Emaitzak: 5

Familia#
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 4
xxFabrikazio mekanikoa 1

ES EU
Fabrikazio mekanikoa (1)
Las herramientas más delicadas como los rayadores o puntas de señalar, compases de puntas, gramiles, etc., es conveniente guardarlas después de haber sido utilizadas en sus estuches, de esta manera su duración será más larga. Erreminta delikatuenak (marragailuak edo markatzeko puntak, konpas puntadunak, gramilak eta abar) erabili ostean, hobe da bakoitza bere zorroan gordetzea; hartara, gehiago iraungo dute.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (4)
Con igual medida, y apoyando el gramil en la cara interior del frente, se traza, en las testas de éste, la línea que limita la longitud de las colas. Neurri bera erabiliz eta gramila tiraderaren aurrealdearen barneko aldean bermatuz, buztanen luzera mugatzen duen lerroa marratu behar dugu aurrealdearen buruetan.

Materiala: Egurraren teknologia

" Se toma con el gramil el grueso de los costados, y se marca esta medida sobre los extremos interiores del frente y de la trasera. Gramila erabiliz, saihetsen lodiera neurtu eta neurri hori markatu behar dugu tiraderaren aurrealdearen eta atzealdearen barneko muturretan.

Materiala: Egurraren teknologia

Sobre esta cara se apoya el gramil, y ella, a su vez la apoyaremos sobre la mesa de las máquinas. Alde horretan bermatu behar dugu gramila eta, era berean, makinen mahaian bermatu behar dugu alde hori.

Materiala: Egurraren teknologia

aEn la" práctica se acostumbra hacer primero las cajas anchas, y, llevando luego la pieza hecha sobre el extremo de la. otra, bien ajustada a la línea del gramil, se marcan en ella con lápiz fino las espigas correspondientes. Praktikan, aho zabalak egiten ditugu lehenbizi eta, gero, bestearen muturrean jartzen ditugu piezak eginak, gramilaren lerroan ondo egokituta. Azkenik, arkatz fina erabiliz, dagozkion ziriak markatzen ditugu bestean.

Materiala: Egurraren teknologia