Emaitzak: 44

Familia#
xxIrudi pertsonala 44

ES EU
Irudi pertsonala (44)
- Los eritemas (enrojecimiento difuso de la piel producido por la congestión de los capilares). - Eritemak: larruazaleko gorriune lausoa, kapilarren kongestioak sortua.

Materiala: Elektroestetika

Es un enrojecimiento difuso de la piel producido por la congestión de los capilares en esta zona del cuerpo, por vasodilatación que puede dar edema en la dermis. Kapilarren kongestioak larruazalean sortutako gorriune lausoa da, eta hodi-zabalkuntzaren ondorioz, edema sor dezake dermisean.

Materiala: Elektroestetika

circulatorio descongestivo, drenaje linfático manual. zirkulazioaren kongestioa arintzekoa, eskuzko linfa-drainatzea.

Materiala: Elektroestetika

Pediluvios (para descongestionar la zona afectada). Pedilubioak (kaltetutako aldearen kongestioa kentzeko).

Materiala: Elektroestetika

La primera sensación de la persona al someterse a un baño marino será de frío, al encontrarse el agua a menor temperatura que la corporal; esto impli-ca una vasoconstricción externa como respuesta directa, una vasodilatación interna como respuesta refleja y la reacción consiguiente de vasodilatación periférica, con lo cual se descongestionan los órganos internos y se pierde calor, que el organismo intenta compensar activando los procesos nutritivos y metabólicos. Hotza da itsas bainua hartzen duen pertsonaren lehenengo sentsazioa, uraren tenperatura gorputzarena baino baxuagoa delako; horrek kanpoko hodi-uzkurdura eragingo du zuzeneko erantzun gisa, hodi-zabalkuntza erantzun erreflexu gisa, eta, horren guztiaren ondorioz, hodi-zabalkuntza periferikoa. Horrek barruko organoen kongestioa arintzen du eta beroa galtzen da, eta organismoak, nutrizio- eta metabolismo-prozesuak bizkortzen ditu galera hori orekatzen saiatzeko.

Materiala: Elektroestetika

Si se realizan con agua caliente, favorecerán la renovación cutánea de la la zona, mejorando la circulación periférica y con marcada acción descon-gestiva de órganos internos si se trata de pediluvios. Ur beroarekin egiten badira, alde horretako larruazala berritzen laguntzen dute, zirkulazio periferikoa hobetzen dute, eta, oinak garbitzeko bainuen kasuan, barne-organoen kongestioa arintzen laguntzen dute nabarmen.

Materiala: Elektroestetika

Aplicación de mascarilla descongestiva y refrescante. Kongestioa kentzeko eta freskatzeko geruza jartzea.

Materiala: Elektroestetika

Aplicación de mascarilla descongestiva. Kongestioa kentzeko geruza jartzea.

Materiala: Elektroestetika

Aplicar mascarilla de arcilla por sus propiedades descongestionantes y retirar. Buztinezko geruza jarriko dugu, kongestioa kentzeko dituen propietateengatik, eta kendu egingo dugu.

Materiala: Elektroestetika

Alternar los pediluvios con elevación de pies y aplicación de cremas descongestivas. Pedilubioak, oinak altxatzea eta kongestioaren aurkako kremak txandakatzea.

Materiala: Elektroestetika