Emaitzak: 6

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (1)
La luz se halla completamente reflejada en el reflector; el sensor conmuta cuando el rayo de luz se interrumpe. Argia erabat islatzen da islagailuan, eta argi-izpia etetean kommutatzen da sentsorea.

Materiala: Instalazio domotikoak

Zehar-lerroa (2)
Se compone de una unidad de emisor y receptor y un reflector o espejo (alineado con dicha unidad). Igorgailua eta hargailua unitate batean daude eta, horrekin lerrokatuta, islagailua edo ispilua.

Materiala: Sistemen integrazioa

El emisor emite el haz que refleja el reflector hacia el receptor. Igorgailuak sorta igortzen du, eta islagailuak hargailurantz islatzen du sorta.

Materiala: Sistemen integrazioa

Irudia eta soinua (2)
Buru mugikorra edo robotikoa: islagailu bat da, scanner-a baino eraginkorragoa. Cabeza móvil o robótica: es un reflector que supone una mejora de operatividad con res­pecto al scanner.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Aretoa fidagarria izan dadin, material desberdinak erabiltzen dira. Islagailu akustikoak edo tornabozak porotsuak ez diren material lauekin fabrikatuta daude, eta islatutako soinuak zuzeneko soinua indartzeko erabiltzen dira. Eszenatokian jartzen dira, eta, elkarrizketa edo antzezleen ahotsa nagusi den antzoki edo aretoetan, soinu erasotzailea islatzea eta ikusleei entzuten laguntzea da helburu nagusia. Egiturak iragazki akustiko batek bezala funtzionatzen du: soinuaren maiztasun baxuak lantzen ditu, eta giza ahotsaren maiztasunak indartzen. Para conseguir una buena fiabilidad de la sala se emplean diferentes materiales. Los reflectores acústicos o tornavoces son elementos fabricados con materiales lisos, no porosos, que se usan para conseguir que el sonido reflejado refuerce el sonido directo. Se colocan en el escena­rio y su fin principal en el teatro o salas en las que prime el diálogo o la voz de los actuantes es reflejar el sonido incidente y facilitar la escucha del espectador. Su estructura funciona como un filtro acústico que trabaja sobre las frecuencias bajas del sonido y potencia las frecuencias de la voz humana.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Instalatze eta mantentze lanak (1)
Estos dispositivos permiten efectuar la descarga de un cierto caudal de agua en el momento en que el usuario interrumpe la barrera fotoeléctrica existente entre un emisor (situado en el fluxor) y un reflector, o bien, cuando se interrumpe por el uso del urinario, un haz infrarrojo que activa una señal eléctrica que permanecerá en espera y provocará la descarga del fluxor, en el momento que el usuario deje de interrumpir el haz. La descarga de agua es regulable entre 1 y 25 segundos, presentando un ahorro importante respecto a algunos modelos de fluxores de mayor simplicidad, ya que en ellos, el mecanismo interno, así como su funcionamiento, es muy similar al de una grifería temporizada. Horrelako gailuek bi sistema erabiltzen dituzte deskarga eragiteko. Batzuek hesi fotoelektriko bat sortzen dute fluxumetroan dagoen igorgailu baten eta islagailu baten artean, eta erabiltzaileak hesi hori mozten duenean, ur-emari jakin bat deskargatzen du fluxumetroak. Beste batzuek, berriz, argi-izpi infragorriak erabiltzen dituzte: erabiltzaileak infragorria eteten eta mozten duenean, seinale elektriko bat abiarazten da eta zain bezala geratzen da sistema; gero, erabiltzaileak infragorria eteteari utzitakoan, fluxumetroa deskargatzea eragingo du seinaleak.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx