Emaitzak: 8

Familia#
xxIrudia eta soinua 7
xxOstalaritza eta turismoa 1

ES EU
Irudia eta soinua (7)
A modo de un cómic, se hacen viñetas de todos los planos que tiene la película, y en ellas se incluyen las indicaciones que necesita el equipo de realización para el rodaje. Komikian bezala, filmak dituen plano guztien binetak egiten dira, eta errealizazio taldeak filmaketa egiteko behar dituen jarraibideak agertzen dira bineta horietan.

Materiala: Irudia

El cine de animación utiliza una técnica que sustituye la filmación de actores y escenarios por el uso de dibujos, muñecos articulados o planos generados por ordenador, animados toma a toma, para lograr la sensación de movimiento. Animazio-zinemak teknika bat erabiltzen du: aktoreen eta eszenatokien filmaketaren ordez, marrazkiak, panpina artikulatuak edo ordenagailuz sortutako planoak erabiltzea, hartualdiz hartualdi bizia emanez mugimendu-irudipena lortzeko.

Materiala: Irudia

Tan importante como el guión o el rodaje es la fase de edición o montaje de una película. Gidoia edo filmaketa bezain garrantzitsua da filma muntatzeko edo editatzeko fasea.

Materiala: Irudia

oPor razones técnicas de rodaje o interpretación que imposibilitan la filmación de ciertos hechos (accidentes, catástrofes...) oFilmaketaren arrazoi teknikoengatik edo interpretazioagatik: zenbait gertaera filmatzea galarazten dute (istripuak, hondamendiak...)

Materiala: Irudia

o El rodaje, o El montaje. o Filmaketa, o Muntaketa.

Materiala: Irudia

Por tanto, propone que el rodaje sea la ejecución sistemática de un guión ya concebido, sin lugar a la improvisación. Hortaz, filmaketa dagoeneko eginda dagoen gidoi baten burutzapen sistematikoa izatea proposatzen du, bat-batekotasunari tokirik utzi gabe.

Materiala: Irudia

oLa preproducción es la preparación de todos los detalles del rodaje, como es el caso de las localizaciones, los personajes, la iluminación, etc oFilmaketaren xehetasun guztiak prestatzea da aurreprodukzioa: halaxe gertatzen da kokapenen, pertsonaien, argiztapenaren eta abarren kasuan.

Materiala: Irudia

Ostalaritza eta turismoa (1)
Entre las atracciones más destacadas están: la Galería del Trueno, un lugar donde descubrir cómo se producen las erupciones volcánicas; el Teatro del Universo, un increíble espectáculo donde se puede admirar el nacimiento del sistema solar; o el Jardín Volcánico, un área acristalada donde se pueden conocer las exuberantes especies vegetales típicas de los suelos volcánicos; y, por último, la Sala del Gran Espectáculo, donde se proyectan, en una pantalla de 415 metros cuadrados, imágenes de cráteres activos, con impresionantes filmaciones de los núcleos de las erupciones. Hainbat atal interesgarri ditu, hala nola Trumoiaren Galeria, sumendiak nola lehertzen diren erakusten duena; Unibertsoaren Antzerkia, eguzki-sistema nola jaio zen azaltzen duen ikuskizun aparta, eta, Sumendien Lorategia, lur bolkanikoetan hasi ohi diren landare-espezie joriak erakusten dituen kristalezko eremua. Aipagarria da, azkenik, Ikuskizun Handiaren Aretoa: 415 metro koadroko pantailan, jardunean dauden kraterren irudiak ematen dituzte, baita erupzioen nukleoen filmaketa zirraragarriak ere.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak