Emaitzak: 40

Familia#
xxOstalaritza eta turismoa 12
xxIrudi pertsonala 10
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 8
xxEhungintza, jantzigintza eta larrugintza 4
xxIrudia eta soinua 2
xxKomunikatzeko trebetasunak 2
xxZehar-lerroa 2

EU ES
Ehungintza, jantzigintza eta larrugintza (4)
Kat. 11. - Zeremoniako soineko honen parpailaren gaineko brodatua, erliebe estuarekin. espainiar inspiraziokoa da. 1947 Cat. 11 - El bordado en fuerte relieve sobre el encaje de este vestido de ceremonia es de inspiración española, 1947.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

Baina espainiar espirituarekiko leialtasuna ez zen soilik beltzaren erabileran nabarmendu, baita parpailak bere lan guztietan izan zuen protagonismoan ere. Balenciaga, parpailaren zalea, Chantillyko lepo eder honek erakusten duen moduan (Kat. 85.), ehun eta jantzi gutxi asko antzinakoen bilduma heteroklitoa sortu zuen. Bilduma horrek, zalantzarik gabe, inspirazio iturri izan zuen karrera osoan zehar. Gogora dezagun Fernando Martinez Herrerosek, Balenciaga familiaren izenean, Galliera jauregiari -Parisko Hiriko Modaren museoari- eman ziola jatorri askotakoa zen bilduma hori: eskualdekoak zein europarrak XVIII. mendetik XX. mendearen hasiera arte eman ziola. La fidelidad al espíritu español no sólo quedó patente en el uso del color negro sino también por el protagonismo que el encaje tuvo en todas sus obras. Balenciaga, entusiasta del encaje, como lo prueba este hermoso cuello de Chantílly (Cat. 85), compuso una colección heteróclita de tejidos y prendas más o menos antiguas. No cabe duda de que ese conjunto le sirvió de inspiración durante toda su carrera. Recordemos que en 1979 Fernando Martínez Herreros, en nombre de la familia Balenciaga, donó al Palacio Galliera -Museo de la Moda de la ciudad de Paris-, este conjunto de orígenes diversos, tanto regionales como europeos y realizados entre el siglo XVIII y principios del siglo XX.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

1939 Eragin historizista (1850-1880), aldaka biribilak drapeatuekin. Galtza-gona, galtza-soinekoa, ekialdeko modura drapeatua. Parpaila beltz ugari. 1939 Inspiración historicista (1850-1880) caderas redondeadas con drapeados. Vestido camisero para la cena. Falda-pantalón, vestido-pantalón drapeado a la oriental. Numerosos encajes negros.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

1948 Inperio linea. Jaka motz estuak eta gona tolesdunak. Espainiar inspirazioa. Arratsaldeko multzoak, zeta beltzekoak eta parpailadunak, afaritarako soineko parpailadunak. 1948 Línea Imperio. Conjuntos con chaqueta corta encallada, falda de tablas. Inspiración española. Conjuntos de tarde de seda negra y encajes, vestidos de cena con encaje.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

Irudi pertsonala (10)
Indica la función de los músculos intercostales externos y del diafragma en la inspiración. Adierazi zer funtzio betetzen duten arnasa hartzean kanpoko saihetsarteko muskuluek eta diafragmak.

Materiala: Elektroestetika

Son aquellas que hacen difícil la inspiración. Arnasa hartzea zailtzen dutenak dira.

Materiala: Elektroestetika

Es el proceso mediante el cual, el aire atmosférico, entra hacia (inspiración) y sale desde (espiración) los alvéolos. Prozesu horren bidez, atmosferako airea albeoloetara sartzen (arnasa hartu) eta horietatik irteten da (arnasa bota).

Materiala: Elektroestetika

Levantan las costillas durante la inspiración. saihetsak goratzen dituzte arnasa hartzean.

Materiala: Elektroestetika

Otras flores son también muy utilizadas, como la mimosa, el narciso o la tuberosa, presente en muchas composiciones de inspiración oriental como "Poison" (Dior), muy estimada también en la corte del Rey Sol. Bestalde,mimosa, lilipa edoPolianthes tuberosaloreak ere asko erabiltzen dira. Tuberosa Poison (Dior) eta ekialdean inspiratutako konposizio askotan agertzen da, eta oso preziatua izan zen Eguzki Erregearen gortean.

Materiala: Elektroestetika

? Posteriormente se efectuará el refrescamiento, que suele ser median-te una ducha lo más fría que pueda ser tolerada, aunque también pue-den utilizarse los chorros a presión fríos o un paseo al aire libre hacien-do inspiraciones profundas, según las instalaciones y condiciones con las que se cuenten. ? Ondoren freskatzeari ekingo zaio, jasan daitekeen ur hotzenezko dutxa baten bidez edo presiopeko zorrotada hotzen bidez edo paseo bat eginez kanpotik, arnasa hartzen sakonki, instalazioen eta baldintzen arabera.

Materiala: Elektroestetika

Posteriormente, derivó sus inspiraciones al tratamiento de las dolen-cias humanas, atrayendo a tal cantidad de pacientes que se vio en la necesi-dad de construir una gran casa para dar alojamiento digno a estas personas, naciendo así la primera clínica dedicada a la Hidroterapia. Ondoren, gizakien gaitzak tratatzera bideratu zuen arreta osoa, eta, horrenbeste paziente erakarri zuenez, pertsonaia horiei ostatu duina emateko beharra ikusi zuen. Horrela sortu zen lehenengo hidroterapia-klinika.

Materiala: Elektroestetika

Maquillaje de fantasía de inspiración variada Hainbat inspirazio-iturri dituen fantasiazko makillajea

Materiala: Elektroestetika

El maquillaje que veremos a continuación es de tendencia e inspiración muy variada. Jarraian ikusiko dugun makillajeak hainbat iturritako joerak edo oinarriak biltzen ditu.

Materiala: Elektroestetika

con los movimientos de la respiración, la caja torácica se convierte en una bomba de presión negativa, de modo que con la inspiración se ejerce una fuerza aspirante que atrae la sangre hacia el corazón. arnasketaren mugimenduekin, kaxa torazikoa presio negatiboko ponpa bilakatzen da, eta, modu horretan, arnasgora bakoitzarekin odola bihotzerantz erakartzen duen xurgatze-indarra egiten da.

Materiala: Elektroestetika

Irudia eta soinua (2)
La cultura popular ha sido fuente de inspiración para los artistas gráficos y su influencia ha quedado marcada en fenómenos como la publicidad, las portadas de libros, los suplementos a color de los periódicos, etc. Inspirazio-iturria izan da herri-kultura artista grafikoentzat, eta haren eragina hainbat euskarritan islatu izan da: publizitatean, liburuen azaletan, egunkarietako kolorezko gehigarrietan, etab.

Materiala: Irudia

Sin embargo, sus grandes diferencias de estilo y formato, dieron origen a una polémica que duró muchos años entre los partidarios de uno y otro artista, por ser ambos fuente de inspiración. Aitzitik, estilo eta formatu oso desberdinak erabiltzen zituztenez, polemika izan zen baten eta bestearen aldekoen artean urte askoan, artista biak inspirazio-iturri baitziren.

Materiala: Irudia

Ostalaritza eta turismoa (9)
Los objetos mas frecuentes que los viajeros llevan a sus casas como recuerdo de su estancia en las islas, tienen su base en viejas tradiciones y oficios hoy desaparecidos si no existiera la demanda turística, así encontramos el vidrio soplado, las piezas talladas en madera de olivo, la cestería y los trabajos de esparto, los artículos de piel de Inca (Mallorca) y Menorca, las perlas de Manacor, y también la moda en algodón y lino de inspiración ibicenca. Bidaiariek etxera oroigarri gisa maizenik eramaten dituzten objektuen artean, turismoaren eskariagatik ez balitz desagertuta egongo liratekeen tradizio eta lanbide zaharretako produktuak daude: beira puztua, olibondo-egurrean tailatutako piezak, saskigintza eta espartzu-lanak, Incako (Mallorca) eta Menorcako larruzko produktuak eta Eivissan inspiratutako kotoizko eta lihozko janzkiak.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Hay que señalar la admiración que para la decoración y la arquitectura, han jugado las viviendas tradicionales de Ibiza bañadas de un blanco intenso , o la fuente de inspiración que enclaves de Baleares como Deiá , Soller o Ibiza, han supuesto para artistas de todo el mundo. Eivissako etxebizitza tradizionalak, kolore zuri bizikoak, asko miretsi dira dekorazioan eta arkitekturan; horrez gain, Balearretako hainbat txoko, hala nola Deià, Sóller edo Eivissa, inspirazio-iturri garrantzitsu izan dira mundu guztiko artista askorentzat.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

La Catedral de Notre-Dame de Rouen, de arquitectura gótica, fuente de inspiración del pintor Claude Monet. Rouengo Notre-Dame katedrala, arkitektura gotikokoa, Claude Monet pintorearen inspirazio-iturri.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

El pueblo de Baracoa, aparece rodeado de un impresionante conjunto defensivo de fortalezas levantadas para hacer frente a la piratería; También Santiago de Cuba construido sobre una resguardada bahía natural, fue un relevante enclave económico durante la colonia, el empedrado de sus calles, las fachadas de las edificaciones de inspiración andaluza, sus numerosos museos , como el Museo Bacardí, y los locales de ocio y restauración , son junto a su afamado carnaval ,los recursos turísticos que quedan al amparo del Castillo de San Pedro de la Roca, más conocido como “El Morro”, y declarado Patrimonio de la Humanidad. Baracoa herria piratei aurre egiteko altxatutako gotorleku multzo ikusgarri batez inguratuta dago. Santiago, halaber, badia naturalaren babesean eraikia, gune ekonomiko garrantzitsua izan zen koloniaren garaietan. Hauek dira Santiagoko baliabide turistiko nagusiak: museo ugariak, hala nola Bacardí museoa, aisialdiko lokal eta jatetxe ugari, inauteri ospetsua eta San Pedro de la Roca gaztelua,El Morroizenez ezagunagoa eta Gizateriaren Ondare izendatua.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

El empedrado de sus calles, las fachadas de las edificaciones de inspiración andaluza, sus numerosos museos, como el Museo Bacardí, y los locales de ocio y restauración son, junto a su afamado carnaval, los recursos turísticos que quedan al amparo del Castillo de San Pedro de la Roca, más conocido como "El Morro", y declarado Patrimonio de la Humanidad. Kale harriztatuak, kutsu andaluziarreko eraikinen fatxadak, museoak (Bacardí museoa) eta aisialdirako lokalak eta jatetxeak dira, hango inauteri ospetsuarekin batera, baliabide turistiko nagusiak. Guztiak “El Morro” izenez ezagutzen den eta Gizateriaren Ondare izendatuta dagoen San Pedro de la Roca gazteluaren babespean daude.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Pero los principales edificios de la ciudad se encuentran en el Barrio Moderno, donde hay que visitar la Plaza del Mercado (Dlugi Targ) y los distintos monumentos y edificios que contiene, como la Fuente de Neptuno, del siglo XVII; el Ayuntamiento de la Ciudad Principal, sede del Museo Histórico de la Ciudad que contiene una excelente muestra de arte local; la Casa Dorada, de inspiración flamenca, y el Palacio Artús. Baina hiriko eraikin nagusiak Auzo Berrian daude. Han egonda, Merkatu Plaza (Dlugi Targ) eta hango monumentuak eta eraikinak bisitatu behar dira, hala nola Neptunoren Iturria, XVII. mendekoa; Hiri Nagusiko udaletxea, hiriko Museo Historikoaren egoitza eta tokiko artearen erakusketa bikaina duena; Urrezko Etxea, flandestarren eragina duena; eta Artus Jauregia.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

El Palacio Real, Kungliga Slottet, es un edificio de granito de clara inspiración barroca que data del siglo XVIII. Errege-jauregia, Kungliga Slottet, XVIII. mendeko granitozko eraikin barrokoa da;

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

El Baptisterio, la cúpula aparece recubierta de mosaicos de inspiración bizantina y es obra de artistas venecianos y florentinos. Bataiategia. Kupula iturri bizantziarreko mosaikoz estalita dago, eta artista veneziarren eta florentziarren lana da.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Es el mejor ejemplo de lo que se ha denominado estilo manuelino, cuya inspiración proviene de los territorios visitados durante la era de los Descubrimientos, estando también influenciado por el gótico y el estilo renacentista. Egikera «manuelino» izenekoaren adibiderik garbiena da, eta egikera horretarako inspirazioa Aurkikuntzen aroan bisitatutako lurraldeetatik dator. Gotikoa eta Errenazimentuko egikerak ere nabariak dira.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Gizarte eta kultura zerbitzuak (5)
Es un complejo de actividades culturales reunidas todas bajo un único lema y asunto que sirve de inspiración. Inspiraziotzat balio duen gai bakar baten inguruan biltzen den kultura-jardueren multzo bat da.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Presenta objetos variados que pueden servir como inspiración para crear nuevos productos y anima a las personas participantes a comentar sus características. Zenbait objektu aurkezten ditu, produktu berriak sortzeko inspirazio-iturri gisa erabiltzeko, eta zer ezaugarri dituzten azaltzeko proposatzen die parte-hartzaileei.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Las artes literarias se caracterizan por ser una expresión de naturaleza esencialmente subjetiva y de elaboración individual de universos, realidades, personajes y tramas que proceden de diversas fuentes de inspiración como, por ejemplo, la popular –leyendas, epopeyas, romances, etc.–, la histórica –sagas, exploraciones–, la personal –biografías, género epistolar, etc.– o los conflictos humanos Arte literarioen ezaugarri nagusia da funtsean subjektiboa den naturaren adierazpena direla. Hor, norberak bere unibertsoak, errealitateak, pertsonaiak eta argumentuak sortzen ditu, zenbait inspirazio-iturritatik abiatuta, hala nola iturri herrikoia (kondairak, epopeiak, erromantzeak…), historikoa (sagak, esplorazioak…), pertsonala (biografiak, epistola-generoa…) edo giza gatazkak

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

<966>Se trata de una fundación que ha logrado transformar la vida y el proyecto de futuro de miles de niños y jóvenes venezolanos y que ha sido y es inspiración para la creación de orquestas infantiles y juveniles a lo largo de toda América, por lo que recibió el <967>premio Príncipe de Asturias de las Artes 2008</967></966><968>(8) </968><969>«por haber combinado, en un mismo proyecto, la máxima calidad artística y una profunda convicción ética aplicada a la mejora de la realidad social».</969> <966>Fundazio horrek Venezuelako milaka haur eta gazteren bizitza eta etorkizuneko proiektua eraldatzea lortu du, eta hartan inspiratuta sortu dira Amerika osoko haur- eta gazte-orkestrak. Hori dela eta, <967>Arteen Asturiasko Printzea saria</967> jaso zuen 2008an</966>, <968>(8) </968><969>«proiektu berean kalitate artistiko gorena eta egoera soziala hobetzeari aplikatutako konbikzio etiko sakona uztartzeagatik».</969>

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Se usarán como elementos de inspiración para el desarrollo de actividades creativas. Sorkuntza-jardueren garapenerako inspirazio-elementu gisa erabiliko dira.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Komunikatzeko trebetasunak (2)
La inspiración se lleva a cabo predominantemente con movimientos del diafragma, sin elevar los hombros. Arnasa batik bat diafragmaren mugimenduekin hartzen da, sorbaldak altxatu gabe.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

La inspiración se lleva a cabo principalmente con movimientos de los músculos intercostales de la parte superior de la caja torácica y se elevan los hombros. Kaxa torazikoaren goiko aldeko saihetsarteko giharren mugimenduekin hartzen da batez ere arnasa, eta sorbaldak altxatzen dira.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

Zehar-lerroa (2)
Liderar con visión, inspiración e integridad. Ikuspegiz, inspirazioz eta zintzotasunez gidatzea.

Materiala: Sistemen integrazioa

Liderar con visión, inspiración e integridad Ikuspegiz, inspirazioz eta zintzotasunez gidatzea

Materiala: Sistemen integrazioa