor nocturno, en el caso de doble tarifa.
Gaueko kontaktorea, tarifa bikoitza badu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El controlador que utilizaremos es el E5AX de OMRON, ya descrito en el capítulo 3. Lo haremos trabajar como regulador PID de temperatura con salida todo/nada para activar el contactor que hace de elemento final de control.
3. kapituluan azaldu dugun OMRON enpresako E5AX kontrolagailua erabiliko dugu. PID tenperatura-erreguladorearen lana eginaraziko diogu. Irteera guztia/ezer ez motakoa izango du, eta horrek aktibatuko du amaierako kontrol-elementua izango den kontaktorea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Haciendo uso de un sistema de adquisición de datos como se ha descrito anteriormente en otros apartados, será posible obtener la respuesta indicial del proceso, sin más que conectar el elemento final de control (contactor) y tomar medidas de la temperatura, bien con el sensor que finalmente vamos a utilizar o con otro instrumento que proporcione la señal adecuada para ser captada por la tarjeta de adquisición de datos.
Beste atal batzuetan azaldutako datuak eskuratzeko sistema bat erabilita, prozesuaren erantzun indiziala lor genezake. Horretarako, amaierako kontrol-elementua (kontaktorea) konektatu behar dugu eta tenperatura neurtu behar dugu, bai erabiliko dugun sentsorearen bidez, bai seinale egokia emango duen beste tresnaren bat erabilita. Seinalea egokia izango da, datuak eskuratzeko txartelak jasotzeko modukoa bada.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En este mismo nivel se encuentran sensores y preaccionadores (válvulas, contactores, convertidores de frecuencia...).
Maila horretan bertan daude sentsoreak eta aurre-eragileak (balbulak, kontaktoreak, maiztasun-bihurgailuak...).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zehar-lerroa (167)
Inversión del sentido de giro de motores trifásicos con contactores
Motor trifasikoen biraketa-noranzkoa kontaktore bidez aldatzea
Materiala: Automatismoak
Contactor KM5 que se encuentra representado en la página 1.
KM5 kontaktorea, 1. orrialdean irudikatua.
Materiala: Automatismoak
Contactor KM20 que se encuentra representado en la página 3.
KM20 kontaktorea, 3. orrialdean irudikatua.
Materiala: Automatismoak
En ellos, tanto la representación del circuito de potencia (por ejemplo, para arrancar un motor trifásico), como la de mando (para la alimentación de la bobina de un contactor mediante diferentes tipos de sensores), se han realizado sobre el mismo esquema.
Haietan, hala potentzia-zirkuitua (adibidez, motor trifasiko bat abiarazteko) nola aginte-zirkuitua (kontaktore baten harila zenbait sentsore bidez elikatzeko) eskeman berean irudikatu dira.
Materiala: Automatismoak
Esquema de conjunto para el arranque de un motor trifásico mediante un contactor controlado por un interruptor monopolar.
Etengailu polobakar baten bidez kontrolatutako kontaktore bat erabiliz motor trifasiko bat abiarazteko multzo-eskema.
Materiala: Automatismoak
Elesquema de mandorepresenta, entre las dos fases de alimentación, la combinación lógica de los contactos de los sensores utilizados para gobernar las bobinas de los diferentes órganos de control, como contactores, temporizadores, relés auxiliares, etc.
Aginte-eskemak zera irudikatzen du: elikaduraren bi fase artean, kontrol-organoen —kontaktore, tenporizadore, errele laguntzaile, eta abarren—harilak gobernatzeko sentsoreen kontaktuen konbinazio logikoa.
Materiala: Automatismoak
Aunque eléctricamente podría ser correcto conectar contactos debajo del borne A2 de la bobina del contactor, gráficamente no se puede hacer.
Elektrikoki zuzena izan liteke kontaktuak kontaktorearen harilaren A2 bornearen azpian konektatzea, baina grafikoki ezin da egin.
Materiala: Automatismoak
En muchas ocasiones es necesario señalizar el estado de un contactor.
Askotan, beharrezkoa da kontaktore baten egoera adieraztea.
Materiala: Automatismoak
Conexión de lámpara de señalización en paralelo a bobina de un contactor.
Seinale-lanpara kontaktore baten harilarekin paraleloan konektatua.
Materiala: Automatismoak
Para que el motor siga funcionando una vez cesada la acción sobre el pulsador, es necesario poner un contacto del propio contactor en paralelo con el pulsador, esta conexión es lo que se denominarealimentación.
Sakatzeari uzten zaionean motorrak funtzionatzen jarrai dezan, beharrezkoa da kontaktorearen beraren kontaktu bat sakagailuarekin paraleloan jartzea; konexio horriberrelikaduraderitzo.
Materiala: Automatismoak
Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
2 Contactores para control de motor trifásico con contactos auxiliares (NO/NC).
2 kontaktore motor trifasikoa kontrolatzeko, kontaktu osagarriak dituztenak (NO/NC) .
Materiala: Industria komunikazioak
2 Contactores para control de motor con contactos auxiliares (NO/NC).
En la norma antigua, se designaban los contactores principales comoKMseguido del número de orden, pero ahora, según la IEC 81346, sería más propio designarlos con la letra Q.
Arau zaharrean, kontaktore nagusiakKMeta ondoren ordena-zenbakia erabiliz izendatzen ziren, baina orain, IEC 81346ren arabera, egokiagoa litzateke Q letrarekin izendatzea.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Así pues, se podrían usar QA para designar contactores e interruptores automáticos y QB, para los interruptores de carga, disyuntores, seccionadores, etc. Hay técnicos que están usando indistintamente la letra Q para las protecciones y contactores, pero usando una cifra solo para los primeros y empezando a numerar los segundos desde el número 11.
Horrela, bada, QA erabil liteke kontaktore eta etengailu automatikoak izendatzeko, eta, QB, karga-etengailuetarako, disjuntoreetarako, ebakigailuetarako, etab. Teknikari batzuk Q letra erabiltzen ari dira babesetarako eta kontaktoreetarako, baina zifra bakarra erabiliz lehenengoetarako, eta 11tik zenbakitzen hasita bigarrenetarako.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Relé de todo o nada, circuito integrado analógico, dispositivo de puesta en paralelo automática, elementos binarios, circuito integrado binario, relé contactor, unidad central, elemento de retardo, línea de retardo, válvula electrónica, tubo electrónico, regulador (para un control en bucle cerrado), filtro (c. a. o c. c.), agitador de inducción, módulo de entrada/salida, microprocesador, optoacoplador, ordenador industrial, autómata programable, receptor, módulo lógico de seguridad, dispositivo de sincronización, relé temporizado, transistor y emisor
Dena edo ezer ez errelea, zirkuitu integratu analogikoa, paralelo automatikoan jartzeko gailua, elementu bitarrak, zirkuitu integratu bitarra, errele kontaktorea, unitate zentrala, atzerapen-elementua, atzerapen-lerroa, balbula elektronikoa, hodi elektronikoa, erregulatzailea (begizta itxiko kontrol baterako), iragazkia (k. z. edo k. a.), indukzio-astingailua, sarrera-/irteera-modulua, mikroprozesagailua, optoakoplagailua, ordenagailu industriala, automata programagarria, hargailua, segurtasuneko modulu logikoa, sinkronizazio-gailua, errele tenporizatua, transistorea eta igorlea
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Interruptor automático, contactor, arranque de motor, transistor de potencia y tiristor
Etengailu automatikoa, kontaktorea, motor-abioa, potentzia-transistorea eta tiristorea
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
¿Cuáles de las siguientes son cifras de numeración de los polos del contacto principal de un contactor?
Honako hauen artean, zein dira kontaktore baten kontaktu nagusiko poloen numerazioko zifrak?
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Después, se escoge un motor, un disyuntor magnético, un relé térmico y un contactor tripolar.
Ondoren, hauek aukeratuko ditugu: motor bat, disjuntore magnetiko bat, errele termiko bat eta kontaktore tripolar bat.
Materiala: Sistema mekatronikoen adierazpen grafikoa_LH_2022.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
