c) Calcula la variación absoluta y relativa de las diferentes partidas que componen las pérdidas y ganancias.
c) Kalkula itzazu galerak eta irabaziak osatzen dituzten partiden bariazio absolutua eta erlatiboa.
Materiala: Kontu-ikuskaritza
Activos por impuestos sobre las ganancias corrientes
Ohiko mozkinen zergengatiko aktiboak
Materiala: Kontu-ikuskaritza
El apartado 3 de la memoria referente a la propuesta de distribución de beneficios en relación con la cuenta de pérdidas y ganancias, exige como información necesaria la expuesta en el siguiente esquema:
Galdu-irabazien kontuarekin zerikusia duten mozkinen banaketa-proposamenari dagokion memoriako 3. atalaren arabera, beharrezko informazioa da eskema honetan agertzen dena:
Materiala: Kontu-ikuskaritza
Los principios contables del PGC que tienen una relación más directa con la Cuenta de Pérdidas y Ganancias son:
Zeintzuk dira Galdu-irabazien Kontuarekin lotura zuzenena duten KPOko kontabilitate-printzipioak?
Materiala: Kontu-ikuskaritza
Auditoría de pérdidas y ganancias y de personal.
Galdu-irabazien eta pertsonalaren kontu-ikuskaritza.
Materiala: Kontu-ikuskaritza
Elektrizitatea eta elektronika (15)
Si se mantienen unidos a los equipos productivos, se conseguirán grandes ganancias.
Talde produktiboak batuta edukita, irabazi handiak lortzen dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Midiendo V y dividiendo una por otra tendremos la ganancia mínima.
V neurtuta eta bat bestearekin zatitua irabazi minimoa izango dugu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El operacional 2 actúa como elemento proporcional (P), permitiendo establecer la ganancia o banda proporcional del regulador.
2. operazionalak elementu proportzional (P) gisa jarduten du, eta erreguladorearen irabazia edo banda proportzionala ezartzeko aukera ematen digu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La ganancia total de 200 hace que a la salida tengamos 1 V.
200eko irabazi totalak irteeran 1 V izan dezagun eragiten du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Comprobar la ganancia de vídeo.
Begiratu bideo-irabazia.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Menor ganancia.
Irabazi txikiagoa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El error de offset se corresponde con el término y(0) de Taylor, el error de ganancia se corresponde con la diferencia entre y'(0) y 1/2, y el error de linealidad se corresponde con el máximo que alcanzan los términos de orden superior.
Offset-errorea Taylor-en garapeneko y(0) terminoa izango da, irabazi-errorea y'(0) eta ½ arteko aldea, eta linealtasun-errorea goragoko ordenako terminoen maximoa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Si ajustamos la ganancia del amplificador de forma que a la salida del mismo tengamos 10 V cuando a la entrada Vc es 1, por las resistencias circulará la corriente:
Baldin eta Vc sarrera 1 denean anplifikadorearen irteeran 10 V izateko doitzen badugu anplifikadorearen irabazia, korronte hau higituko zaigu erresistentzietan barrena:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Puede resultar interesante conocer los valores límite de la ganancia.
Irabaziaren muga-balioak ezagutzea interesgarri gerta daiteke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Originado, principalmente, por el deseo de obtenerganancias o ventajas competitivas de tipo personal, político o económico mediante la destrucción de los medios del competidor.
Lehiakidearen bitartekoak suntsituz, irabazi edo abantaila lehiakorrak (pertsonalak, politikoak edo ekonomikoak) ateratzeko nahiarekin sortutakoa, nagusiki.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (1)
El CNC puede disponer de hasta 4 gamas de parámetros diferentes por cada eje, estando definidas en cada una de ellas características dinámicas diferentes (aceleraciones, ganancias, etc...).
CNCak 4 parametro-gama izan ditzake ardatz bakoitzeko, eta horietako bakoitzak ezaugarri dinamiko jakin batzuk ditu (azelerazioak, irabaziak...).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (1)
Las vías normales de ganancia de agua
Ura irabazteko bide arruntak
Materiala: Elektroestetika
Kimika (1)
La pérdida de fricción se manifiesta como pérdida de calor del sistema (Q0) y/o una ganancia de temperatura y, en consecuencia, de energía interna desde la entrada hasta la salida (U0).
Marruskaduragatiko galera sistemako bero-galera gisa (Q< 0) eta/edo tenperatura-irabazi gisa agertzen da eta, ondorioz, barne-energiaren aldaketa gisa (sarreraren eta irteeraren artekoa,U0).
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Animazio turistikoa (2)
Las recomendaciones que los turistas emiten sobre el establecimiento, gracias a un servicio que experimentan como diferente, permite el aumento de sus ventas y por tanto el incremento de sus ganancias.
Turistek establezimenduari buruz egiten dituzten gomendioen (desberdintzat duten zerbitzuari esker) ondorioz, salmentek gora egiten dute, eta, beraz, irabaziek ere bai.
Materiala: Animazio turistikoa
La recomendación de los turistas hacia el establecimiento, cuyos servicios son percibidos como diferentes, personalizados y únicos, permite el aumento de sus ventas e incremento de sus ganancias.
Turistek establezimenduari buruz egiten dituzten gomendioen (desberdin, pertsonalizatu eta bakartzat duten zerbitzuari esker) ondorioz, salmentek eta irabaziek gora egiten dute.
Materiala: Animazio turistikoa
Instalatze eta mantentze lanak (2)
La ganancia conseguida al enfriar el refrigerante repercute directamente en ganancias frigoríficas en el evaporador.
Hozgarria hoztean lortzen den irabaziak zuzenean eragiten du lurrungailuan lortzen diren hozte-irabazietan.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
También se recomienda que haya subenfriamiento para incrementar el rendimiento del ciclo y, en muchos casos, esta ganancia justifica el gasto de añadir un intercambiador.
Komenigarria da, halaber, superhoztea izatea, zikloaren errendimendua areagotzeko eta, kasu askotan, irabazi horrek justifikatu egiten du trukagailu bat gehitzeak dakarren gastua.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Zehar-lerroa (3)
En general, aumentar su ganancia hará que el sistema de control reaccione más fuertemente a los cambios en el término de error y aumentará la velocidad de la respuesta del sistema de control global.
Eskuarki, zenbat eta eragin handiagoa izan, orduan eta bortitzago erantzungo die sistemak errorearen gaian gertatzen diren aldaketei. Hartara, kontrol-sistema osoaren erantzun-abiadura areagotu egingo da.
Materiala: Sistemen integrazioa
La gananciaD,entonces, se selecciona para que el sistema acelere la búsqueda de la referencia al máximo.
Orduan,Dirabazia hautatzen da sistemak ahalik eta gehien azelera dezan erreferentziaren bilaketa.
Materiala: Sistemen integrazioa
Este punto es el que determina la ganancia crítica y el periodo de oscilaciones correspondiente a dicha ganancia.
Balio horrexek dakartza irabazi kritikoa eta irabazi horri dagokion oszilazio-aldia.
2. Irabazi etengabeko konpresoreak: seinalea aldatzen dute, bai mailarik altuenetan (konpresioa aplikatuz), bai mailarik baxuenetan, konpresio-faktore baten bidez irabazia etengabe anplifikatu ahal izateko.
2. Compresores de ganancia constante: modifican la señal tanto en los niveles más altos, de manera que aplican una compresión, como procesando las señales inferiores, permitiendo mediante un factor de compresión amplificar la ganancia de una forma constante.
Hedagailuak dinamika-prozesadoreak dira, eta, irabazi espezifiko batekin, sarrerako seinaleak anplifikatzea edo mantentzea ahalbidetzen dute; horretarako, atalase jakin baten arabera, beheragoko seinaleak aldatzen dituzte. Bi motatakoak izan daitezke:
Los expansores son procesadores de dinámica que permiten amplificar o mantener con una ganancia específica las señales de entrada modificando, en función de un determinado umbral, las de nivel inferior. Pueden ser de dos tipos:
Irabazi-mailaren kontrolak: kamera baten irabaziaren gainean lan egitean, aurreko ataletan esan dugun moduan, sentikortasuna areagotzen dugu; hortaz, seinale/zarata ratioa handitzen da.
Controles de nivel de ganancia: al trabajar sobre la ganancia de una cámara, y como se ha tratado en apartados anteriores, lo que se hace es aumentar la sensibilidad, por lo que se aumenta la relación señal-ruido.
Cuando hay mayor exigencia y competencia en un sector, concretamente en el de la restauración, y menores son los márgenes de ganancia, la correcta fijación de precios es esencial.
Sukaldaritza-sektorean, zenbat eta handiagoa izan lehia eta beharkizunak, orduan eta murritzagoak dira mozkin-marjinak, eta, beraz, oso garrantzitsua da prezioak egoki ezartzea.
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
Cuando hay mayor exigencia y competencia en un sector, concretamente en el de la restauración, y menores son los márgenes de ganancia, la correcta fijación de precios es esencial.
Sukaldaritza-sektorean, zenbat eta handiagoa izan lehia eta beharkizunak, orduan eta murritzagoak dira mozkin-marjinak, eta, beraz, oso garrantzitsua da prezioak egoki ezartzea.
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
