Encargada de la protección del sistema, adaptación de impedancias, etc.
Sistema babesten du, inpedantziak egokitzen ditu, eta abar.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Como cada nodo tiene un consumo en reposo, del orden de pocos miliamperios, puede conmutar su estado entre dos niveles, alterando las características de impedancia de la red y generando caídas de tensión detectables por los demás nodos.
Nodo bakoitzak miliampere gutxiko pausaguneko kontsumoa duenez, egoera bi mailaren artean kommuta dezake; ondorioz, sareko inpedantzia-ezaugarriak aldatuko dira eta beste nodoek detektatzekomoduko tentsio-erorketak gertatuko dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La conexión es punto a punto debido a sus estructura (no dispone de un estado de alta impedancia que lo haga adecuado para la conexión en paralelo)
Egitura dela eta, konexioa puntuz puntukoa da (ez du konexio paraleloa egoki egiten duen inpedantzia altuko egoerarik).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El estado de alta impedancia introducido en su diseño eléctrico permite la conexión en paralelo de varios elementos.
Diseinu elektrikoan sartutako inpedantzia altuko egoerak hainbat elementuren konexio paraleloa ahalbidetzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esta tecnología permite la conexión en paralelo de varios nodos a un mismo cable al permitir un estado de alta impedancia en la conexión del dispositivo.
Teknologia horrek gailuaren konexioan inpedantzia altuko egoera sortzearekin batera, hainbat nodo kable berean paraleloan konektatzea ahalbidetzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
bajo (cero lógico), alto (uno lógico) y alta impedancia (circuito abierto).
baxua (zero logikoa), altua (bat logikoa) eta goi-inpedantzia (zirkuitu irekia).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Las puertas de tres estados son puertas en las que la salida, además de encontrarse en estado 0 o 1, también puede adoptar un tercer estado llamado de alta impedancia (Z).
Hiru egoerako ateetan, irteera 0 edo 1 egoeran egoteaz gain, hirugarren egoera batean ere egon daiteke, inpedantzia altua izenekoan (Z).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La impedancia entre varios puntos de tierra es el principal factor para equilibrar el potencial entre ellos.
Lurrerako puntu batzuen arteko inpedantzia da horien arteko potentziala orekatzeko faktore nagusia.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La línea principal necesita una resistencia adaptadora de impedancias (121ohm)
Linea nagusiak inpedantziak egokitzeko erresistentzia behar du (121 ohm).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Las conexiones de alta impedancia permiten conectar y desconectar elementos de forma sencilla (Por tanto, la caída de un equipo no afecta al resto de la red).
Inpedantzia altuko konexioek elementuak erraz konektatzea eta deskonektatzea ahalbidetzen dute (beraz, ekipo bat erortzeak ez dio sarearen gainerakoari eragingo).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irudi pertsonala (11)
Por ello, es imprescindible rellenar el espacio que queda entre el cabezal y la piel con una sustancia de buena conductividad acústica y cuya impedancia sea parecida a la de los tejidos blandos del organismo.
Horregatik, ezinbestekoa da buruaren eta larruazalaren artean geratzen den tartea betetzea soinu-eroankortasun ona eta ehun bigunen tankerako soinu-inpedantzia duen substantzia batekin.
Materiala: Elektroestetika
Entre el cabezal de aplicación y la piel se dispone un medio de acoplamiento cuya impedancia y transmisión acústica es similar a la de la piel y tejidos blandos del organismo:
Aplikazio-buruaren eta larruazalaren artean akoplamendu-bitarteko bat jartzen da, zeinak larruazalaren eta ehun bigunen antzeko soinu-inpedantzia eta -igorpena baitu.
Materiala: Elektroestetika
Entre los tejidos blandos del organismo y el aire existe una gran diferencia de impedancia acústica, por lo que, si hubiese aire entre el cabezal de aplicación y la zona de tratamiento se produciría una importante reflexión de los US que disminuiría la eficacia del tratamiento.
Organismoko ehun bigunen eta airearen artean alde handia dago soinu-inpedantziari dagokionez, eta, beraz, aplikazio-buruaren eta tratatu behar den eremuaren artean airea balego, ultrasoinuen islapena handia izango litzateke, eta tratamenduak eraginkortasuna galduko luke.
Materiala: Elektroestetika
Dado que el agua tiene una impedancia acústica similar a la de los tejidos blandos, se utiliza este elemento como método de acoplamiento de los ultrasonidos.
Uraren soinu-inpedantzia ehun bigunenaren antzekoa denez, ura erabiltzen da ultrasoinuak akoplatzeko.
Materiala: Elektroestetika
El hueso tiene una impedancia acústica mucho más elevada que los tejidos blandos, de ahí que la reflexión a este nivel sea importante, sobre todo si el cabezal de aplicación no está en continuo movimiento.
Hezurraren soinu-inpedantzia altuagoa da ehun bigunena baino, eta, hortaz, islapena handia da, batez ere aplikazio-burua etengabe mugitzen ez badugu.
Materiala: Elektroestetika
Las ondas avanzan más fácilmente por un medio que tenga una elevada impedancia acústica característica.
Uhinak errazago mugitzen dira berezko soinu-inpedantzia altuagoa duten bitartekoetatik.
Materiala: Elektroestetika
Así, cruzan más fácilmente el acero que el agua y el aire, especialmente este último porqué su impedancia acústica característica es baja.
Hala, ura eta airea baino errazago zeharkatzen dute altzairua, batez ere airea baino errazago, airearen berezko soinu-inpedantzia baxua delako.
Materiala: Elektroestetika
La proporción de rayos reflejados depende de las impedancias acústicas características de los dos medios, siendo los de baja impedancia los que tienden a reflejar los rayos y por ello cuanto mayor sea la diferencia entre las impedancias de ambos medios, mayor será la proporción de los rayos reflejados.
Islatzen diren izpien proportzioa bi inguruneen berezko soinu-inpedantzien mendekoa da. Hala, behe-inpedantziako inguruneek islatzen dituzte izpiak, eta, horregatik, zenbat eta handiagoa izan bi inguruneen arteko inpedantzia-diferentzia, orduan eta handiagoa izango da islatutako izpien proportzioa.
Materiala: Elektroestetika
Entre los tejidos blandos del organismo y el aire existe una gran diferencia de impedancia acústica, por lo que, si hubiese aire entre el cabezal de aplicación y la zona de tratamiento se produciría una importante reflexión de los ultrasonidos que disminuiría la eficacia del tratamiento.
Organismoko ehun bigunen eta airearen artean alde handia dago soinu-inpedantziari dagokionez, eta, beraz, aplikazio-buruaren eta tratatu behar den eremuaren artean airea balego, ultrasoinuen islapena handia izango litzateke, eta tratamenduak eraginkortasuna galduko luke.
Materiala: Elektroestetika
Observar los resultados: basándose en la impedancia de la persona, el ordenador conectado al equipo de medición determina datos como:
Behatu emaitzak: pertsonaren inpedantzian oinarrituta, neurketa-ekipoan konektatutako ordenagailuak hainbat datu emango ditu, hala nola:
Materiala: Elektroestetika
Zehar-lerroa (2)
Las características que hace que un multímetro digital sea más preciso que el de tipo analógico es porque posee una gran impedancia de entrada (resistencia interna) y también proporciona una mejor resolución.
Honegatik da zehatzagoa multimetro digital bat multimetro analogiko bat baino: sarrerako inpedantzia (barne-erresistentzia) handia duelako, eta bereizmen hobea.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Se entiende por impedancia a la oposición o resistencia interna que el aparato de medida opone al paso de la corriente que está midiendo; por lo tanto cuanto mayor sea la impedancia del aparato, menor corriente del circuito de prueba consumirá y mejor será la precisión de la lectura.
Inpedantzia: neurtzen ari den korrontearen aurkako neurgailuaren erresistentzia. Hortaz, zenbat eta handiagoa gailuaren inpedantzia, orduan eta korronte gutxiago kontsumituko du proba-zirkuitutik, eta irakurketa zehatzagoa egingo du.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Irudia eta soinua (16)
Datuen informazioa hiru kanalen bidez transmititzen da (bi tentsio-kanalak dira, eta bestea masa-kanal, 250 kbit/s-ko abiaduran, modu asinkronoan, kable-sare baten bidez, blindaje batekin eta 110 eta 120 ohm arteko inpedantzia jasaten duen estaldura edo kable ardazkide batekin txirikordatuta, interferentziak saihesteko. XLR konektoreak erabiltzen ditu, 3 eta 5 pinekoak.
La información de datos se transmite a través de tres canales: dos de voltaje y otro de masa a una velocidad de 250 kbit/s y de forma asíncrona, mediante un cableado, trenzado con un blindaje y recubrimiento o cable coaxial para evitar interferencias y que soporta una impedancia entre 110 y 120 ohmios. Los conectores que emplea son XLR de 3 y 5 pines.
Mikrofonoek zenbait propietate dauzkate, eta propietate horien araberakoak izango dira bai mikrofonoaren erabilera, bai hartuko duten soinuaren kalitatea. Merkatuan aurki ditzakegun markak alderdi batzuen arabera bereiz ditzakegu. Honako hauek dira bereizgarri nagusiak: sentikortasuna, fidelitatea, direktibitatea edo norabidetasuna, inpedantzia, seinale/zarata ratioa, tarte dinamikoa eta distortsioa. Hona hemen guztien azalpena:
Los micrófonos poseen una serie de propiedades que determinan su empleo y la calidad del sonido que van a recoger. Hay algunos aspectos diferenciadores de las distintas marcas que se pueden encontrar en el mercado. Los principales distintivos son sensibilidad, fidelidad, directividad o direccionalidad, impedancia, relación señal-ruido, rango dinámico y distorsión, que se detallan a continuación.
1. Inpedantzia: bozgorailuak sarreran duen balioa da, ohmetan adierazia, eta anplifikadorearen irteerarekiko egokitzapena ezagutzeko aukera ematen du. Balio horretan, zenbait faktorek eragiten dute, hala nola hariaren erresistentziak eta haril mugikorraren erreaktantzia induktiboak, fabrikatzeko moduak eta materialek.
1. Impedancia: es el valor en ohmios que presenta a su entrada el altavoz y que permite conocer la adaptación con la salida del amplificador. Existen una serie de factores que influyen en este valor como son: la resistencia del hilo y la reactancia inductiva de la bobina móvil, así como de qué forma esté fabricado y de qué materiales esté realizado.
2. Sentikortasuna: bozgorailuak seinale akustikoa sortzeko duen ahalmena adierazten du; hala, sentikortasun-balioa zenbat eta handiagoa izan, orduan eta handiagoa izango da igorritako potentzia. 8 Ω-eko inpedantziaren gainean 1 W-ko potentziarekin elikatzen denean, ardatzean metro bateko distantziara sortzen duen soinu-presioaren mailak zehazten du balio hori.
2. Sensibilidad: indica la capacidad que tiene el altavoz para generar la señal acústica, de manera que cuanto mayor sea el valor de sensibilidad, mayor será la potencia emitida. Viene determinado por el nivel de presión sonora que produce a un metro de distancia en su eje cuando es alimentado con una potencia de 1 W sobre una impedancia de 8 Q.
2. Paraleloan: bozgorailuen inpedantzia anplifikadorearen irteerako inpedantzia baino handiagoa denean erabiltzen da. Honako formula honen bidez kalkulatzen da:
2. En paralelo: se usa cuando la impedancia de los altavoces es superior a la impedancia de la salida del amplificador. Se calcula con la siguiente fórmula:
