Emaitzak: 15

ES EU
Fabrikazio mekanikoa (1)
estator o inductor: estatorea edo induktorea:

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Otros factores que pueden desencadenar una caída son las enfermedades que afectan al equilibrio y la marcha (como el Parkinson o el reuma), los problemas de oído o visión y la ingesta de determinados fármacos (antidepresivos o inductores del sueño). Hauek dira erorketa eragin dezaketen beste faktore batzuk: orekari eta ibiltzeari eragiten dioten gaixotasunak (parkinsona edo erreuma esaterako), belarriko arazoak edo ikusmen-arazoak eta botika jakin batzuk hartzea (antidepresiboak edo loa eragiten dutenak).

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Zehar-lerroa (8)
Disponen de dos devanados: elinducidoen el rotor y elinductor(o excitación) en el estator. Bi harilkatu dituzte:induzituaerrotorean etainduzitzailea(edo eszitazioa) estatorean,

Materiala: Automatismoak

Sin embargo, el devanado inductor para un motorshunt,puede utilizarse sin problemas en una máquina con conexión independiente. Hala ere,shuntmotor baterako harilkatu induzitzailea arazorik gabe erabil daiteke konexio independenteko makina batean.

Materiala: Automatismoak

Con el fin de que el motor no se embale, en la práctica siempre se recomienda invertir las conexiones del inducido en lugar de las del inductor (excitación). Motorrak gehiegizko abiadura har ez dezan, praktikan, beti aholkatzen da induzituaren konexioak aldatzea eta ez induzitzailearenak (eszitazioa).

Materiala: Automatismoak

Si se acciona el conmutador inversor, al actuar nuevamente sobre el interruptor general, el sentido de la corriente en el devanado del inducido cambia respecto al inductor y por tanto también cambia el sentido de giro de la máquina. Kommutadore alderantzikatzaileari eragitean, berriro etengailu orokorra ixtean, induzituko korrontearen noranzkoa aldatu egiten da induzitzailekoarekiko, eta, horrenbestez, aldatu egiten da makinaren biraketa-noranzkoa ere.

Materiala: Automatismoak

inducedInductor: inducedInduzitzailea:

Materiala: Automatismoak

Conecta los devanados (inducido e inductor) de un motor de corriente continua en paralelo. Konekta itzazu korronte zuzeneko motor baten harilkatuak (induzitua eta induzitzailea) paraleloan.

Materiala: Automatismoak

El inductor de forma directa y el inducido a través de las resistencias de potencia R1 y R2, disminuyendo así la corriente del arranque. Induzitzailea zuzenean, eta induzitua R1 eta R2 potentzia-erresistentzietan barrena; hala, murriztu egiten da abio-korrontea.

Materiala: Automatismoak

Sin embargo, si se conecta en el circuito inductor, se dice que la regulación se realiza a potencia constante. Bestalde, zirkuitu induzitzailean konektatzen bada, esaten da erregulazioa potentzia konstantean egiten dela.

Materiala: Automatismoak