Emaitzak: 26

Familia#
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 6
xxIrudia eta soinua 5
xxIrudi pertsonala 5
xxElektrizitatea eta elektronika 5
xxOstalaritza eta turismoa 3
xxNekazaritza 1
xxFabrikazio mekanikoa 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (5)
Observando esta curva llegamos a la conclusión de que si es posible alcanzar el margen de temperatura propuesto. Kurba hori aztertuta, proposatutako tenperatura-marjina lor dezakegunjakingo dugu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Como ejemplo, la Figura 1.35 muestra el cálculo del margen de ruido a nivel alto y bajo de las familias TTL y CMOS. Adibide gisa, 1.35 irudiak goiko eta beheko mailen zarata-tartearen kalkulua erakusten du, TTL eta CMOS familien kasuan.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

En el IPO-19.01 se identifican y describen las Acciones Correctoras, indicándose además, para cada una de ellas, su origen. IPO-19.01 inprimakian identifikatzen eta deskribatzen dira ekintza zuzentzaileak. Ekintza bakoitzaren jatorria ere adierazten da.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

El sistema electro-óptico del escáner hace que la luz reflejada en la imagen de la hoja a escanear, pase a través de un sistema de filtros de colores rojo, verde y azul (en escáner de color), dividiendo la luz en sus tres componentes cromáticos fundamentales; se digitaliza cada color y se obtiene una imagen de mapa de bits con la imagen completa digitalizada. Eskanerraren sistema elektro-optikoak eskaneatu nahi dugun orriko irudian islatutako argia kolore gorri, berde eta urdineko iragazki-sistema batetikpasarazten du (koloretako eskanerretan), eta argia bere funtsezko hiru osagai kromatikoetan zatitzen du. Kolore bakoitza digitalizatu egiten da eta bit-mapako irudi bat lortzen da, irudia erabat digitalizatuta duela.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Asegurarse de que no existen espacios codificados en el margen izquierdo en la aplicación. Aplikazioan, ezkerreko marjinan gune kodifikaturik ez dagoela egiaztatu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (1)
Es vital construir con el mayor cuidado y precisión las piezas intercambiables o regulables, puesto que pueden ser origen de errores, por ejemplo: Funtsezkoa da pieza trukagarriak edo erregulagarriak arretarik eta doitasunik handienarekin egitea, osterantzean akatsak sor baitaitezke; hala nola

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Gizarte eta kultura zerbitzuak (6)
Estaba con mi hermano Pedro, el mayor, que estudiaba medicina en aquella época, y empezó a explicarme lo que era la genética, los genes; así me fui enterando. Nire anaia Pedrorekin, zaharrenarekin, nengoen; garai hartan medikuntza ikasten ari zen, eta genetika eta geneak zer diren azaltzen hasi zitzaidan; hala hasi nintzen jabetzen.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

La salud física y psíquica, así como la calidad de vida vinculadas a ellas, no está principalmente inscrita en los genes, sino que depende en gran medida de los comportamientos actuales y pasados de cada persona. Osasun fisikoa eta psikikoa eta haiei lotutako bizi-kalitatea ez datoz geneetan grabatuta; haatik, neurri handi batean, pertsona bakoitzaren uneko eta iraganeko portaeren araberakoak izaten dira.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Un 10% de las enfermedades congénitas son hereditarias por alteración de un solo gen y otro 5% son causadas por alteraciones en los cromosomas. Sortzetiko gaixotasunen %10 herentziazkoak izaten dira eta gene bakar bat aldatu delako sortzen dira, eta beste % 5 kromosometan izandako aldaketengatik sortzen dira.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Independientemente de esto, lo relevante es que el crecimiento, el progreso, el desarrollo de una persona no es sólo cuestión de genes, ni de síndromes, es cuestión también del entorno, de la potencialidad y realidad de ese entorno para cubrir las necesidades de apoyo que cada persona presente en cada momento de su vida. Hori aparte utzita, pertsonaren hazkundea, aurrerapena eta garapena ez dira ez gene kontua ez sindrome kontua soilik, inguruak, pertsona bakoitzak bizitzaren une zehatz batean behar duen sostengua emateko inguruak duen ahalmenak eta errealitateak ere badute zerikusia.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Como se ve esta teoría se basó en la idea de que un organismo hereda las habilidades aprendidas por su antecesor, pero las investigaciones posteriores acerca de la función de los genes en la herencia desarticuló esta concepción. Ikusten denez, organismo batek aurrekoak ikasitako trebetasunak heredatzen dituela dioen ideia dago teoria honen oinarrian, baina geneek herentzian duten funtzioari buruzko ondorengo ikerketek bertan behera utzi zuten ikuskera hori.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Mientras que los genes gobiernan el desarrollo del cerebro humano antes de nacer, una vez que venimos al mundo son los mensajes del ambiente los que dominan el proceso. Jaio baino lehenago, geneek gobernatzen dute garunaren garapena; mundura jaio ostean, berriz, inguruneko mezuek zuzentzen dute prozesua.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Irudi pertsonala (5)
El gas añadido para sustituir, en su caso, al liberado durante el proceso de envasado deberá pro-ceder del mismo manantial. Iturburutik bertatik hartutako gasarekin ordezkatu behar da, hala dagokionean, ontziratze-prozesuan askatutako gasa.

Materiala: Elektroestetika

es el gen que no se manifiesta cuando se encuentra en presencia de otro distinto dominante que lo reprime. beste gene gainartzaile baten aurrean ezkutuan gelditzen den geneaz esaten da.

Materiala: Elektroestetika

capacidad que tiene un gen de expresarse, se expresa en porcentaje de individuos portadores de dicho gen en quienes se manifiesta. gene batek espresatzeko duen gaitasuna; ehunekotan adierazten da gene horren eramaile direnen artetik zenbatetan egin den agerikoa.

Materiala: Elektroestetika

es el gen que se manifiesta cuando hay dos genes distintos, inhibiendo la manifestación del otro (el recesivo). bi gene desberdin daudenean, bietan nagusi denaz esaten da; beste genearen (gene errezesiboaren) agerpena inhibitzen du.

Materiala: Elektroestetika

referido al gen que pertenece a un cromosoma no sexual. sexuala ez den kromosoma batean dagoen genea.

Materiala: Elektroestetika

Irudia eta soinua (5)
La compresión JPEG produce pérdidas de información y afecta la calidad de la imagen. Informazio galerak dakartza JPEG konpresioak, eta ukitu egiten du irudiaren kalitatean.

Materiala: Irudia

El carácter electrónico de la imagen de vídeo facilita la integración de textos e imágenes, así como la transición entre planos. Bideo-irudia elektronikoa denez, errazagoa testuak eta irudiak txertatzea, baita planoen arteko trantsizioa ere.

Materiala: Irudia

Aunque cada película cuenta su propia historia, en el origen de todo está la IDEA. Nahiz eta film bakoitzak bere istorioa izan, IDEIA dago guztiaren jatorrian.

Materiala: Irudia

Por eso, un mismo boceto a lápiz puede servir para imágenes muy diferentes, según la técnica aplicada. Hori dela eta, arkatzez eginiko zirriborro berak oso irudi desberdinetarako balio dezake, erabilitako teknikaren arabera.

Materiala: Irudia

CENTRO DE ESTUDIOS DE SONIDO EIMA GEN (CES) SOINU ETA IRUDIEN IKASTETXEA (CES)

Materiala: Irudia

Ostalaritza eta turismoa (1)
La “estampida” es un festival anual , vinculado a su pasado ganadero ,que en el mes de julio congrega multitudes. Abeltzaintza nagusi zen garaiekin lotuta,Ihesaldiaizeneko jaialdia egiten da urtero, eta jendetza biltzen du.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Nekazaritza (1)
En esta línea inciden prácticas como la combinación de tres o cuatro variedades que tienen resistencia múltiple y genes diferentes, o el uso de variedades que poseen genes diversos que originan una resistencia horizontal respecto a diferentes patógenos (Wolfe, 1985). Es conocido el caso de una variedad de tomate del Perú, resistente frente al hongo Fussarium, que se ha venido utilizando como parental de la mayoría de las variedades que ahora se comercializan. Arlo honetan lantzen diren jardunbideen artean, aipatzekoak dira, batetik, erresistentzia anizkoitza eta gene desberdinak dituzten hiru edo lau barietate konbinatzea, eta, bestetik, hainbat patogenorekiko erresistentzia horizontala sorrarazten duten eta askotariko geneak dituzten barietateak erabiltzea (Wolfe, 1985). Hor dago Peruko tomate barietate baten kasua, Fussarium onddoarekiko erresistentea izaki, egun merkaturatzen diren barietate gehienen guraso gisa erabiltzen dena.

Materiala: Nekazaritza