Emaitzak: 4

ES EU
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (4)
Hendiduras o fendas periféricas(fig. 68).Se manifiestan en un árbol sano, a causa de la contracción o secado. Pitzadura edo harirako pitzadura periferikoak(ikusi 68. irudia). Zuhaitz osasuntsuengan sortzen dira, uzkurduraren edo lehortzearen ondorioz.

Materiala: Egurraren teknologia

En cambio las maderas duras, en ías que es probable se encuentren fendas, y que han de destinarse a obtener chapas, es mejor no descortezarlas, para impedir que una desecación demasiado rápida produzca grietas muy perjudiciales. Egurra gogorra bada, berriz, oso litekeena da harirako pitzadurak izatea, eta, txapatarako erabili behar badugu, hobe da azala ez kentzea, egurra azkarregi ez lehortzeko eta, horren ondorioz, oso arrail kaltegarriak ez sortzeko.

Materiala: Egurraren teknologia

Es un defecto mayor que las fendas, que son limpias y visibles. Harirako pitzadurak baino larriagoak dira, garbiak eta agerikoak baitira horiek.

Materiala: Egurraren teknologia

Los fríos excesivos producen también fendas. baina neurriz kanpoko hotzaren ondorio ere izan daitezke.

Materiala: Egurraren teknologia