En 1969 la empresa japonesa BUSICOM, junto conIntel Corporation, comienzan el desarrollo de un circuito integrado que reúna todas las funciones básicas de proceso para aplicar en una calculadora de mesa de bajo coste.
1969an, BUSICOM japoniar enpresa,Intel Corporationenpresarekin batera, prozesuko oinarrizko funtzio guztiak bilduko zituen zirkuitu integratua garatzen hasi zen, kostu txikiko mahai gaineko kalkulagailuan aplikatzeko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Muy utilizada hasta los años 70, momento en el cual la calculadora electrónica toma protagonismo.
Oso erabilia izan zen 1970eko hamarkadara arte; hain zuzen, kalkulagailu elektronikoa gailendu zen arte.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En el año 1642 la idea de conseguir un mecanismo de cálculo lleva a la aparición de la Pascalina, la que se podría considerar la primera calculadora.
1642. urtean, kalkuluak egiteko mekanismo bat lortzeko asmoak Pascalina ekarri zuen. Hura jo daiteke lehen kalkulagailutzat.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
A partir de este punto, el funcionamiento de la calculadora es como el de cualquier otra, con la particularidad de que trabajará en el sistema de numeración seleccionado en la barra correspondiente.
Puntu horretatik aurrera, kalkulagailua beste edozein bezalakoa da, baina berezitasun bakarra da zenbaki-sistema desberdinak aukeratu daitezkeela.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Realizar los cambios de base de los ejercicios anteriores empleando la calculadora de Windows.
Egin aurreko ariketetako oinarri-aldaketak Windos-eko kalkulagailua erabiliz.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
las teclas llevan una membrana de goma que al pulsar hace que se unan dos pistas conductoras en la parte inferior y permite el paso de corriente; son similares a las que llevan las calculadoras.
gomazko mintz bat izaten dute teklek; mintzak behealdeko bi pista eroale batarazten ditu tekla sakatzen dugunean, eta korronteari pasatzen uzten dio. Kalkulagailuek dituztenen antzeko mintzak dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
memorias, microprocesadores, etc.; y otros más específicos, tales como los empleados en las calculadoras.
memoriak, mikroprozesadoreak eta abar; eta espezifikoagoak diren beste batzuk, kalkulagailutan erabiltzen direnak, adibidez.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Las modernas calculadoras y los grandes ordenadores de cálculo se basan en estos sistemas, en los cuales se introduce la operación a realizar y los datos con los que se quiere que se realice.
gaur egungo kalkulagailu eta kalkulu-ordenagailu handiak sistema hauetan daude oinarrituta. Egin nahi den eragiketa sartzen da, eragiketa egiteko behar diren datuekin batera.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En la actualidad parte de la gama de calculadoras gráficas programables de Texas Instruments tales como las TI-82, TI-83, TI-85, TI-86 y sus sucesoras emplean una versión clónica del Z80 fabricada por NEC como procesador principal.
Gaur egun, Texas Instruments etxeko kalkulagailu grafiko programagarrien gamak, hala nola TI-82, TI-83, TI-85, TI-86 modeloek eta ondorengoek NEC enpresak fabrikatutako Z80 mikroaren bertsio kloniko bat erabiltzen dute.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Su primer microprocesador fueel 4004, que se desarrolló para unacalculadora.
Etxe horren lehen mikroprozesadorea 4004a izan zen, eta kalkulagailu baterako erabili zen.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (6)
Como otros sistemas electrónicos en el automóvil, la climatización automática está formada por sensores, actuadores y un calculador electrónico o unidad de control.
Automobilaren beste zenbait sistema elektrikotan bezalaxe, sentsoreek, eragingailuek eta kalkulagailu elektroniko edo kontrol-unitate batek osatzen dute klimatizazio automatikoa.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
El módulo electrónico es el que más se utiliza en sistemas de climatización automática, y está formado por un transistor de amplificación o por dos conectados en paralelo y cuya base es alimentada por el calculador con una tensión que oscila entre 0 y 5 V.
Modulu elektronikoa da klimatizazio automatikoko sistemetan gehien erabiltzen dena. Anplifikazio-transistore batek edo paraleloan konektatutako bi transistorek osatzen dute, eta horren oinarria kalkulagailuaz elikatzen da, 0-5 volteko tentsioarekin.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Los servomotores van provistos de un potenciómetro que informa al calculador de la posición de cada trampilla
Serbomotorrek potentziometro bat daramate, kalkulagailuari ataka bakoitzaren posizioaren berri ematen diona.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
De esta forma, el calculador puede detectar un mayor calor y actuar sobre la trampilla de temperatura y sobre el soplador.
Hala, kalkulagailuak bero handiagoa detekta dezake, eta tenperatura-atakan eta haize-makinan eragin.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Esta tensión oscila con la variación de la resistencia en función de la temperatura del aire, valor utilizado por el calculador para regular la trampilla de temperatura y para ajustar la velocidad del ventilador-soplador.
Tentsio hori gora eta behera ibiltzen da, airearen tenperaturaren arabera erresistentzia aldatu ahala, eta kalkulagailuak balio hori erabiltzen du, tenperatura-ataka erregulatzeko eta haizagailu eragilearen abiadura doitzeko.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Al accionar el contacto, el calculador hace funcionar al sistema con los últimos valores memorizados de temperatura, velocidad de soplado, etc., con los que estuvo trabajando.
Kontaktuari eragitean, kalkulagailuak sistema abiarazten du, martxan ibili den azken aldian memorizatu dituen balioei eutsiz, tenperaturari, haize-makinaren abiadurari dagokienez eta abar.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Zehar-lerroa (2)
Además del comienzo y la duración de la inyección, este calculador memoriza la cantidad de aditivo inyectada que, sumada a los valores inyectados anteriormente, representa la cantidad total de aditivo inyectado desde el comienzo de vida del filtro.
Injekzioaren hasiera eta iraupena ez ezik,injektatutako gehigarri kantitatea ere memorian gordetzen du kalkulagailu horrek. Kantitate hori da (lehendik injektatutakoekin batera) iragazkiaren bizitza-hasieratik injektatutako gehigarri kantitate osoa.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Elbuses el soporte que permite la transmisión de las informaciones entre los diferentes calculadores.
"Bus"a, berriz, kalkulagailuen arteko informazio-transmisiorako euskarria da.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Irudia eta soinua (3)
www.rosco-iberica.com web-orrian, doan erabil dezakegu filtroa hautatzeko kalkulagailua.
En la página www.rosco-iberica.com se puede acceder de forma gratuita a la calculadora para determinar el filtro que se necesite.
