Emaitzak: 13

EU ES
Ehungintza, jantzigintza eta larrugintza (3)
14c- Artxiboko argazkia, zilarrezko gelatina gainean inprimatua. Archives Balenciaga, Paris. 14c- Fotografía de archivo, impresión sobre gelatina de plata. Archives Balenciaga, París.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

51b- Artxiboko argazkia, zilar gelatinaren gainean inprimatua. Archives Balenciaga, Paris. 51b- Fotografía de archivo, impresión sobre gelatina de plata. Archives Balenciaga, Paris.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

70a- Artxiboko argazkia: soinekoa eta dagokion parpailazko berokia, lastoz brodatua, f 950eko U, f 77 zkia., zilarrezko gelatinan inprimatua. 70a- Fotografía de archivo: vestido y su correspondiente abrigo de encaje bordado en paja, E 1950 n" 177, impresión sobre gelatina de plata.

Materiala: LANEKI_corpusak_elkartuta.csv.tmx

Irudi pertsonala (2)
Por el calor se convierte en gelatina. Beroaren eraginez gelatina bilakatzen da.

Materiala: Elektroestetika

dispersión de compuestos en el agua que le confiere una consistencia peculiar, la gelatina. konposatuak uretan sakabanatzearen ondorioz trinkotasun berezia, gelatinaren antzekoa, hartzen duen masa.

Materiala: Elektroestetika

Kimika (1)
Las cápsulas de gelatina dura se secan, pulen, rellenan y unen en máquinas llenadoras de cápsulas. Gelatina gogorreko kapsulak lehortu, leundu, bete eta itsasteko, kapsulak betetzeko makinak erabiltzen dira.

Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak

Irudia eta soinua (3)
Lente berezi hauen eginkizun nagusia hau da: pelikula inpresionatzeko lentera iritsiko den argiaren espektro-eraketa kontrolatzea eta eraldatzea. Besteak beste, beiraz, gelatinaz eta plastikoz eginda egoten dira, eta objektiboetan hariztatzen dira. Hainbat mota daude: La función principal de estas lentes singulares es la de controlar y transformar la constitución espectral de la luz que llegará a la lente para impresionar la película. Suelen estar fabricados de materiales como vidrio, gelatina o plástico que se enroscan en los objetivos. Existen diferentes tipos:

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

1. Gelatina. 1.Gelatina.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Kroma txiki baten argiztapen-eskemak bi iturri erabiliko lituzke (paletan hedapen-gelatinak dituzten fluoreszenteak, LEDak edo argi gogorreko iturriak), 45o-tan jarrita, ikusten den kromaren gainazalaren altuera erdian. Argien atzean, hobe bandera beltzak jartzea, argiak grabatuko den pertsonaiari eragin ez diezaion. Un ejemplo de esquema de iluminación de un croma pequeño emplearía dos fuentes (fluo­rescentes, leds o fuentes de luz dura con gelatinas de difusión en las palas), colocadas a 45o y a media altura de la superficie del croma que se ve. Detrás de las luces se aconseja poner banderas negras para evitar que la luz afecte al personaje que se va a grabar.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Ostalaritza eta turismoa (2)
Las cocciones se realizan al vacío, lo que evita la pérdida de jugos de los alimentos y su deshidratación y también respeta la estructura natural de las materias primas (colágenos, gelatinas) y sus cualidades organolépticas. Egosketak hutsean egiten dira. Prozesu horretan, elikagaiek saltsa galtzea eta deshidratatzea eragozten da, eta lehengaien (kolagenoak, gelatinak) egitura naturalari eusten zaio, bai eta ezaugarri organoleptikoei ere.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

Resulta práctico para aquellas elaboraciones que incorporan hojas de gelatina, ya que la agitación evita la gelificación. Oso erabilgarria da gelatina-orriak dituzten prestakinetarako, irabiatuz gelifikatzea gertatzea eragozten baita.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx