Los errores se pueden evitar, lo cual facilita explorar el sistema sin miedo a equivocarse.
Akatsak saihets daitezke, horrela sistema esplora daiteke hanka sartzeko beldurrik gabe.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Las listas permiten un aprendizaje más rápido, pues todas las opciones aparecen delante del usuario y no hay posibilidad de errores.
Zerrendek azkarrago ikastea ahalbidetzen dute; izan ere, aukera guztiak erabiltzailearen aurrean agertzen dira, eta beraz, ez dago hanka sartzeko aukerarik.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La silla está demasiado elevada y las piernas presionan la parte inferior del muslo contra la silla, afectando al riego sanguíneo de las piernas.
Aulkia altuegi baldin badago, izterren azpialdea aulkiaren kontra presionatzen da eta hanketako odol-fluxuari eragiten dio.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Este formato tiene el inconveniente de que sus patas son muy frágiles y se doblan con gran facilidad cuando se van a insertar.
Baina formatu horrek badu eragozpen bat: hankak oso hauskorrak dira, eta erraz tolesten dira sartzerakoan.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Este formato, al igual que elDIP,contiene un banco completo, pero con la peculiaridad que, las patas son eliminadas, siendo sustituidas por un conector (Figura 7. 20).
Formatu horrek,DIPformatuaren moduan, banku osoa du, baina badu berezitasun bat: hankak kendu eta konektore bat jarri zaio (7.20 irudia).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (1)
Sujeción mediante tres patas articuladas a 120º (Fijación concéntrica).
120º-tan artikulatutako hiru hankarekin eustea (finkapen zentrokidea).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Gizarte eta kultura zerbitzuak (13)
Los muebles deben tener accesorios antideslizantes en las patas para evitar que se desplacen y hagan perder el equilibrio al usuario.
Altzariek osagai ez-labaingarriak eduki behar dituzte hanketan, ez mugitzeko eta erabiltzaileak orekarik ez galtzeko.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Si ve algún objeto que le llama la atención, se dirige a é' alargando sus brazos, gateando o andando.
Deigarri zaion objekturen bat ikusten badu, haurra harengana joaten da, besoak luzatuta, lau hankan edo oinez.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Se deberá actuar aflojando la ropa alrededor del cuello y cintura, trasladándolo a un ambiente ventilado y tumbándolo en posición horizontal con las piernas elevadas.
Askatu lepo eta gerri inguruko arropa, eraman aireztatutako giro batera, eta etzanarazi horizontal hankak jasota dituela.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
hay que trasladar al niño/a accidentado/a con las piernas elevadas, tumbado y bien abrigado a un centro de urgencias.
eraman larrialdi-zentro batera istripua izan duen haurra, etzanda, hankak goratuta dituela eta ondo tapatuta.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Se aplican cuando no está en peligro la vida del niño, por ejemplo en el caso de una fractura de pierna, un dolor abdominal, etc.
Haurraren bizia arriskuan ez dagoenean aplikatzen da; esate baterako, hanka bat hautsi badu, sabeleko mina badu eta abar.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
En esta etapa el niño ya gatea a gran velocidad, y tiene un gran interés por conocerlo todo, también se sienta y está aprendiendo a mantenerse de pie sujetándose en cualquier sitio.
Etapa honetan, haurra oso arin ibiltzen da lau hankan, eta guztia ezagutzeko interes berezia izaten du. Eseri ere egiten da, eta edozein gauzari helduta bere buruari zutik eusten ikasten ari da.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Con una mano se le cogen los dos pies y se le levantan las piernas, mientras que con la otra se le introduce suavemente el supositorio por la parte roma.
Esku batekin bi hankak hartu eta jaso egingo ditugu; bestearekin suabe-suabe supositorioa sartuko diogu puntadun aldetik.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Hacia los 6 u 8 meses, la mayoría de bebés comienza a gatear.
6. edo 8. hilabete aldera, haurtxorik gehienak lau hankan ibiltzen hasten dira.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
El bebé sólo necesita gatear hacia ella y seguirla donde vaya.
Haurtxoa lau hankatan joan daiteke harengana, eta edonora jarrai diezaioke.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
4) Se comprueba la posición dando un paso adelante con la pierna opuesta al brazo que protege.
4) Posizioa egiaztatzen da, babesten duen besoaren aurkako hankarekin pauso bat aurrerantz emanez.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (2)
No suelen ser compatibles con otros EPI, como algunas gafas, ya que las patillas hacen que los auriculares no se adapten correctamente y su uso es incómodo.
Ez dira beste NBE batzuekin bateragarriak, adibidez betaurreko batzuekin, horien hankek ez baitute uzten aurikularrak behar bezala egokitzen, eta erabilera deseroso egiten baitute.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Si debemos utilizar un protector antirruidos y unas gafas de seguridad, estos no serán compatibles si elegimos unos cascos antirruidos, ya que las patillas de las gafas impedirán el sellado total del casco protector.
Zaraten aurkako babesgailu bat eta segurtasun-betaurreko batzuk erabili behar baditugu, betaurrekoak ez dira bateragarriak izango zaraten aurkako babes moduan kaskoak hautatzen baditugu, betaurrekoen hankek kasko babeslea ongi jartzea eragotziko baitute.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (44)
Por la tarde observas que, antes de salir, se arregla los ojos, y te parecen normales; pero sus piernas, que no tienen varices, están muy hinchadas.
Arratsaldean, atera aurretik, begiak pintatzen ditu, eta normal dituela iruditzen zaizu; hala ere, hankak oso puztuta izaten ditu, barizerik ez duen arren.
Materiala: Elektroestetika
¿Por qué una persona que está mucho tiempo de pie y sin mover las piernas puede tener problemas de circulación linfática?
Zergatik izan ditzake linfa-zirkulazioko arazoak zutik eta hankak mugitu gabe denbora luzez dagoenak?
Materiala: Elektroestetika
es el plexo que reúne ocho nervios espinales y recorre,formando una compleja red, las piernas.
zortzi bizkarrezur-nerbio biltzen dituen plexua da, eta hankak zeharkatzen ditu, sare konplexua osatuz.
Materiala: Elektroestetika
Observa la reacción de una persona cuando se le golpea con el borde de una regla debajo de la rótula mientras tiene la pierna suspendida.
Aztertu nola erreakzionatzen duen pertsona batek belaunburuaren azpian erregela baten ertzaz joz gero, hanka esekita duela.
Materiala: Elektroestetika
Flexiona el muslo y facilita la acción de cruzar la pierna.
izterra tolestu eta hankak gurutzatzeko aukera ematen du.
Materiala: Elektroestetika
Flexiona el muslo y extiende la pierna.
izterra tolestu eta hanka hedatzen du.
Materiala: Elektroestetika
Flexiona el pie sobre la pierna.
oina hankarantz tolesten du.
Materiala: Elektroestetika
de los respectivos arcos o cinturas parte un único hueso que se continúa en dos paralelos, para acabar en los armazones de manos y pies.
arkuetatik edo gerrikoetatik hezur bakarra ateratzen da, bi hezur paralelotan jarraitzen du, eta eskuetako eta hanketako egituretan amaitzen da.
Materiala: Elektroestetika
Una señora de 45 años de edad acude a tu Centro para depilarse las piernas, ingles y axilas con cera; observas que presenta hirsutismo y celulitis.
Berrogeita bost urteko emakume bat zure zentrora joan da hankak, iztaiak eta besapeak argizariz depilatzera; ilelaztasuna eta zelulitisa daukala hauteman duzu.
Materiala: Elektroestetika
También presenta en el rostro telangiectasias y pequeñas varices en las piernas.
Gainera, telangiektasiak ditu aurpegian eta barize txikiak hanketan.
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (8)
Una vez acoplada, se anudarán las gazas de los vértices de la Red en una patilla de los Largueros y se enrollará a modo de carrete sobre uno de éstos, siendo este tubo el último elemento a colocar de todos los componentes (fig. 348).
Behin sarea akoplatuta, haren erpinetako begiak langaluzeetako hanka batean lotuko dira eta sarea txirrika baten modura biribilduko da langaluzeetako baten inguruan; hodi hori izango da jarri beharreko azken elementua (348. irudia).
Materiala: Irudia
Del primer dibujo al siguiente, cambia la posición de las piernas según corre.
Lehen marrazkitik hurrengora, hanken posizioa aldatu korrika joan ahala.
Materiala: Irudia
Para que la animación sea fluida hay que intercalar una sucesión de poses del movimiento de las piernas al correr.
Animazio arina izan dadin, lasterka egitean hankek duten mugimenduaren poseen segida bat tartekatu behar da.
Materiala: Irudia
Si de un fotograma a otro, la pierna se mueve mucho, al reproducir la acción el personaje parecerá un robot que se mueve a saltos.
Baldin eta fotograma batetik bestera hanka asko mugitzen bada, pertsonaiaren akzioa irudikatzean jauzika mugitzen den robota dela emango du.
Materiala: Irudia
Por tanto, Basta con fijarnos en la trayectoria que describen nuestros brazos y piernas al moverse La mayor parte de los movimientos de los personajes describen arcos, círculos o elipsis.
Hortaz, nahikoa da gure besoek eta hankek mugitzean egiten duten bideari erreparatzea. Pertsonaien mugimendurik gehienek arkuak, zirkuluak edo elipsiak egiten dituzte.
Materiala: Irudia
o Los fondos pueden ser tan complicados como el animador quiera. o Se pueden dibujar en hojas separadas las partes móviles de las fases del movimiento, por ejemplo brazos y piernas, y usar un solo dibujo para las partes que no se mueven, como el tronco.
o Mugimenduaren faseen zati mugikorrak marraz daitezke aparteko orrietan, besoak eta hankak adibidez, eta marrazki bakarra erabil daiteke mugitzen ez diren zatietarako -enborrerako adibidez.
Materiala: Irudia
Muy bridge consiguió representar su descomposición y demostró que en un instante de la carrera, el caballo no pisa el suelo con ninguna de sus cuatro patas.
Muy bridgek horren deskonposizioa irudikatzea lortu zuen, eta, lasterketaren une batean, zaldiak lurra hanka batekin ere ukitzen ez duela frogatu zuen.
Materiala: Irudia
Por repite un abanico de cabezas, sables y piernas en forma de semicírculo para representar el movimiento.
Buruak, sableak eta hankak errepikatzen dira zirkulu erdiko formetan mugimendua irudikatzeko.
Materiala: Irudia
Ostalaritza eta turismoa (19)
En la industria charcutera se utiliza para curar entero con hueso, piel y pata, o también para la obtención del jamón cocido con o sin hueso.
Urdaitegi-industrian, ontzeko erabiltzen da, osorik, hezurrarekin, azalarekin eta hankarekin, bai eta urdaiazpiko egosia lortzeko ere, hezurrarekin edo hezurrik gabe.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
pasarelas, lavapies y papeleras de todos los puntos de playa.
pasabideak, hankak garbitzekoak eta paperontziak hondartza osoan.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
No suele traer ni las patas ni las puntas de las alas.
Ez ditu berekin ekartzen ez hankak, ez hegalen muturrak ere.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Para su elaboración se trocea como el cerdo, siendo sus mejores piezas los solomillos, las piernas y los lomos.
Prestatzeko, txerria bezala zatitzen dira. Azpizunak, hankak eta solomoak dira basurdearen zatirik onenak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Para su elaboración, los lomos y las piernas se asan al horno mechados, o no y también se asan a la plancha o parrilla chuleteados los carrés.
Prestatzeko, solomoak eta hankak labean erretzen dira, uzdaiztatuta edo urdaiztatu gabe, eta plantxan edo parrillan ere erretzen dira, karreak txuletatan moztuta.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El fraccionamiento mas común del conejo (si es de buen tamaño) suele ser para cuatro personas, partiendo las patas traseras en dos, la riñonada y costillares en varios trozos y dejando en una pieza las patas delanteras.
Untxiak tamaina ona badu, lau pertsonarentzako zatitu ohi da. Atzeko hankak bitan zatitzen dira, giltzurrunaldea eta saiheskiak hainbat zatitan banatzen dira, eta osorik uzten dira aurreko hankak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Pertenece a las zancudas y son características de ella sus largas patas y sobre todo su largo pico.
Zangaluzeen familiakoa da. Ehizaki honen bereizgarriak dira hanka luzeak eta, batez ere, moko luzea.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Se suele presentar con las patas manicerradas y la cabeza con su pico, colocado sobre la pechuga.
Aurkezteko, hanketako hatzaparrak itxita dituela jartzen da, eta burua, moko eta guzti, bularraren gainean duela.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Para determinar cuales son estas hay muchas especies que tienen marcas características, pero en general en el caso de las aves son mas jóvenes las que tienen las garras mas cortas, las patas blancas y el plumaje menos vistoso (pues aún no lo tienen completo), y en el caso de los mamíferos los mas jóvenes suelen tener dientes menos amarillos y las cornamentas incompletas.
Ehizakirik gazteenak zein diren jakiteko, espezie askok marka bereizgarriak dituzte. Baina, oro har, atzapar laburrenak eta hanka zuriak dituztenak eta lumaje ikusgarriak ez dituztenak (oraindik ez baitute lumaje osoa) dira hegazti gazteenak. Ugaztunen taldean, hortzak ez dituzte hain horiak eta adajea ez dute osoa ehizaki gazteenek.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
pierna deshuesada con excepción de la tibia que al ser pinchada en la parte más carnosa y alejada de la piel toma forma de pequeño jamón.
berna-hezurra ez beste hezurrak kendutako hanka. Zatirik haragitsuenean, azaletik urrunen geratzen den zatian, sastatuz gero, urdaiazpiko txiki baten forma hartzen du.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (12)
El respaldo puede tener muy variado perfil, según las patas traseras de las sillas.
Askotarikoa izan daiteke bizkarraren profila, atzeko hanken arabera.
Materiala: Egurraren teknologia
marcan cada dos consecutivas, y, a partir de un centímetro de las testas de los pies, se señala la altura; se abren las patas, y desde esta señal superior, se marca en las caras interiores la línea de las traviesas, para la distribución de escopleaduras y espigas.
Binaka markatu behar ditugu, ondoz ondo, eta, oinen burutik zentimetro batera gutxienez, garaiera adierazi behar dugu. Hankak ireki eta, seinale horretatik abiatuta, langaren lerroa marratu behar dugu haien barneko aldean, hozkak eta ziriak banatzeko.
Materiala: Egurraren teknologia
d)Al disponer oblicuamente las patas y las traviesas, adquiere el conjunto particular solidez.
d)Hankak eta langarak zeiharrak direnez, aparteko sendotasuna du multzoak.
Materiala: Egurraren teknologia
Las traviesas superiores, iguales en largo al total del costado, ensamblan a horquilla con las patas.
Goiko langaren luzera saihets osoaren berdina da, eta, langarak hankekin mihiztatzeko, urkila bidezko muntaia erabiltzen dugu.
Materiala: Egurraren teknologia
a)Mayor exactitud e igualdad de las cuatro patas de la mesa.
a)Zehaztasuna handiagoa da eta berdintasun handiagoa dago mahaiaren lau hanken artean.
Materiala: Egurraren teknologia
Si las patas fueran achaflanadas, se biselan antes; si fueran torneadas, se tornean una vez hechas las escopleaduras.
Hanka alakatuak erabiltzeko asmoa badugu, aurrez alakatu behar ditugu hankak; torneatuak egiteko asmoa badugu, berriz, hozkak egin ondoren torneatu behar ditugu.
Materiala: Egurraren teknologia
La mesa es un mueble compuesto de un tablero liso, apoyado en una armazón, y sostenido por una o varias patas.
Taula lau batez eratutako altzaria da mahaia. Egiturak eusten dio taulari, eta, era berean, hanka batek edo hainbatek eusten diote egiturari.
Materiala: Egurraren teknologia
Hablaremos aquí de las mesas sencillas de cuatro patas.
Lau hankako mahai soilez arituko gara jarraian.
Materiala: Egurraren teknologia
Los anchos y gruesos de las maderas son: tablero y traviesas, 18 a 23 mm. de grueso; ancho de traviesas, de 120 a 145 mm.; patas, de 35 a 47 mm. en cuadro.
Hauek izaten dira egurraren zabalera eta lodiera: oholak eta langarek 18 eta 23 mm arteko lodiera izaten dute, langarek 120 eta 145 mm arteko zabalera izaten dute,eta hankak 35 eta 47 mm artean izaten dira koadroan.
Materiala: Egurraren teknologia
a)Se logra una mayor abertura en la parte superior del respaldo, disponiendo oblicuamente las patas traseras (Véase el lateral y la planta).
a)Bizkarraren goiko aldea irekiagoa da atzeko hankak zeiharrak badira (ikusi saihetsa eta oinplanoa).
Materiala: Egurraren teknologia
Zehar-lerroa (8)
Extractores de dos y trespatas, estos últimosfavorecen el autocentrado.
Bi eta hiru hankako ateragailuak; hiru hankakoek autozentratzea errazten dute.
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Cuando el tamaño del rodamiento es pequeño o mediano y el ajuste apretado se encuentra entre el aro interior y el eje, emplearemos un extractor convencional, cuyas patas se apoyarán sobre la pista interior del rodamiento (fig.32) .
Errodamendua tamaina txiki edo ertainekoa denean eta ahokadura estua barnealdeko eraztunaren eta ardatzaren artean dagoenean, ateragailu konbentzional bat erabiliko dugu, eta haren hankak errodamenduaren barnealdeko pistan bermatuko dira (32. irudia).
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Para evitar este inconveniente se pueden emplear extractores autoajustables, formados por tres patas.
Hori saihesteko, ateragailu autodoigarriak erabil daitezke, hiru hankaz osatuak.
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Una vez introducido, se ajusta la tuerca para fijar el conjunto y a continuación se hace girar de forma que, cuando las patas del extractor se apoyan contra la máquina, el cojinete empiece a deslizarse y se desmonte progresivamente.
Behin sartuta dagoela, azkoina doitu behar da multzoa finkatzeko; gero, birarazi egiten da, ateragailuaren hankak makinan bermatzen direnean kojinetea irristatzen has dadin eta pixkanaka atera dadin.
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Fig.34En este caso vemos el extractor provisto de patas desplazables; en su extremo se sitúan las tuercas de unión con los tornillos, que serán el punto de apoyo; al girar el husillo, este desplaza la pieza que se interpone en el cojinete y el desmontaje se va realizando correctamente.
34. irudia. Kasu honetan, ikusten dugu ateragailuaren hankak lekuz alda daitezkeela. Haien muturretan, torlojuekin lotzeko azkoinak jartzen dira; berak izango dira bermagunea. Ardatz-torlojuak, biratzean, bultza egiten dio kojinetearen aurrean jarritako pieza lagungarriari, eta kojinetea ateratzen hasten da.
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Extractor de dos patas.
Bi hankako ateragailua.
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Extractor de tres patas.
Hiru hankako ateragailua.
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Separador de rodamientos con extractor de dos patas.
Errodamendu-bereizgailua bi hankako ateragailuarekin.
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak
Nekazaritza (4)
Manipule las cargas flexionando piernas y brazos, manteniendo la espalda erguida y la carga pegada al cuerpo.
Kargak manipulatzeko, tolestu hankak eta besoak, bizkarrari tente eutsiz eta karga gorputzera itsatsirik mantenduz.
Materiala: Nekazaritza
En trabajos con motosierras se mantendrán las piernas separadas, intentando estar lo más próximo a la máquina, para así obtener un reparto más favorable del peso.
Motozerrarekin lan egitean, hankak zabaldu egingo dira, makinatik ahalik eta hurbilen egoteko ahalegina eginez, pisua hobeto banatuta egon dadin.
Materiala: Nekazaritza
En el desramado se debe emplear el tronco del árbol como protección, para evitar posibles cortes en la pierna del operario.
Adarrak kentzean, zuhaitzaren enborra babes gisa erabili behar da, langileak ez dezan hanketan ebakirik egin.
Materiala: Nekazaritza
No aproximar las manos ni los pies al rotor cuando esté en movimiento.
Errotorea mugitzen ari bada, eskuak eta hankak ez dira bertara hurbildu behar.
Materiala: Nekazaritza
Animazio turistikoa (3)
lLas carreras de tres piernas o de sacos tienen altas probabilidades de terminar con uno o varios de los usuarios en el suelo.
lHiru hankako lasterketetan edo zaku-lasterketetan, aukera handiak daude parte-hartzaile bat edo gehiago erortzeko.
Materiala: Animazio turistikoa
Los niños caminan a gatas mientras uno o varios niños, los “centollos”, se sitúan con la espalda de cara al suelo y se mueven usando las piernas y los brazos, al revés que si fueran a gatas.
Haurrak lau hankan dabiltza, eta beste haur bat edo gehiago, “txangurruak”, bizkarra lurrera begira jartzen dira, eta hankak eta besoak erabiliz mugitzen dira, lau hankan egiten denaren alderantziz.
Materiala: Animazio turistikoa
Se puede complicarlo poniendo entre las piernas un globo que también tendrán que pasarse.
Zailago egin nahi izanez gero, hanken artean puxika bat jar dakieke, hura ere elkarri pasatzeko.
Materiala: Animazio turistikoa
Komunikatzeko trebetasunak (5)
Mantener una posición relajada con brazos y piernas ligeramente abiertas.
Jarrera erlaxatua, besoak eta hankak apur bat irekita direla.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Arreglarse la corbata o los gemelos, tocarse o arreglarse el cabello, manos en la cintura, exhibición de muñecas, ondulación de caderas, cruzar la pierna hacia el lado de la persona que nos atrae, sonreír de forma picara, o mirar curiosamente de reojo.
Gorbata edo mahuka-bikiak ondo ipintzea, ilea ukitzea edo zuzentzea, eskuak gerrira eramatea, eskumuturrak erakustea, aldakak ondulatuta edukitzea, hanka erakartzen gaituen pertsonaren alderantz gurutzatzea, irribarre pikaroa egitea edo jakin-minez zeharka begiratzea.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
•Expresión no verbal: gestos, posturas, miradas, sonrisa, posición de manos y piernas.
•Hitzik gabeko adierazpena: keinuak, jarrerak, begiradak, eskuen eta hanken posizioa.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Si es mujer no le recomendaremos que cruce las piernas, sino que preferiblemente mantenga los dos pies en el suelo y las rodillas juntas.
Emakumea baldin bada, berriz, ez diogu gomendatuko hankak gurutzatzea, baizik eta bi hankak lurrean ipini eta belaunak elkartzea.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Por ejemplo, en los países árabes cruzar las piernas y mostrar la suela del zapato se puede considerar como un insulto.
Esate baterako, herrialde arabiarretan iseka gisa har liteke hankak gurutzatzea eta zapata-zorua erakustea.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Instalatze eta mantentze lanak (1)
¿Qué presión ejerce cada pata sobre el suelo?
Zer presio eragiten du hanka bakoitzak lurzoruan?
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
