Emaitzak: 10

Familia#
xxInstalatze eta mantentze lanak 7
xxZehar-lerroa 3

ES EU
Zehar-lerroa (2)
Hacia la Resistencia de calefacción (respiradero del cárter del cigüeñal) Berokuntzako erresistentziarantz (birabarkiaren karterreko haizebidea)

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Resistencia de calefacción (respiradero del cárter del cigüeñal) Berokuntzako erresistentzia (birabarkiaren karterreko haizebidea)

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Instalatze eta mantentze lanak (7)
El aceite se suele hallar en el cárter del compresor en donde entra en contacto con el refrigerante. Olioa konpresorearen karterrean egoten da, eta hor jartzen da hozgarriarekin kontaktuan.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

Los primeros compresores alternativos se construyeron con el cárter abierto y se parecían a las máquinas de vapor. Lehenengo txandakako konpresoreak karter irekiarekin eraiki ziren, eta lurrun-makinen antza zuten.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

Poco a poco, y con la intención de reducir el peso del compresor, la biela y la manivela se acabaron situando dentro del primer cárter. Pixkanaka, eta konpresorearen pisua murrizteko asmoz, biela eta biradera lehenengo karterraren barruan jarri ziren.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

Al final también se ubicó el motor, de manera que todos los elementos quedaron dentro del primer cárter. Azkenean, motorra ere han jarri zen; beraz, elementu guztiak lehenengo karterraren barruan geratu ziren.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

Posteriormente, se construyeron en cárter cerrado. Ondoren, karter itxian eraikitzen hasi ziren.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

La compresión se consigue en el espacio que queda entre unos engranajes helicoidales del mismo diámetro que están montados en un cárter de alta resistencia. Konpresioa erresistentzia handiko karter batean muntatuta dauden diametro bereko engranaje helikoidal batzuen artean geratzen den eremuan lortzen da.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak

En este espacio comprendido entre los dos engranajes y el cárter, el refrigerante en forma de vapor se comprime y se arrastra tanto radial como axialmente. Bi engranajeen eta karterraren artean dagoen eremu horretan, hozgarri-lurruna konprimatu egiten da, eta modu erraldialean nahiz axialean arrastatzen da.

Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak