Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (1)
Para el R134a se utiliza una capa interna de nailon recubierta del trenzado de algodón, y una capa externa de cloruro de butilo, que impide la entrada de humedad en el circuito.
R134arako kotoizko bihurrituz estalitako nylonezko barruko geruza bat eta butilo kloruroko kanpoko geruza bat (ez du uzten zirkuituan hezetasuna sartzen) erabiltzen dira.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (5)
aniones como el cloruro, fosfatos, bicarbonato, sulfates, etc.), metales (como el cobre, hierro, zinc, etc.), y otras sustancias (catabolitos del tipo del ácido úrico, urea, creatinina, pigmentos biliares, hormonas esteroídicas, cetonas, vitaminas, etc.), y gases respiratorios (como el oxígeno y el anhídrido carbónico).
anioiak, esaterako, kloruroa, fosfatoak, bikarbonatoa, sulfatoak eta abar), metalak (esaterako, kobrea, burdina eta zinka), beste substantzia batzuk (katabolitoak, esaterako, azido urikoa, urea, kreatinina, behazun-pigmentuak, hormona esteroideak, zetonak, bitaminak eta abar) eta arnasketa-gasak (adibidez, oxigenoa eta karbono oxidoa).
Materiala: Elektroestetika
? Baños diarios de brazos y antebrazos con agua muy caliente a la que se ha adicionado cloruro magnésico y 20 gotas de las esencias men-cionadas anteriormente.
? Egunero, besoen eta besaurreen bainuak magnesio kloruroa duen ur oso beroarekin eta lehen aipatutako esentzien 20 tantarekin.
Materiala: Elektroestetika
Cataplasmas de arcilla a las que se puede añadir cloruro de magnesio y esencia de espliego; su acción se debe a la capacidad regeneradora de estas tierras.
Magnesio kloruroa eta izpiliku-esentzia izan dezaketen buztin-kataplasmak; lur horien birsortzeko gaitasunari esker eragiten dute.
Materiala: Elektroestetika
Cloruro sódico (10%)
Sodio kloruroa (%10)
Materiala: Elektroestetika
Como solución desincrustante, puede utilizarse alguna solución que fabricantes de productos preparan especialmente para este tratamiento, o bien pueden utilizarse soluciones acuosas de sustancias alcalinas como bicarbonato sódico al 10%, cloruro sódico (sal común) al 10% o carbonato sódico al 5%.
Disoluzio desinkrustatzaile gisa fabrikatzaileek tratamendu horretarako bereziki prestatzen dituzten produktuak erabil daitezke, edo, bestela, substantzia alkalinoen ur-disoluzioak erabil daitezke, besteak beste: sodio bikarbonatoa (%10), sodio kloruroa edo gatz arrunta (%10) eta sodio karbonatoa (%5).
Materiala: Elektroestetika
Zehar-lerroa (1)
Se reducen a determinadas sales como por ejemplo cloruro sódico( Sodium chloride).
Zenbait gatz; esate baterako, kloruro sodikoa.
Materiala: Lurringintza eta kosmetika naturala
Kimika (2)
Cloruro de vinilo.
binilo kloruroa;
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Cloruro de alilo y epiclorhidrina.
alilo kloruroa eta epiklorhidrina;
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Fabrikazio mekanikoa (4)
Policloruro de vinilo (PVC).- Debido a su gran aplicación vamos a poder considerarlo como uno de los principales polímeros.
Polibinil kloruroa (PVC).- Erabilera ugari ditu; beraz, polimero nagusietako bat dela esan daiteke.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Para mejorar esta condición se pueden añadir sales; como ejemplo podemos decir que añadiendo un 10% de cloruro sódico y agitando vigorosamente se logran las mayores severidades de temple.
Baldintza hori hobetzeko, gatzak gehitu daitezke; adibidez, %10 sodio kloruro gehituz eta indar handiz astinduz, tenplaketa-zorroztasun handiak lortzen dira.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
El proceso se realiza introduciendo las piezas en un baño de cloruro, cianuro y carbonato sódico, a una temperatura de entre 800 y 900ºC.
Prozesu honetan, sodio kloruro, sodio zianuro eta sodio karbonato gatzen nahaste-bainu batean sartzen dira piezak, 800-900 ºC-ko tenperatura batean.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Policloruro de vinilo (PVC).- Debido a su gran aplicación vamos a poder considerarlo como uno de los principales polímeros.
Polibinil kloruroa (PVC).- Erabilera ugari ditu; beraz, polimero nagusietako bat dela esan daiteke.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Instalatze eta mantentze lanak (22)
Tubos de policloruro de vinilo clorado (PVC-C).
Polibinil kloruro kloratuzko hodiak (PVC-C)
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
El sabor salado se produce cuando los cloruros se encuentran en el agua en una proporción de 500 mg/l o más (aguas salobres) y se debe a:
Urak zapore gazia izango du kloruroen proportzioa 500 mg/l baino handiagoa bada (ur gaziak), arrazoi hauek tarteko:
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Tubos de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U)
Polibinil kloruro ez plastifikatuzko hodiak (PVC-U)
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Tuberías de Policloruro de vinilo clorado PVC-C/C-PVC.
Polibinil kloruro kloratuzko hodiak (PVC-C)
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Tubos de policloruro de vinilo (PVC) orientado molecularmente.
Molekula mailan orientatutako polibinil kloruroa (PVC)
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
La dureza es una característica química del agua que está determinada por el contenido de carbonatos, bicarbonatos, cloruros, sulfatos y ocasionalmente nitratos de calcio y magnesio. La dureza es indeseable en algunos procesos, tales como el lavado doméstico e industrial, provocando que se consuma más jabón, al producirse sales insolubles.
Uraren ezaugarri kimiko bat da gogortasuna, karbonatoen, bikarbonatoen, kloruroen, sulfatoen eta, noizean behin, kaltzio eta magnesio nitratoen kontzentrazioaren mendekoa. Saihestu beharreko ezaugarria da zenbait prozesutan, hala nola etxeko zein industriako garbiketa-lanetan. Izan ere, gatz disolbaezinak eratzen ditu, eta ondorioz, xaboi-kontsumoa handitzen.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Tuberías de Policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U).
Polibinil kloruro ez plastifikatua (PVC-U)
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
En soluciones acuosas la conductividad es directamente proporcional a la concentración de sólidos disueltos, por lo tanto cuanto mayor sea dicha concentración, mayor será la conductividad. Normalmente en la determinación de los TDS (Sólidos Disueltos Totales) en mg/l se utiliza un factor de correlación de 0,5 respecto del valor de la conductividad en μS/cm. Aunque no es exacto, se acepta este valor con el que la concentración de TDS es casi equivalente a la concentración del cloruro de sodio en aguas naturales. Sin embargo en la mayoría de las aguas naturales el NaCl no es la única sal disuelta en la solución, teniendo cantidades sustanciales de iones Ca, Mg, Na, Si, Cl, HCO3 CO3 cuya combinación nos da un factor más cercano a 0,64 que a 0,5.
Ur-disoluzioetan, eroankortasuna zuzenki proportzionala da disolbatutako solidoen kontzentrazioarekiko, hots, zenbat eta altuagoa izan kontzentrazioa, orduan eta handiagoa da eroankortasuna. Soluzio bateko solido disolbatuen guztizkoaren (ingelesezko TDS siglekin adierazi ohi dena, mg/l-tan) eta eroankortasunaren (μS/cm-tan) arteko korrelazioa zehazteko 0,5 koefizientea erabili ohi da, ia baliokide egiten baititu solido disolbatuen guztizkoa eta sodio kloruroaren kontzentrazioa ur naturalean. Alabaina, NaCl ez da ur naturaletan disolbatuta egon ohi den gatz bakarra. Ur naturaletan aipatzekoak izaten dira Ca, Mg, Na, Si, Cl, HCO3 eta CO3 ioien kontzentrazioak ere, eta horien guztien konbinaziotik ondorioztatutako koefizientea hurbilago dago 0,64tik 0,5etik baino.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Poli-Cloruro de Vinilo con orientación molecular (PVC-O).
Polibinil kloruro orientatua (PVC-O).
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Tubos de policloruro de vinilo clorado (PVC-C)
Polibinil kloruro kloratuzko hodiak (PVC-C)
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
