Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El operacional 5 hace de inversor y permite que la salida del integrador llegue al sumador con la fase adecuada.
5. operazionalak inbertsore-lanak egiten ditu, eta integratzailearen irteera batugailura fase egokiarekin irits dadin ahalbidetzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Arquitectura abierta que permita combinaciones con aplicaciones estándar y de usuario, que permitan a los integradores crear soluciones de mando y supervisión optimizadas (Active X para ampliación de prestaciones, OPC para comunicaciones con terceros, OLE-DB para comunicación con bases de datos, lenguaje estándar integrado como VB o C, acceso a funciones y datos mediante API).
Arkitektura irekia; arkitektura horrek aukera emango du integratzaileei aginte-irtenbide eta ikuskatze optimizatuak sortzea ahalbidetuko dieten aplikazio estandarrekin eta erabiltzaile-aplikazioekin konbinazioak egin daitezen (Active X prestazio gehiago izateko, OPC hirugarrenekiko komunikazioetarako, OLE-DB datu-baseekin komunikatzeko, VB edo C gisa integratutako lengoaia estandarra, API bidez funtzio eta datuetara sartzea).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esta transformación permitió a los diseñadores e integradores de sistemas llegar a unas cotas de flexibilidad y productividad impensables hasta la fecha.
Eraldaketa horrek sistemen diseinugile eta integratzaileei ordura arte pentsaezinak ziren malgutasun- eta produktibitate-mugetara iristeko aukera ekarri zien.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Corre a cargo de los integradores el trabajo de documentar convenientemente las aplicaciones.
Integratzaileen ardura izaten da aplikazioak modu egokian dokumentatzeko lana.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Proporcionar elementos y recambios en plazos razonables de tiempo es la única manera de garantizar la aceptación por parte de integradores y usuarios finales de un determinado tipo de bus.
Elementuak eta ordezko piezak arrazoizko denbora-tarteetan ematea daintegratzaileek eta azken erabiltzaileek bus mota jakina onartuko dutela bermatzeko modu bakarra.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La estandarización permite que un integrador no tenga que “casarse con nadie”, pudiendo escoger dispositivos de múltiples fabricantes.
Estandarizazioari esker integratzaileak ez du “inorekin ezkondu" beharrik, eta, beraz, fabrikatzaile askoren gailuen artean aukera dezake.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
De esta manera, los integradores de software no necesitan conocer las aplicaciones destinatarias de sus objetos.
Modu horretan, software-integratzaileek objektuen helmugako aplikazioak ezagutu beharrik ez dute.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Gizarte eta kultura zerbitzuak (13)
Entre toda la clase se reflexionará sobre como estas situaciones se van a dar de manera habitual en vuestro futuro trabajo como integradores sociales.
Ikaskide guztien artean, etorkizunean gizarteratzaile gisa gauzatuko duzuen lanean egoera horiek nola sortuko diren hausnartuko dugu.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Además, cuentan con personal cualificado (educadores, integradores, técnicos en atención sociosanitaria, técnicos sanitarios, etc.) que avalan una atención profesional interdisciplinar en las diferentes áreas:
Gainera, langile gaituak izaten dituzte (hezitzaileak, gizarteratzaileak, arreta soziosanitarioko teknikariak, osasuneko teknikariak eta abar) eta diziplina arteko arreta profesionala bermatzen dute hainbat arlotan:
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
El integrador social en la intervención familiar.........................
Gizarteratzailea familiako esku-hartzean.........................
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Otros técnicos (integrador, DUE, etc.)
Bestelako teknikariak (gizarteratzailea, euD, eta abar)
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Dadas estas circunstancias, el sistema educativo acaba siendo un elemento asimilador en lugar de integrador de los menores inmigrantes.
Baldintza horiek direla eta, hezkuntza-sistema etorkin adingabeentzako elementu asimilatzaile bihurtzen da integratzailea izan beharrean.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Otros técnicos (integrador, DUE, etc.)
Beste teknikari batzuk (gizarteratzailea, euD eta abar)
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Indica cómo se distribuyen las tareas y a quién se atribuyen, cómo se coordinan, cuáles son las funciones y las relaciones entre el trabajador familiar, el integrador social, el técnico de ayuda a domicilio, el resto del equipo interdisciplinar, la familia, los voluntarios, etc.
Zereginak nola banatzen diren eta nori esleitzen zaizkion adierazten du, baita nola koordinatuko diren eta zein diren hauen arteko harremanak eta haien funtzioak ere: familia-langilearenak, gizarteratzailearenak, etxez etxeko laguntzako teknikariarenak, diziplina arteko gainerako taldearenak, familiarenak eta boluntarioenak, eta haien artekoak, besteak beste.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Normalizador e integrador.
Normalizatzailea eta integratzailea.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Las cualidades del integrador parten de un repertorio básico de capacidades personales como:
Gizarteratzailearen ezaugarriek hainbat gaitasun pertsonalen oinarrizko sorta dute abiapuntu, besteak beste, hauez osatutako sorta:
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
El integrador social en la intervención familiar
Gizarteratzailea familiako esku-hartzean
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Kimika (1)
Actualmente, puede evaluarse el área de las franjas cromatográficas con un integrador, dando un valor cuantitativo de su contenido analítico.
Gaur egun, integratzaile bat erabiltzen da zerrenda kromatografikoaren azalera kalkulatzeko. Eduki analitikoaren balio kuantitatiboa lortzen da.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
