Emaitzak: 9

Familia#
xxOstalaritza eta turismoa 9

ES EU
Ostalaritza eta turismoa (6)
En esos momentos, trataron de dotar al país de unos alojamientos que diesen hospedaje a turistas y mejorasen la imagen internacional de España, centrando los esfuerzos en utilizar monumentos históricos artísticos y parajes de gran belleza natural para instalar nuevos Paradores. Orduan, helburua zen herrialdea ostatuz hornitzea, eta, haien bidez, turistei ostatu ematea eta Espainiaren nazioarteko irudia hobetzea. Horretarako, monumentu historiko artistikoak eta edertasun natural handiko parajeak baliatu zituzten paradore berriak jartzeko.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Lasempresas de alojamiento turísticose pueden definir como las empresas que se dedican, de manera profesional y habitual, a proporcionar hospedaje o residencia, mediante precio, a las personas que lo demanden, con o sin prestación de otros servicios complementarios. Turistei ostatu emateko enpresakdira ohiz profesionalki ostatua edo egoitza ematen dietenak, prezioa jarrita, eskatzen duten pertsonei; batzuek beste zerbitzu osagarri batzuk ere ematen dituzte, eta beste batzuek ez.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

son aquellos establecimientos de alojamiento que, debido a su especial situación física, instalaciones y servicios, permiten a sus usuarios la vida al aire libre en contacto con la naturaleza y la práctica de deportes en amplios espacios abiertos, facilitándoles hospedaje mediante contraprestación económica. ostatatze-establezimendu hauek, beren kokapen fisikoa, instalazioak eta zerbitzuak direla eta, erabiltzaileei aukera ematen diete bizitza aire librean egiteko, naturarekin harremanean, eta kirola egiteko eremu zabal irekietan, diru truke ostatua emanez.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Así, aunque un hotel urbano y una casa rural coincidan en el servicio básico de hospedaje al cliente, probablemente, tanto uno como otra ofrecerán unos servicios determinados que tienen su razón de ser en el tipo de alojamiento en el que se han definido, y no en otro. Hala, hiri-hotel batek eta landetxe batek eskaintzen duten oinarrizko zerbitzua bezeroari ostatu ematea bada ere, ziurrenik bai batak eta bai besteak eskainiko dituzte zenbait zerbitzu ostatu mota jakin horri (eta ez beste bati) dagozkionak.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Las empresas de alojamiento se definen como las que se dedican, de manera profesional y habitual, a proporcionar hospedaje o residencia, mediante precio, a las personas que lo demanden, con o sin prestación de otros servicios complementarios. Ostatatze-enpresak dira ohiz profesionalki ostatua edo egoitza ematen dietenak, prezioa jarrita, eskatzen duten pertsonei; batzuek beste zerbitzu osagarri batzuk ere ematen dituzte, eta beste batzuek ez.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Las empresas de alojamiento turístico se pueden definir como las empresas que se dedican, de manera profesional y habitual, a proporcionar hospedaje o residencia, mediante precio, a las personas que lo demanden, con o sin prestación de otros servicios complementarios. Turistei ostatu emateko enpresak dira ohiz profesionalki ostatua edo egoitza ematen dietenak, prezioa jarrita, eskatzen duten pertsonei; batzuek beste zerbitzu osagarri batzuk ere ematen dituzte, eta beste batzuek ez.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura