Emaitzak: 9

ES EU
Administrazioa eta kudeaketa (1)
1.- Por la compra de folios, gomas, etc en Imprenta Garbil, pagamos 45,08 € más IVA. 1.- Garbil inprentan orriak, borragomak eta abar erosteagatik 45,08 euro (gehi BEZa) ordaindu ditugu.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Irudi pertsonala (1)
También es necesario destacar el beneficioso papel que uno de los grandes inventos del siglo XV, la imprenta, supuso para la recopilación y divulgación de los conocimientos habidos hasta la fecha; el primer libro de Hidrolo-gía fue un escueto tratado de veintidós páginas firmado por varios autores y aparecido en Padua en 1473. Halaber, azpimarratzekoa da XV. mendeko asmakari garrantzitsuenetako batek, inprentak, ordura arteko ezagutzak biltzeko eta zabaltzeko izan zuen garrantzia; hidrologiari buruzko lehenengo liburua hogeita bi orrialdeko tratatu laburra izan zen, zenbait egilek sinatua (Paduan agertu zen 1473an).

Materiala: Elektroestetika

Irudia eta soinua (4)
Fuentes tecnológicas: la imprenta y la litografía: Iturri teknologikoak: inprenta eta litografia:

Materiala: Irudia

La imprenta: Inprenta:

Materiala: Irudia

Ellibro ilustrado:El cartel, que integra imágenes y textos, hereda la tradición de los libros ilustrados, incluso desde mucho antes del invento de la imprenta. Liburu irudiduna:irudiak eta testuak uztartzen ditu kartelak, eta liburu irudidunen tradizioari jarraitu dio inprenta asmatu baino askoz lehenagotik ere.

Materiala: Irudia

Los libros dejaron de ser manuscritos únicos a los que pocas personas tenían acceso, a poder hacer de cada obra copias múltiples para ser distribuidas entre el público. Liburuak ez ziren izango pertsona gutxi batzuek soilik eskura zitzaketen eskuizkribu bakarrak: inprentari esker, lan bakoitzetik kopia anitz egin zitekeen publikoari banatzeko.

Materiala: Irudia

Ostalaritza eta turismoa (1)
La UNesCO constituyó una Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en la que se han realizado más de 200 inscripciones de muy diversa índole, como «la imprenta china de caracteres amovibles de madera» de la provincia de Zhejiang (China), una de las técnicas tipográficas más antiguas del mundo; el «angklung», instrumento de música indonesio fabricado con cuatro tubos de bambú o la «huaconada», danza ritual que se representa en el pueblo peruano de Mito. Gizateriaren Kultura-ondare Ez-materialaren zerrenda adierazgarri bat egin zuen UNesCOk, eta askotariko 200 inskripzio baino gehiago sartu dira zerrendan: Zhejiang probintziako (Txina) «zurezko karaktere mugigarrien txinatar inprenta», munduko teknika tipografikorik zaharrenetako bat; «angklung» instrumentua, lau banbu-hodiz egindako Indonesiako musika-tresna; eta «huaconada», Peruko Mito herrian egiten duten erritu-dantza, besteak beste.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
El texto: tamaño y fuente de letra, tipo de letra –mayúsculas,minúsculas,imprenta–,color, código utilizado –sistema Bliss, braille, etc.–. Testua: letra-tamaina eta -tipoa (larriak, xeheak, inprenta), kolorea, erabilitako kodea (Bliss sistema, braillea…).

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Zehar-lerroa (1)
Una situación contraria la podríamos encontrar en una imprenta donde se acumule mucha cantidad de papel, ya que la carga de fuego media será muy grande y, ante un supuesto incendio, el material facilitará su propagación. Kontrako egoera bat paper asko metatzen den inprenta batean aurkiko genuke; izan ere, leku horretako batez besteko su-karga oso handia izango litzateke, eta, sutea gertatuz gero, materialak sua zabaltzen lagunduko luke.

Materiala: Sistemen integrazioa