Emaitzak: 10

EU ES
Ehungintza, jantzigintza eta larrugintza (1)
Kat. 27. - Koktelerako sorta baten xehetasuna, Eisaren izenpean, Espainian, 1964an. Cat. 27 - Detalle de un conjunto de cóctel bajo la firma Eisa realizado en España en 1964

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

Elektrizitatea eta elektronika (5)
RS232-C fue adoptada por la CCITT bajo la denominación V.24. CCITTk hartu zuen RS232-C gomendatutako estandarra V.24 izenpean.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Firma y sello(si procede)de la empresa instaladora en Baja Tensión o del Técnico titulado competente. Behe-tentsioko enpresa instalatzailearen edo teknikari tituludun eskudunaren izenpea eta zigilua (beharrezkoa bada).

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Ha sido aprobado como estándar internacional bajo la denominación 61804-2. 61804-2 izenpean nazioarteko estandar gisa onartu da.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Firma y sello de la empresa instaladora Enpresa instalatzailearen izenpea eta zigilua

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Nombre, firma y sello de la empresa instaladora Enpresa instalatzailearen izena, izenpea eta zigilua

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (1)
Nombre y firma de la empresa instaladora(o dal representante si ésta es persona jurídica)o en su caso del titular o representante. Enpresa instalatzailearen (edo ordezkariarena, baldin eta pertsona juridikoarena baldin bada) izena eta izenpea, edo, hala badagokio, titularrarenak edo ordezkariarenak.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Ostalaritza eta turismoa (3)
En la batalla de Morgarten en 1315, los suizos derrotaron al ejército de los Habsburgo asegurando así su cuasi-independencia como la Confederación Helvética. Morgartengo gudan, 1315ean, suitzarrek habsburgotarren gudarostea garaitu zuten, eta ia erabateko independentzia lortu zuten, Suitzar Konfederakundea izenpean.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Tras obtener la independencia formal en 1648 de Felipe II, hijo de Carlos V, los holandeses, como la República de los Siete Países Bajos Unidos, crecieron hasta convertirse en una de las potencias marinas y económicas del siglo XVII, considerada época dorada en los Países Bajos, establecieron colonias y puestos mercantiles alrededor de todo el mundo. Karlos V.aren seme Felipe II.aren eskutik 1648an independentzia formala lortuta, Zazpi Herbehere Batuen Errepublika izenpean garatzen jarraitu zuten, eta, XVII. Mendean, itsasoko potentzia eta potentzia ekonomiko handienetako bat izatea lortu zuten. Garai hori izan zen Herbehereen urrezko garaia, orduan ezarri baitzituzten koloniak eta merkataritzaguneak mundu osoan barrena.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

En el Renacimiento se levantan en Tours y en su región varios castillos, reunidos en su mayor parte bajo la denominación genérica de Castillos del Loire Errenazimentuaren garaian bai Toursen bertan bai eskualde osoan hainbat gaztelu eraiki ziren, eta Loireko gazteluak izenpean bildu dira gehienak.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak