^Desde el panel de control de Windows, modificar la configuración de una impresora y ver los efectos que se producen desde el software de aplicación.
Windowsen kontrol-paneletik, inprimagailuaren konfigurazioa aldatu eta aplikazio-softwarean zer ondorio sortzen dituen aztertu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Instalación lógica y configuración.
Instalazio logikoa eta konfigurazioa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Figura 4.7. Configuraciones de la ALU.
4.7 irudia. UALaren konfigurazioak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Como existen circuitos activos a nivel bajo y a nivel alto, existirán diferentes configuraciones dedisplays:
Goiko eta beheko mailan aktiboak diren zirkuituak daudenez, bistaratzaileen konfigurazio bat baino gehiago dago:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para ello, en lugar de utilizar una configuración en emisor común como la TTL, emplea una configuración en colector común.
Horretarako, TTL-en antzera igorle komuneko konfigurazioa erabili ordez, kolektore komuneko konfigurazioa erabiltzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Instalación, configuración y principio de funcionamiento de los periféricos de entrada/salida, entre otros:
Sarrera-irteerako periferikoen instalazioa, konfigurazioa eta funtzionamendu-printzipioa. Besteak beste:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Público en general interesado en la instalación y configuración de ordenadores personales.
Ordenagailu pertsonalen instalazio eta konfigurazioan interesatua dagoen jendea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Otra característica interesante es la que se refiere a la configuración del sistema:
Sistemaren konfigurazioari buruzkoa da beste ezaugarri interesgarri bat:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
§\{ Utilizar alguna aplicación software para verificar la configuración de la impresora instalada.
Instalatutako inprimagailuaren konfigurazioa aztertzeko software-aplikazioren bat erabili.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Una tarjeta gráfica no suele dar problemas de tipo hardware, sino más bien de tipo software o de configuración, y ya se ha estudiado la forma de corregirlo.
Txartel grafiko batek ez ohi du hardware motako arazorik sortzen, baina bai software motakoak edo konfigurazioaren alorrekoak; aurretik ikasi dugu arazo horiek nola konpondu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (87)
Configuración geométrica de los ejes del canal.
Kanaleko ardatzen konfigurazio geometrikoa.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
En el modelo torno, la configuración geométrica de los ejes podrá ser de tipo "plano" o de tipo "triedro".
Tornu modeloan ardatzen konfigurazio geometrikoa “laua” edo “triedro” erakoa izan daiteke.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Desde el programa pieza se podrá modificar la configuración de cabezales de un canal (definiendo una nueva configuración, añadiendo o quitando cabezales) mediante las sentencias #SET SP, #FREE SP y #CALL SP.
Pieza-programatik kanal bateko buruen konfigurazioa alda liteke (konfigurazio berria definituz, ardatzak gehituz edo kenduz) #SET SP, #FREE SP eta #CALL SP sententzien bidez.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Desde el programa pieza se podrá modificar la configuración de ejes de un canal (definiendo una nueva configuración, añadiendo o quitando ejes) mediante las sentencias #SET AX, #FREE AX y #CALL AX.
Pieza-programatik kanal bateko ardatzen konfigurazioa alda liteke (konfigurazio berria definituz, ardatzak gehituz edo kenduz) #SET AX, #FREE AX eta #CALL AX sententzien bidez.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
CONFIGURACIÓN DE UN EJE GANTRY.
GANTRY ARDATZAREN KONFIGURAZIOA.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Configuración de posicionamiento.
Posizionamenduaren konfigurazioa.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Seleccionar la configuración de los gráficos.
Grafikoen konfigurazioa hautatu.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Configuración de los palpadores locales.
Haztagailu lokalen konfigurazioa.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Cuando cambia la configuración de ejes (#FREE AX, #CALL AX y #SET AX).
Ardatzen konfigurazioa aldatzean (#FREE AX, #CALL AX eta #SET AX).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Los datos de configuración del control tangencial se pueden consultar directamente en la tabla de parámetros máquina o mediante las siguientes variables.
Kontrol tangentzialaren konfigurazioari buruzko datuak zuzenean ikus daitezke makina-parametroen taulan, edo jarraian azaltzen diren aldagaien bidez.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Informatika eta komunikazioa (4)
La configuración de tipos MIMES, si su servidor no está configurado ya, es la siguiente:
MIME moten konfigurazioa, zure zerbitzaria ez badago konfiguratuta oraindik, honako hau da:
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Es posible utilizar varios métodos para la configuración y personalización.
Hainbat metodo erabil daitezke konfigurazioa eta pertsonalizazioa egiteko.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Muchos usuarios iniciaban a diario la navegación desde esta página al no haber modificado la configuración inicial del navegador, con lo que estas páginas recibían gran cantidad de visitas cada día, lo que rentabilizaba la publicidad albergada en ella (que habitualmente se paga por número de clic recibidos).
Erabiltzaile asko orri horretatik hasten ziren egunero nabigatzen, nabigatzailearen hasierako konfigurazioa aldatu ez zutelako; beraz, orri horiek bisita mordoa jasotzen zuten egunero, eta horrek errentagarri egiten zuen bertako publizitatea (normalean, jasotako kliken arabera ordaintzen da).
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Hacen falta más navegadores alternativos, simuladores de navegadores o probar configuraciones distintas del mismo navegador.
Nabigatzaile eta nabigatzaile-simuladore alternatibo gehiago behar dira, edo nabigatzaile beraren hainbat konfigurazio probatu.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Irudi pertsonala (1)
Independientemente de la patología a tratar, hay un órgano que por su especial configuración anatomofuncional, precisa de precauciones especiales:
Tratatu behar den patologia edozein delarik ere, berezko konfigurazio anatomiko-funtzionalarengatik arreta-neurri bereziak eskatzen dituen organo bat dago:
Materiala: Elektroestetika
Ostalaritza eta turismoa (9)
8.4 Configuración inicial del programa............................................297
8.4 Programaren hasierako konfigurazioa............................................297
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
5.8 Configuración de la placa ....................................................163
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Nos informa que se trata del modelo A300 y nombre Airbus, de fuselaje ancho, avión a reacción y que según la configuración pude tener entre 181 y 317 asientos o plazas.
A300 modeloa dela adierazten digu, Airbus izenekoa, fuselaje zabalekoa, erreakzio-hegazkina dela, eta, konfigurazioaren arabera, 181 eta 317 eserleku artean izan ditzakeela.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Es probable que no las utilices nunca, si estas de acuerdo con la configuración establecida.
Agian ez dituzu erabiliko, ezarritako konfigurazioarekin ados bazaude.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
3.16 Cambios en la configuración del proyecto actual .................................48
3.16 Uneko proiektuaren konfigurazioan aldaketak egitea .................................48
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
[*.BCF] ¦ Fichero binario de configuración SDT
[*.BCF] ¦ SDT konfigurazioaren fitxategi bitarra,
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
fuera de página, con el formato elegido en la ventana de configuración local de la figura 3-164, indicándonos en qué hojas del proyecto se encuentran otros conectores con el mismo nombre.
orrialde kanpoko konektoreetan, 3-164 irudiko tokiko konfigurazioaren leihoan aukeratutako formatuarekin; gainera, izen bereko beste konektoreak proiektuko zein orrialdetan dauden adieraziko digute.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Gizarte eta kultura zerbitzuak (3)
RETO 0 CONFIGURACIÓN DE SISTEMAS MECATRÓNICOS 0941
RETO 0 CONFIGURACIÓN DE SISTEMAS MECATRÓNICOS 0941
0. ERRONKA - SISTEMA MEKATRONIKOEN KONFIGURAZIOA 0941
Materiala: Industria komunikazioak
Además de las actividades a realizar en el reto 4 se añade este anexo con el fin de trabajar otros aspectos importantes en la asignatura de configuración, las nuevas tareas a realizar se detallan en el apartado 2 del presente documento:
4. erronkan egin beharreko ariketez gainera, eranskin hau ere gehitu da, konfigurazioaren ikasgaiko beste alderdi garrantzitsu batzuk ere lantzeko; dokumentu honetako 2. atalean zehazten dira egin beharreko ariketa berriak:
Materiala: Industria komunikazioak
Instalatze eta mantentze lanak (6)
Se habla de equipos autónomos y unidades centrales y sus diferentes clasificaciones según el tipo, la configuración o el medio usado en el condensador.
Ekipo autonomoak eta unitate zentralak aipatzen dira, baita horien sailkapenak ere, kontuan hartuta zer motatakoak diren, zer konfigurazio duten edota kondentsadorean zer bitarteko erabiltzen duten.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
La configuración totalmente uniforme no tendrá letra.
Erabat uniformea den konfigurazioak ez du letrarik izango.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Por lo tanto, diremos que este es el R-134, mientras que a la configuración de la fórmula de la derecha la llamaremos R-134a, ya que el peso de los átomos vinculados al carbono de la izquierda (1+1+19) es menor que el de los de la derecha (19+19+19).
Beraz, esango dugu hori R-134 dela; aitzitik, eskuineko formularen konfigurazioari R-134a deituko diogu, ezkerreko karbonoari lotutako atomoen pisua (1+1+19) eskuinekoena baino txikiagoa delako (19+19+19).
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
La circulación forzada suele ser el sistema utilizado habitualmente mediante dos configuraciones diferentes: el sistema monotubular y el sistema bitubular.
Zirkulazio behartua bi konfigurazioren bitartez erabili ohi den sistema da. Bi konfigurazio horiek hodi bakarreko sistema eta bi hodikoa dira.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Los sistemas de calefacción por agua caliente suelen tener alguna de estas tres configuraciones:
Ur beroko berokuntza-sistemek hiru konfigurazio hauetakoren bat izaten dute:
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Las últimas configuraciones no solo se aplicarán a las fachadas que carezcan de cerramiento lateral, sino también a las estructuras que no tengan cerramientos parciales o totales, siempre que su ausencia pueda facilitar la disipación rápida del calor.
Azken konfigurazioak alboko itxiturarik ez duten fatxadei aplikatuko zaizkie, baina baita itxitura partzialik edo erabatekorik ez duten egiturei ere, betiere itxiturarik ez izateak beroaren disipazio azkarra erraztu badezake.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Zehar-lerroa (88)
Elsoftwarede control es el protagonista, con lo que el límite de la funcionalidad en el control por HMI lo impone el propio propietario en la configuración.
Protagonista kontrol-softwarea da. Hortaz, HMI bidezko kontrolaren funtzionalitatea konfigurazioaren jabeak berak mugatzen du.
Materiala: Sistemen integrazioa
Si bien hay estándares en la comunicación, el fabricante permite la configuración integrada en elsoftwarecon sus propios dispositivos y, a menudo, con una compatibilidad más reducida con los de otros fabricantes.
Nahiz eta komunikazioan estandarrak finkatuta dauden, fabrikatzaile bakoitzak softwarean konfigurazio integraturako aukera ematen du bere gailuekin, eta, sarritan, bateragarritasuna txikiagoa izaten da beste fabrikatzaile batzuen gailuekin.
Materiala: Sistemen integrazioa
A menudo, en la programación y configuración de dispositivos digitales, la introducción de números binarios se acepta por elsoftwareen hexadecimal para hacerlo con cadenas más cortas.
Sarritan, gailu digitalen programazioan eta konfigurazioan,softwareakzenbaki bitarrak hamaseitarrean txertatzea onartzen du, kateak laburragoak izateko.
Materiala: Sistemen integrazioa
Figura 3.1 Ejemplo de posible configuración de entradas con combinaciones superfluas.
3.1 irudia Sarreren konfigurazio posible baten adibidea, konbinazio ez-funtsezkoekin.
Materiala: Sistemen integrazioa
En el proceso que desarrollan, una máquina debe clasificar en tres grupos o categorías unas piezas rectangulares alargadas troqueladas con hasta cuatro agujeros y las configuraciones siguientes:
Prozesuan zehar, makina batek pieza jakin batzuk sailkatu behar ditu hiru multzo edo kategoriatan. Piezek laukizuzen-forma dute, luzangak dira eta trokelatuta daude, eta lau zulo ere izan ditzakete. Konfigurazioak hauek dira:
Materiala: Sistemen integrazioa
Así, cualquier combinación de agujeros no indicada debe entenderse como un error de proceso.
Hala, konfigurazioetan agertzen ez den zulo-konbinazio oro prozesuaren errore gisa ulertu behar da.
Materiala: Sistemen integrazioa
El cableado de los autómatas programables, fundamentalmente sus entradas y salidas, configuración y programación (y, por lo tanto, lenguajes de programación).
Automata programagarrien kableatua; funtsean, sarrerak eta irteerak, konfigurazioa eta programazioa (eta, hortaz, programazio-lengoaiak ere bai).
Materiala: Sistemen integrazioa
Lo mismo es aplicable a la integración con otros dispositivos (como pantallas de control) y la configuración de comunicaciones.
Gauza bera gertatzen da beste gailu batzuekin (esate baterako, kontrol-pantailekin) eta komunikazioen konfigurazioarekin.
Materiala: Sistemen integrazioa
Para entender el conexionado de este circuito, es necesario conocer y entender la configuración de tensiones eléctricas y conexiones y la naturaleza de los elementos en la entrada o en la salida, aspectos que se estudian a continuación.
Zirkuitu horren konexioak ulertzeko, tentsio elektrikoen eta konexioen konfigurazioa ezagutu eta ulertu behar da, bai eta sarrera edo irteerako elementuen izaera ere. Hori guztia jarraian jorratuko da.
Materiala: Sistemen integrazioa
Lo que caracteriza a la configuración PNP o NPN es el sentido de circulación de corriente en el circuito.
PNP eta NPN konfigurazioen ezaugarri bereizgarria da korronteak zer noranzkotan zirkulatzen duen zirkuituan.
Materiala: Sistemen integrazioa
Irudia eta soinua (19)
11. Erabiltzailearen setup-a: edo sartu nahi diren konfigurazio pertsonalak.
11. Setup de usuario: o las diferentes configuraciones personales que se quieran incorporar.
4. Eroalea: elektrizitatea eroaten du. Konfigurazio ugari izan ditzakete; adibidez, bi eroale paralelo, bi eroale gurutzatu, saredun eroale bat edo eroale ardazkide bat eta sarearekin kiribildutako bi eroale.
4. Conductor: se encarga de la conducción eléctrica. Pueden estar configurados de diferentes formas como: par de conductores paralelos, par entrelazado de conductores, conductor con malla o coaxial y par de conductores enrollados con malla.
Monitoreak: audio-seinalea entzutea ahalbidetzen duten gailuak dira. 3.5 atalean, gehiago sakonduko dugu monitoreen funtzionamenduan eta konfigurazioan. Ekoizpen profesional batean, oinarrizko zenbait monitore daude:
Monitores: son los dispositivos que permiten escuchar la señal de audio. En el Apartado 3.5 se profundiza más en su funcionamiento y configuración. En una producción profesional existen una serie de monitores básicos:Las cuñas: estos monitores se emplean para los cantantes. Se colocan en el suelo inclinados y enfrente de la persona. Las cuñas pueden ser activas o pasivas, dependiendo de si primero amplifica la señal y luego la filtra, o al contrario. Su selección y empleo dependerá del nivel SPL que cada miembro necesite.
Atal honetan eman dizugun informazioan oinarrituta, hautatu telebista-programa bat. Azter itzazu, eta adierazi, zer konfigurazio dauden bertan.
En función de la información aportada en este apartado, elige un programa de televisión. Analiza y establece las diferentes configuraciones presentes en él.
Ekoizpeneko unitate mugikorra: estaliko den ekitaldiaren konplexutasunaren arabera, konfigurazio bat edo beste edukiko du. Ekitaldia egiteko erabiltzen den unitate mugikor nagusiari horrela deitzen zaio.
Unidad móvil de producción: según la complejidad del evento que se va a cubrir tendrá una configuración u otra. Es la nomenclatura que tiene la unidad móvil principal que se emplea para realizar el acontecimiento.
Ekoizpen-zentro batean egon daitezkeen ekipoen nahiz gelen konfigurazioak eskema batean ezar daitezke, osagaien arteko interrelazioa ikusteko. Horretarako, bloke-diagramak erabiltzen dira.
Las diferentes configuraciones, tanto de equipos como de las salas, que se pueden encontrar en un centro de producción pueden establecerse de forma esquemática para ver la interrelación entre sus diferentes componentes. Para ello se emplean los diagramas de bloques.
2. Menu nagusia: bertan, mahaian alda daitezkeen doikuntza nagusiak daude; besteak beste, bus jakin batera iristen den seinale mota aldatzeko edo egin nahi den trantsizio mota aldatzeko. Mahai bakoitzaren konfigurazioa desberdina da; beraz, erabili aurretik, mahai mota bakoitzaren eskuliburua irakurtzea gomendatzen da.
2. Menú principal: en él se pueden encontrar los ajustes principales que se pueden modificar en la mesa, desde el cambio del tipo de señal que llegue a un bus determinado hasta el tipo de transición que se desea ejecutar. La configuración de cada mesa es diferente, por lo que se aconseja la lectura del manual de cada tipo antes de ser empleado.
