El medio en el que menos interferencias se introducen es la fibra óptica, seguida por el cable coaxial o el enlace radioe-léctrico, y por último el hilo no blindado.
Zuntz optikoan sartzen da interferentziarik gutxien; hurrenak kable koaxiala edo lotura irrati-elektrikoa dira, eta blindatu gabeko haria da azkena.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los cables coaxiales son utilizados para la transmisión entre ciudades a gran velocidad.
Kable koaxialak hirien arteko transmisioetarako erabiltzen dira, eta abiadura handian egiten dira transmisioak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En este caso, lo habitual es llevar un cable coaxial de 75 Q desde la última toma de TV hasta ponerla cerca del ordenador, para poder conectar la tarjeta de captura de vídeo; sin embargo, esta solución suele tener problemas de nivel de señal, debido a los metros de cable añadidos.
Halakoetan, telebistako azken hartunetik ordenagailuaren ingurura 75 Q-ko kable koaxiala eramatea izaten da ohikoena, bideo-kapturako txartela konektatu ahal izateko. Dena den, seinale-arazoak ere ematen ditu konponbide horrek, kable-metro dezente gehitu ditugulako.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para la operación de pelado de cables coaxiales con la herramienta "peladora de cables coaxiales" se procederá siguiendo las siguiente secuencia de pasos:
“Kable ardazkideak zuritzeko gailua” deritzon tresnarekin kable koaxialak zuritzeko, pauso-sekuentzia honi jarraituko zaio:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
¿Por qué el cable coaxial y la fibra óptica monomodo tienen un valor despreciable en cuanto al parámetro de diafonía?
Zergatik dira baztergarriak kable koaxialaren eta modu bakarreko zuntz optikoaren balioak diafonia-parametroarekin alderatuta?
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Par coaxial, que consiste en un hilo recubierto por una malla que hace las veces de masa y de protección frente a interferencias eléctricas, para transmitir señales de radio, vídeo o datos.
Pare koaxiala; interferentzia elektrikoen aurrean masa gisa eta babes-lana betetzen duen hesiaz inguratutako haria, irrati-, bideo- eta datu-seinaleak transmititzeko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Especifica las características mecánicas y eléctricas del sistema físico de transporte (cable de par trenzado, cable coaxial, fibra óptica, etc.), y de las interfases que permiten la conexión física de los equipos a dicho sistema de transporte (tarjetas de red) y define:
Garraio-sistema fisikoaren ezaugarri mekaniko eta elektrikoak zehazten ditu (pare bihurrituko kablea, kable koaxiala, zuntz optikoa eta abar), baita aipatu garraio-sistemara ekipoen konexio fisikoa ahalbidetzen duten interfazeen ezaugarriak ere (sareko txartela). Horrez gain, honako hauek definitzen ditu:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cable coaxial (1 segmento):
Kable koaxiala (1 segmentu):
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
1 km coaxial con dos nodos, 3 km fibra con 99 nodos, 30 kmfibra o coaxial con repetidores con 99 nodos.
1 km koaxial bi nodorekin, 3 km zuntz 99 nodorekin, 30 km zuntz edo koaxial errepikagailuekin eta 99 nodorekin.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los medios de transmisión pueden ser cables coaxiales, par trenzado (apantallado o sin apan-tallar), fibra óptica, y más recientemente por infrarrojos y radiofrecuencia.
Transmisio-euskarriak kable koaxialak, pare bihurrituak (pantailatua edo pantailatu gabea) eta zuntz optikoa izan daitezke, eta, oraintsu, baita infragorri eta irrati-maiztasun bidezkoak ere.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (1)
Los ejes son paralelos pero no coaxiales; la separación entre los ejes se denomina excentricidad (fig. 132).
Ardatzak paraleloak dira, baina ez koaxialak. Ardatzen arteko tarteari eszentrikotasun esaten zaio (132. irudia).
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
