Emaitzak: 8

Familia#
xxEraikuntza eta obra zibilak 7
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 1

ES EU
Eraikuntza eta obra zibilak (7)
La masa sujetará la regla pudiendo jarrear el resto del paño, talochándolo cuando empiece su secado, y retirando las reglas cuando esté terminado. Masa horrek erregelari eutsiko dio, eta gainerako hormatala lasai kolpatu ahal izango dugu; hala, lehortzen hasten denean, talotxatu eta, amaituta dagonean, erregelak aterako ditugu.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Una vez terminada la aplicación del yeso tosco se procederá al lucido de los paños. Igeltsu latza zabaltzen amaitzen dugunean, hormatala luzitzeari ekingo diogu.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Las cenefas estrechas monocolor se llaman listelos y se pueden intercalar en varias hiladas distintas de un mismo paño. Kolore bakarreko zerrenda estuek listel izena dute, eta mota horretako hainbat ilara jar ditzakegu hormatal bakarrean.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Se puede colocar una regla apoyada en los azulejos de distintos paños, comprobando con un nivel(Fig. 43). Nibelaz baliatuta, erregela jar dezakegu zenbait hormatalen lauzen gainean (43. irudia).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Dependiendo de la anchura del recorte que puede quedar en un paño, éste puede quedar mejor o peor. Lauzaren bat zatitu behar izanez gero, zatitutako lauza horrek hartuko duen neurriaren arabera, hormatala txukunago ala zatarrago geratuko zaigu.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Las maestras, si se dejan, pueden hacer de juntas de dilatación, además, la masa de maestras y el paño suelen aplicarse en distintos días, por lo que tienen distinto fraguado rehundiéndose la masa de un día en la de otro por lo que se notarían en el resultado del enfoscado las marcas de las maestras. Berdingidek dilatazio-junturak eragin ditzakete beren horretan utziz gero; gainera, berdingiden masa eta hormatalen masa ez da egun berean zabaltzen; beraz, gogortu ere ez dira une berean gogortzen, eta, egun bateko masa hurrengo egunekoan hondoratzen denez, berdingiden markak bistan geratuko lirateke zarpiatuaren emaitzan.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

La aplicación de cordones de masa o el zarpeado de los paños (zarpear es cubrir un tabique con masa a punta de paleta) puede hacerse indistintamente con el anverso o reverso de la paleta. Masa-lerroak botatzeko edo hormatalak zarpiatzeko (trenkadan paletaren puntarekin masa zabaltzea da zarpiatzea) paletaren aurrealdea nahiz atzealdea erabil dezakegu.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (1)
El rodapié, cuya finalidad es proteger los paños de la caja de la escalera en su unión con los peldaños, hoy día está en desuso. Edarrapiaren helburua da eskailera-kaxako hormatalak babestea mailekin elkartzen direnean, baina utzi egin diogu halakoak erabiltzeari.

Materiala: Egurraren teknologia